Глава 196. Главное, чтобы в конце концов победил этот несносный мальчишка! (Четыре тысячи слов) (Часть 1)
Глава 196. Главное, чтобы в конце концов победил этот несносный мальчишка! (Четыре тысячи слов)
Инвестиции в театральную постановку «Токийский мастер проклятого меча» в этот раз достигли воистину пугающих, беспрецедентных масштабов. Хосокава Сиори, удобно устроившаяся в мягком кресле зрительного зала, ощущала этот колоссальный размах каждой клеточкой своего тела.
Дело было даже не в том, что продюсерам удалось арендовать Большой зал престижного театра, способный вместить огромную толпу. Куда сильнее поражали декорации, возведенные на сцене с маниакальной скрупулезностью. Реалистичные до дрожи элементы окружения органично сливались с транслируемым на гигантском заднем экране фоном — мрачными, разрушенными до основания руинами Синдзюку.
Музыкальное сопровождение окутывало зал, словно густой туман, и пробирало до самых костей. Душераздирающие крики и стоны раненых сплетались в жуткую симфонию с тоскливой, давящей на психику мелодией. Все это вместе формировало пугающе достоверную картину финальной, кровавой битвы в Синдзюку из вселенной «Токийского мастера проклятого меча».
Создатели спектакля продумали все до мельчайших деталей. Скрытые механизмы, хитроумно встроенные в каркас зрительских кресел, заставляли их мелко вибрировать и подрагивать в такт происходящему на сцене. Эта гениальная находка создавала иллюзию панического бегства, словно зрители сами неслись по осыпающимся улицам, судорожно глотая пыльный воздух. Погружение в атмосферу было абсолютным. Добиться столь ошеломляющего эффекта без гигантских финансовых вливаний было попросту невозможно.
Актеры театральной труппы тоже выкладывались на двести процентов. Наблюдая за их отчаянными движениями и слушая надрывные реплики, Хосокава Сиори ловила себя на мысли, что и впрямь перенеслась в тот самый адский котел Синдзюку — на поле брани, усеянное оторванными конечностями и залитое кровью, где всем безраздельно правил жестокий Хида.
«И все же… я держусь!» — с облегчением подумала девушка.
Она опустила взгляд на свои ладони — они не дрожали. Затем осторожно приложила пальцы к шее, прислушиваясь к пульсу. Сердце билось ровно и спокойно, не пытаясь вырваться из груди. Хосокава Сиори удовлетворенно улыбнулась. Похоже, она и в самом деле перешла на новый уровень. Если ей удастся сохранить этот внутренний дзен, то даже когда на сцене появится ее личный кошмар — Китадзуми Минору, — она сможет смотреть на его игру бесстрастно, словно объективный критик.
Напряжение, сковывавшее ее плечи, постепенно отступило. В конце концов, сидевшая рядом Хосокава Сибасэн вовсю наслаждалась зрелищем: ее глаза сияли неподдельным восторгом, а маленькие кулачки были крепко сжаты от волнения. Как старшая сестра, Сиори не могла позволить себе сидеть с каменным лицом и портить ребенку праздник. Она расслабленно откинулась на спинку кресла и подняла голову, намереваясь узнать, куда свернет сюжет «Токийского мастера проклятого меча».
И в этот самый миг… лицо Хосокавы Сиори застыло, словно высеченное из мрамора.
Тот, о ком она только что вспоминала, Китадзуми Минору, наконец-то вышел из теней кулис. В его появлении не было ничего неожиданного — в конце концов, он играл одного из центральных персонажей этой арки. Но было в происходящем нечто странное. Настолько странное, что воздух в зале словно заледенел.
Минору сделал лишь один шаг по освещенным доскам, а Сиори уже физически ощутила, (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) как неуловимо изменилась атмосфера во всем огромном зале.
Он шел медленно. Тяжело. Неотвратимо.
Бум… Бум… Бум…
Усиленный чувствительными микрофонами и мощными динамиками, звук его шагов разносился по театру, обрушиваясь на сердца зрителей, подобно ударам кузнечного молота. На огромном экране за его спиной появилось крупное изображение его лица.
Угольно-черные, гротескные узоры проклятия извивались на его коже, словно живые змеи. Полы одеяния были густо пропитаны липкой, пугающе реалистичной бутафорской кровью. Минору шел, низко опустив голову, и растрепанные пряди волос почти полностью скрывали его черты. Сиори могла рассмотреть его лицо лишь благодаря трансляции на экране.
Он улыбался. Его губы изогнулись в абсолютно безумной, извращенной, лишенной всякого смысла усмешке хищника, почуявшего свежее мясо.
Сглот…
Мерзкий, пробирающий до печенок холод мгновенно поднялся от копчика к самому затылку. Хосокава Сиори мелко затряслась, словно в лихорадке. Ее пульс, еще секунду назад отбивавший спокойный ритм, сорвался в бешеный галоп.
Визуальное воплощение Минору оказалось слишком давящим. И для нее, человека, которому уже доводилось играть с ним на одной площадке и испытывать на себе эту сокрушительную ауру, этот удар оказался практически смертельным.
«Ничего страшного! — судорожно убеждала себя Сиори, впиваясь ногтями в подлокотники. — Все нормально, Сиори! Тебе просто чуточку не по себе. Это сущие пустяки! Ты ведь стала сильнее! Нужно просто привыкнуть, и страх уйдет!»
Пока она отчаянно пыталась взять себя в руки, Минору на сцене добрался до нужной точки. Его низко опущенная голова медленно, словно у сломанной куклы, дернулась вверх. Сквозь эту жуткую, искаженную безумием улыбку он поднял руку и медленно, наслаждаясь каждым движением, откинул со лба влажные от пота и крови пряди волос, скрывавшие его глаза.
В безжалостном свете прожекторов он скосил взгляд на зрительный зал. Этот взгляд был настолько глубоким и темным, что казался вратами в саму бездну…
— Ох! — сдавленно ахнул кто-то в первых рядах.
Добрая половина зрителей невольно вздрогнула и вжалась в кресла. Выражение лица Минору было поистине устрашающим. Эта перекошенная, звериная гримаса, это тяжелое, хриплое дыхание, раздающееся в динамиках, и этот мертвый, пронзительный взгляд, от которого веяло могильным холодом. Каждому зрителю на секунду показалось: «О нет, этот монстр смотрит прямо на меня!»