Глава 45. Проклятье, я превратился в бесполезного человека! (Часть 1)
Глава 45. Проклятье, я превратился в бесполезного человека!
В то прохладное, напоенное свежестью утро, когда раздался звонок от Тамуры Кодзи, Китадзуми Минору как раз завершал свою изнурительную утреннюю пробежку. Тяжело дыша, он опустился на деревянную скамейку в парке и, откинув прилипшие ко лбу влажные пряди волос, сделал жадный глоток воды, восстанавливая солевой баланс в разгоряченном теле. Телефон в кармане спортивных штанов завибрировал с такой настойчивостью, будто от этого зависела судьба всего мира.
Ответив на звонок, Минору тут же был оглушен восторженным воплем своего менеджера. Голос Тамуры Кодзи срывался на фальцет от переполнявших его эмоций.
— Китадзуми-кун! Это прорыв! Невероятно! Наше «Проклятое дитя» разорвало все шаблоны! Мы вышли за пределы своей ниши! — кричал он в трубку так громко, что Минору пришлось отодвинуть динамик от уха.
Надо признать, у Тамуры были все основания для подобной истерики. Дело в том, что в день премьеры кассовые сборы фильма были весьма скромными — результат, который можно было бы охарактеризовать как «чуть выше среднего». Тамура, человек прагматичный и осторожный, тогда предпочел стиснуть зубы и промолчать, не желая заранее тревожить своего подопечного неясными перспективами.
Но когда на второй день цифры в отчетах внезапно скакнули до 13 670 000 иен, а на третий день пробили отметку в 16 980 000 иен, демонстрируя стабильный, мощный рост... Когда интернет взорвался шквалом восторженных отзывов от обычных зрителей, а кинотеатры, почуяв золотую жилу, начали спешно увеличивать количество сеансов... Вот тогда железная выдержка Тамуры дала трещину. Он не выдержал и, едва дождавшись утра, схватился за телефон.
Ведь самым важным в этой фееричной картине успеха были даже не общие сборы и не хвалебные рецензии критиков. Главным было то, что на гребне этой огромной, сметающей всё на своем пути информационной волны в центр зрительского внимания вынесло имя его подопечного — кояку по имени Китадзуми Минору.
Абсолютно неизвестный, нигде ранее не светившийся мальчишка продемонстрировал на экране актерскую игру потрясающей, недетской глубины и зрелости. Он буквально парализовал зал своим присутствием, заставляя зрителей покрываться липким потом от невыносимого, леденящего ужаса. Он стал стержнем, на котором держалась вся пугающая атмосфера фильма.
Естественно, такой феномен не мог не разжечь в публике дикого, первобытного любопытства. А в нашу эпоху, где внешность зачастую решает всё, эффект получился двойным. Зрители, разглядевшие под толстым слоем мертвенно-бледного грима и копной сальных волос удивительно правильные, аристократичные и по-детски очаровательные черты лица мальчика, мгновенно возвели его в ранг нового идола.
Мир порой подкидывает странные шутки. На протяжении всего хронометража герой Минору представал перед зрителем как воплощение кошмара: его глаза почти всегда были скрыты за отросшей челкой, аура дышала могильным холодом, а каждое движение пробирало до мурашек. Он был жутким. Он был омерзительным.
Но те редкие, мимолетные секунды, когда в кадре мелькало его истинное, поразительно красивое лицо, не укрылись от цепких взглядов зрителей. И эта искра породила настоящее пламя обожания.
Более того, как гласит старая мудрость, «подобное притягивает подобное». Будучи аномалией в мире детей-актеров, реинкарнатором с душой взрослого человека, Китадзуми Минору умудрился привлечь к себе столь же аномальную и специфическую часть аудитории.
В чем же заключалась их странность? Да в том, что их вкусы лежали в плоскости, недоступной пониманию среднестатистического обывателя. Если нормальные (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) люди восхищались талантом и симпатичной мордашкой, то эти «гурманы» сходили с ума совершенно от другого.
Их сводил с ума тот самый ядовитый, полный абсолютного презрения и ненависти взгляд, которым Курода Наити просверливал экран. Пространство молодежной платформы ТикТок мгновенно заполонили короткие, атмосферные эдиты под меланхоличную музыку, чьи заголовки вызывали у нормального человека нервный тик: «Боже, то, как Минору-тян смотрит на меня, словно на кусок грязного мусора... это просто экстаз!» или «Умоляю, пусть Минору-тян похитит меня, прикует к стулу в сыром подвале и делает со мной всё, что захочет!».
Подобные заявления откровенно попахивали серьезными девиациями и заставляли самого Минору нервно передергивать плечами от разливающегося по телу холодка омерзения.
Но, отбросив в сторону эти сомнительные проявления фанатской любви, отрицать очевидное было глупо. Пусть масштаб успеха и не дотягивал до тех громогласных эпитетов, которыми сейчас сыпал Тамура, но факт оставался фактом: в узком, специфичном мире ценителей японских хорроров имя Китадзуми Минору прогремело раскатом грома. Он стал по-настоящему знаменит.
Тамура Кодзи, задыхаясь от восторга, вывалил на мальчика всю эту информацию, расписав в красках текущие тренды в интернете, после чего замолчал, многозначительно выжидая. Он приготовился слушать, как его юный подопечный будет визжать от радости, прыгать до потолка и благодарить судьбу за такой подарок.
Но шли секунды. На том конце провода висела абсолютная, звенящая тишина.
Эта реакция (а точнее, полное её отсутствие) застала Тамуру врасплох.
— Китадзуми-кун? Ты меня вообще слышишь? — растерянно моргнув, спросил он. — Что случилось? Ты... ты разве не рад?
Да любой другой ребенок из их агентства, услышав подобные новости, уже давно бы скакал на одной ножке и клянчил у родителей деньги на карманные расходы, чтобы накупить себе целую гору сладостей! А Минору молчал так, словно ему зачитали прогноз погоды.
Даже взрослые, циничные коллеги Тамуры в офисе сегодня не скрывали восхищения. Едва он вошел в отдел, как люди начали вставать со своих мест, с уважительными улыбками поздравляя его с успехом. И это кардинально отличалось от того снисходительного отношения к «менеджеру-неудачнику», к которому он так привык. Люди смотрели на него так, словно это он, Тамура Кодзи, собственными руками вылепил этот бриллиант — хотя по совести сказать, в феноменальном успехе Минору его заслуги было ноль целых, ноль десятых.
И если уж взрослые, умудренные опытом люди радовались как дети, то почему этот восьмилетний пацан не издает ни звука ликования?
— Да нет, что вы, — наконец прервал затянувшуюся паузу Минору. На его губах заиграла легкая, ироничная усмешка. — Я очень рад. Правда.
И он действительно был рад. Просто...
«Тебе не кажется, что ты немного переигрываешь, Тамура-сан? — мысленно вздохнул Минору, потирая переносицу. — Ты дышишь в трубку так тяжело, словно пробежал марафон, а голос у тебя дрожит, как у первоклассника у доски. Буквально на днях ты вцепился в мою руку мертвой хваткой и клялся, что сделаешь из меня суперзвезду первого эшелона. И что в итоге? Стоило нам добиться первого, самого незначительного успеха в нишевом кино, как у тебя уже кончился запал? А ведь это только начало пути...»