Глава 191. Завершение съемок и второй сезон (Часть 2)
— … — Тихиро инстинктивно прижала ладонь к животу, словно только сейчас осознав, насколько он пуст.
Из-за изматывающих съемок и этих тяжелых, высасывающих душу мыслей об отце, она так и не проглотила ни крошки со самого завтрака. Внутри неприятно заурчало.
Капитан мгновенно уловил этот красноречивый сигнал бедствия.
— Неважно, собираетесь вы прощать своего отца или нет, — произнес Минору, поворачиваясь к ней спиной и глядя на уходящее за горизонт солнце. — Но человек всегда должен хорошо питаться.
Слова мальчика, подхваченные ветром, прозвучали на удивление четко и ясно, словно рассекая пелену ее сомнений.
— Идемте, мисс Ёнэдзава, — Минору обернулся через плечо, и мягкие лучи заката очертили его профиль тонким, сияющим золотым контуром. — Сегодня я угощаю.
Тепло этого закатного света словно передалось и ей.
— Ах... да, хорошо, — Тихиро торопливо отряхнула невидимую пыль с одежды и с готовностью кивнула.
То тяжелое, грозовое выражение, что всё это время искажало её красивые черты, в этот миг окончательно развеялось, уступив место спокойной усталости.
Он был прав. Тысячекратно прав.
Что бы ни случилось, как бы ни была жестока судьба, а поесть нужно нормально.
Девушка поспешила следом за удаляющейся фигурой маленького шеф-повара.
Солнце опускалось всё ниже, и их тени, скользящие по бетонной набережной, вытягивались, становясь невероятно длинными и причудливыми в этом мягком свете. Оранжево-красные блики плясали на воде. Вдалеке с ритмичным перестуком промчался вечерний поезд, спугнув стайку речных птиц, которые с шумным хлопаньем крыльев взмыли в алеющее небо.
Вся эта картина дышала удивительным, обволакивающим уютом и необъяснимым, согревающим душу теплом.
---
— Отлично! Снято! — над съемочной площадкой громогласно разнесся усиленный рупором голос Кавамуры Такэфуми. — Съемки сериала «Маленькая столовая» официально объявляются завершенными! Всем огромное спасибо за ваш невероятный труд!
Эти заветные слова, прозвучавшие подобно грому среди ясного неба, мгновенно сбросили невидимые оковы напряжения со всех присутствующих. Съемочная группа выдохнула с таким облегчением, словно они разом сбросили с плеч многотонный груз.
Но, по правде говоря, вздохнули с облегчением не только рядовые сотрудники.
Сам Кавамура Такэфуми тоже позволил себе расслабленно опустить плечи, чувствуя, как отступает нервная дрожь.
С момента запуска проекта в производство и до финального щелчка хлопушки прошло два напряженных, изматывающих месяца. Десять эпизодов. Двадцать пять минут хронометража каждый. И вот, наконец, эта колоссальная работа подошла к своему логическому финалу.
Начиная свой путь как дешевый, никому не нужный проект ночного эфира, на который никто не возлагал даже малейших надежд, сериал прошел невероятную трансформацию.
Теперь это был безоговорочный лидер телевизионных рейтингов телеканала Токан, проект, чьи показатели уверенно закрепились в пятерке самых просматриваемых шоу сезона!
Давление, которое всё это время лежало на плечах режиссера, не поддавалось никакому описанию. Ведь в самом начале он пошел на (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) огромный риск, запросив у руководства дополнительный бюджет на маркетинговую кампанию и продвижение.
Если бы «Маленькая столовая» с треском провалилась, продемонстрировав жалкие рейтинги, то до самого конца своего контракта Кавамура Такэфуми был бы обречен снимать унылые рекламные ролики шампуней и подгузников.
Но он выстоял. Он сжал зубы, прошел сквозь стену непонимания и бюрократических препон, и довел дело до победного конца.
Разумеется, этот триумф был бы невозможен без неоценимой помощи Микавы Такэо, который консультировал их по кулинарной части, и еще одного человека, чей вклад переоценить было просто невозможно.
Режиссер помахал рукой, подзывая к себе Китадзуми Минору, который только-только покинул пределы съемочного павильона.
— М? Что-то случилось, господин Кавамура? — мальчик даже не успел переодеться после финальной сцены и подошел к нему прямо в своей неизменной темно-синей поварской куртке. — Вы хотели что-то обсудить?
Глядя сверху вниз на стоящего перед ним юного гения, Кавамура Такэфуми не смог сдержать широкой, искренне довольной улыбки.
То, что «Маленькая столовая» выстрелила с такой оглушительной силой, было как минимум на треть заслугой этого ребенка.
Именно Минору привел в проект великолепного Микаву Такэо. И именно его феноменальное актерское мастерство, помноженное на реальные, потрясающие навыки готовки, вдохнуло в сериал жизнь. Мальчик сумел ухватить саму суть этого произведения, его душу, и передал её на экране с такой пронзительной искренностью, что зрители не могли оторвать взгляд.
Кавамура был абсолютно уверен: замени они главного героя на любого, даже самого именитого и опытного актера — вся магия «Маленькой столовой» рассыпалась бы в прах. Никто другой не смог бы добиться такого ошеломляющего эффекта.
С этой твердой уверенностью режиссер перешел сразу к делу.
— Да, Китадзуми, — Кавамура Такэфуми радостно кивнул, а в его глазах блеснул хитрый огонек. — У меня действительно есть с тобой разговор. Скажи, как ты сам оцениваешь реакцию публики на «Маленькую столовую»?
— Реакцию?.. — Минору слегка приподнял брови, но ответил без малейших колебаний. — Она превосходит все ожидания. Абсолютный успех.
И он нисколько не кривил душой.
Для проекта из сетки ночного эфира показатели «Маленькой столовой» были не просто хорошими — они были феноменальными, выходящими за рамки любой статистики.
Сейчас как раз подходил к концу зимний сезон трансляций. Все крупные телеканалы готовились подводить итоги и закрывать свои флагманские проекты.
«Маленькая столовая» не была исключением. На этой неделе в эфир выходила восьмая серия, в то время как они уже отсняли финальную, десятую, с небольшим опережением графика.
И цифры, которые приносили рейтинговые агентства, не оставляли поводов даже для малейших придирок.
Средний показатель просмотров держался на невероятной отметке в 9,85%, а на пиковых значениях пробивал потолок в 10,07%.
Если отбросить излишнюю математическую педантичность и немного округлить, то можно было с уверенностью заявить: «Маленькая столовая» перешагнула заветный рубеж в десять процентов!
Десять процентов! И это в ночном эфире!
В суровых реалиях японского телевидения любой ночной проект, достигший таких высот, автоматически получал негласный статус «культового». Это был феномен.
Да, их цифры все еще немного недотягивали до монструозных 12,79% детективного триллера «Эхо дождливой ночи», который прочно оккупировал первую строчку рейтингов. Но тут уж ничего не поделаешь. Детективы всегда пользовались бешеной популярностью у массового японского зрителя, а «Эхо» к тому же транслировалось в прайм-тайм и имело за спиной бездонный маркетинговый бюджет телеканала.
По сравнению с этим локомотивом индустрии, условия, в которых создавалась «Маленькая столовая», казались просто спартанскими: тесные, душные павильоны, смехотворное финансирование и эфирное время, когда нормальные люди уже видят десятый сон.
И хотя позже телеканал Токан всё-таки соизволил подкинуть деньжат на раскрутку, стартовые позиции у них были несопоставимы. Кто-то рождается с золотой ложкой во рту, а кому-то приходится выгрызать свой успех зубами.