Глава 5. Никчёмная (2)
Перевод: Astarmina
Континент Западного Духа, страна Лазурного Дракона
В павильоне уединённого заднего двора поместья генерала на кровати, закинув ногу на ногу, вальяжно сидела молодая девушка с соломинкой в зубах.
— Континент Западного Духа? — пробормотала Ся Жо Юнь, растянув губы в лёгкой улыбке. — Кажется, моя душа переродилась. С континента Восточного Пика я попала на континент Западного Духа. Интересно, неужели небеса устали терпеть злодеяния Ся Мина и дали мне шанс на новую жизнь?
В этом мире существовало множество континентов.
Хотя континент Восточного Пика и континент Западного Духа находились рядом, второй считался низшим по уровню, и только достигнув определённой силы, можно было ступить на первый.
Ся Жо Юнь происходила именно с континента Восточного Пика!
Однако, чего она никак не ожидала, так это того, что по сравнению с её изначальными талантами, эта Гу Жо Юнь оказалась настоящей никчёмностью! Ей уже пятнадцать лет, но она даже не достигла третьего уровня основного этапа накопления энергии.
Даже слуги в доме генерала находились на уровне выше четвёртого.
Разумеется, её судьба была крайне трагичной.
С самого детства она осталась сиротой, потеряв обоих родителей, и в глазах окружающих была никем, существом, которое можно было просто игнорировать. Если бы не защита её гениального брата, она, вероятно, не смогла бы выжить.
Но совсем недавно её талантливого брата приняли в ученики одной могущественной силы, из-за чего он был вынужден покинуть страну Лазурного Дракона.
Кто бы мог подумать, что вскоре после его отъезда младший сын семьи Лин специально унизит Гу Жо Юнь перед всеми. Чтобы защитить честь брата, она вступила в стычку с этим молодым человеком, и в итоге слуги семьи Лин избили её почти до полусмерти.
Смешно, что её собственный родной дед, старый генерал Гу из поместья генерала, не разобравшись, взял и забил её до смерти!
При мысли об этом, уголки губ Гу Жо Юнь изогнулись в холодной усмешке.
— Гу Жо Юнь, раз уж я заняла твоё тело, то теперь я — это ты! Не переживай, я обязательно отомщу за тебя, считай это платой за использование твоего тела.
Только она произнесла эти слова, как дверь в комнату распахнулась. Человек, стоявший на пороге, встретившись с глубокими чёрными глазами девушки, вздрогнул от удивления.
— Гу Жо Юнь, ты ещё жива?
Эта Гу Жо Юнь действительно живучая, даже после того, как дедушка так избил ее, всё равно осталась жива!
— Да, ты так хочешь, чтобы я умерла?
Глядя на вошедшую, девушка слегка изогнула тонкие губы в насмешливой полуулыбке.
— Хм! — фыркнула Гу Пань Пань. — Раз ты не умерла, тогда иди в гостиную, дедушка ждёт тебя.
Сказав это, она развернулась и, не оглядываясь, ушла.
Гу Жо Юнь слегка прищурилась. Из воспоминаний она знала, что Гу Пань Пань — дочь её второго дяди. Она всегда была высокомерной, а её брат Гу Сянь Линь считался гением в доме генерала, уступающим лишь старшему брату Гу Шэн Сяо. Поэтому, чтобы заступиться за своего брата, Гу Пань Пань нередко издевалась над Гу Жо Юнь, когда Гу Шэн Сяо не было дома.
Просто Гу Жо Юнь не хотела, чтобы её старший брат волновался, поэтому всё это время ничего ему не говорила.
Гостиная
Как только вошла, девушка сразу увидела старого генерала Гу, сидящего на высоком кресле. А справа от него, чуть ниже, сидели пожилой мужчина и юноша. Без всяких догадок было ясно, что старик — это глава семьи Лин, Лин И, а юноша — тот самый молодой господин Лин, из-за которого Гу Жо Юнь была избита до смерти.
— Гу Жо Юнь, ты наконец очнулась! — старый генерал Гу бросил на неё взгляд, острый как меч, и строго сказал: — ты посмела прилюдно унижать и избивать молодого господина семьи Лин. Немедленно извинись перед ним!
В семье Лин была одна знатная наложница при дворе, которую он ни в коем случае не мог оскорбить. Если удастся угодить семье Лин, то пожертвовать одним бесполезным человеком – что в этом такого? Однако он никак не ожидал, что его слабая и робкая внучка проявит такую смелость!
Жаль только, что она всего лишь никчёмная.
Если бы она была такой же талантливой, как её брат, возможно, даже знатная наложница не посмела бы тронуть её.