Глава 120. Аукцион, потрясший четыре королевства (5)
Перевод:
Astarmina
Гу Жо Юнь презрительно скривила губы. Если бы это условие было легко выполнить, она бы и не стала его выдвигать.
— Тогда мне нечем вам помочь, — она пожала плечами. — Я хоть и состою в Зале Сотен Трав, но всего лишь мелкая прислужница, без особых полномочий. Вряд ли смогу вам содействовать.
Без полномочий?
Старик Гу едва сдержался, чтобы не плюнуть ей в лицо. Если бы у неё не было связей с Залом Сотен Трав, разве старейшина Юй так часто рисковал бы ради неё? Пусть эта девчонка не обладала ослепительной красотой, но выглядела весьма мило и симпатично — кто знает, вдруг у старика Юя как раз такой вкус?
Если бы тот узнал, о чём думает старик Гу, у него бы возникло желание выкопать его из могилы и выпороть.
— Э-э... — старик Гу замялся, но в конце концов твёрдо решился. — Ладно, я согласен на твое условие. В назначенный день мы обменяемся: ты мне даёшь пилюлю, а я тебе — останки.
— Договорились, — улыбнулась Гу Жо Юнь. — После аукциона приходите ко мне — вы получите то, что хотите.
Услышав это, старик Гу внутренне ликовал, ещё больше укрепившись в своих подозрениях.
Видимо, эта девчонка и правда в каких-то отношениях со стариком Юем, раз может распоряжаться сокровищами Зала Сотен Трав?
Он всегда удивлялся, зачем им понадобилось брать к себе никчёмную дармоедку. Оказывается, всё из-за такой связи! Вот уж правда — человека видишь, да его сути не разглядишь. Будь Гу Шэнсяо здесь, он бы с ума сошёл от злости.
Что касается того, почему старик даже не допускал мысли, что положение Гу Жо Юнь выше, чем у старейшины Юя, — всё из-за устрашающего статуса последнего как Боевого Короля. Даже если Гу Жо Юнь и сбросила ярлык бездарности, разве может она командовать Боевым Королём?
Глядя, как старик Гу поспешно удаляется, старейшина Юй нахмурился:
— Госпожа, вы и правда отдадите ему пилюлю восстановления кожи?
(Внимание: свежие главы и клуб читателей — LiNovel.ru)
Гу Жо Юнь пожала плечами:
— Конечно... нет.
Этому старику Гу не следовало задевать её родителей — иначе она бы не стала так его подставлять...
— Госпожа, вы... — старик Юй округлил глаза, поражённый, но, увидев улыбку на лице девушки, вдруг громко рассмеялся. — Вы и правда коварны! Прямо вылитый отец!
Характер, повадки — всё один в один, как у Гу Тяня...
Если бы кто-то сказал, что они не отец с дочерью, никто бы не поверил.
***
В главном зале дома Гу второй господин Гу, заложив руки за спину, нервно расхаживал туда-сюда, но тут заметил приближающегося старика Гу. Увидев его самодовольную ухмылку, он обрадовался:
— Отец, получилось?
Старик высокомерно выпятил грудь:
— Разве могло быть иначе? Гу Жо Юнь согласилась отдать мне пилюлю восстановления кожи, правда...
Сначала второй господин Гу чуть не подпрыгнул от радости, но его лицо тут же помрачнело.
— ...ей нужны останки Гу Тяня и его жены.
Останки Гу Тяня и его жены?
Прошло уже больше десяти лет — где их теперь искать? Даже если найти, останутся лишь два истлевших скелета...
— Отец, да она просто издевается! Где нам взять два тела?
Старик хищно ухмыльнулся:
— А кто сказал, что надо искать настоящие? Сойдёт любая пара из безымянных могил. Главное — действовать втайне, чтобы она ничего не заподозрила. Да и какой отец согласится положить в родовую усыпальницу чужих покойников? Так что Гу Жо Юнь ни за что не догадается о подмене!