Глава 176. Почему даже меня отчитывает ребенок (Часть 3)
Она радостно хмыкнула, словно хвастаясь самым дорогим сокровищем в мире:
— Ну как вам, редактор Кодзима? Правда ведь, мой Минору невероятно зрелый и надежный мужчина?
Да это не просто «зрелый»! Это уже какая-то терминальная стадия раннего взросления!
В силу специфики своей работы в издательстве, Кодзиме Одай не раз приходилось сталкиваться с детьми-актерами и юными талантами, которые казались не по годам умными. Но ни один из них — ни единый ребенок во всей Японии! — не обладал такой всепоглощающей аурой властности. Минору одним лишь взглядом умудрился подавить не только инфантильную тетку, но и ее, профессионального редактора с многолетним стажем!
Девушка лишь сокрушенно покачала головой, отбрасывая в сторону эти безумные мысли, и заставила себя сделать серьезное, деловое лицо.
— Сенсей, давайте вернемся к сути моего визита. Я приехала сюда, чтобы детально обсудить вопрос выплаты авторских гонораров за вашу новую книгу «Она и Он», — произнесла она, возвращаясь к своему привычному, рабочему тону.
В вопросах, касающихся контрактов и денег, Кодзима Одай не терпела дилетантства. Она выжидательно посмотрела на Ариху, ожидая ее реакции.
Но прежде чем писательница успела хоть что-то промямлить, со стороны кухни донесся спокойный, заинтересованный голос:
— Вопрос гонораров? Насколько мне известно, текущая стандартная ставка на издательском рынке составляет около 5000 иен за один лист рукописи объемом в 400 символов, я прав?
— Хм? Китадзуми-кун, ты интересуешься нюансами работы издательского бизнеса? — Кодзима Одай удивленно вскинула брови, поворачиваясь к мальчику.
Честно говоря, она собиралась потратить следующие полчаса на то, чтобы разжевать эти прописные истины самой Арихе. Ведь та, будучи классическим примером социального хикикомори и гениальной романистки в одном флаконе, была абсолютно оторвана от реальности и совершенно не разбиралась в финансовых вопросах. Обычно каждое обсуждение контракта превращалось для Кодзимы в четырехчасовую лекцию по основам экономики для младших классов, что неимоверно выматывало.
— Вау! Минору-чан такой потрясающий! Ты знаешь даже такие сложные вещи, о которых твоя тетя впервые слышит! — Ариха захлопала в ладоши, глядя на племянника широко распахнутыми глазами, полными благоговения.
Настоящий ангел! Он знает абсолютно все на свете! Ее сердце переполняла искренняя, ничем не омраченная гордость.
Однако это зрелище безграничного восхищения заставило кровяное давление Кодзимы Одай вновь подскочить до опасных пределов.
— …Вообще-то, как автор, именно вы в первую очередь обязаны знать такие базовые вещи, сенсей! — сквозь зубы процедила редактор, метнув в Ариху испепеляющий взгляд.
Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, она продолжила:
— Все верно. Стандартная рыночная цена действительно составляет 5000 иен за лист в 400 символов. Однако случай сенсея уникален. Она связана с нашей компанией так называемым контрактом с минимальной гарантией. Следовательно, мы применяем к ней повышенный тариф, который составит 5500 иен за один лист рукописи.
— 5500 иен за 400 знаков? — Минору слегка приподнял брови, мысленно прикидывая цифры.
Общий объем романа «Она и Он» составлял ровно 253 000 символов. Если конвертировать это в листы по 400 знаков и умножить на ставку…
Выходило, что только в виде базового гонорара за рукопись Ариха получит чистыми около 3 500 000 иен. И это не считая возможных вычетов! Даже (Внимание: свежие главы и клуб читателей — LiNovel.ru) если учесть подоходный налог и прочие государственные сборы, на ее банковский счет упадет примерно 2 900 000 иен.
«Писать романы в Японии — это поистине золотая жила», — с восхищением подумал кояку.
И ведь это только базовый платеж! Они еще даже не касались процента с продаж печатных копий, электронных роялти и потенциальных лицензий на экранизации. Если сложить все вместе, доходы от романа «Она и Он» легко перевалят за 10 000 000 иен, а при хороших продажах могут достигнуть и отметки в 15 000 000 иен. Это было намного больше, чем Минору смел предполагать изначально.
Осознав масштабы финансовых вливаний, мальчик решил, что просто обязан лично проконтролировать процесс, чтобы защитить интересы своей непутевой тетки. Он решительно отложил в сторону сценарий «Маленькой столовой» и подсел к столу, активно включаясь в переговоры.
И это стало для Кодзимы Одай величайшим шоком за весь день.
По ее первоначальным прикидкам, тяжелые и нудные переговоры с вечно путающейся Арихой должны были занять не менее четырех часов.
Но благодаря тому, что Минору взял инициативу в свои руки, они играючи согласовали процент отчислений с продаж, разделили права на цифровые копии и утвердили все юридические тонкости ровно за один час!
Этот мальчишка не просто виртуозно вел светскую беседу и управлял атмосферой в доме. Он демонстрировал пугающую, почти хищную хватку в самых деликатных финансовых вопросах, жонглируя процентами и пунктами договора так, словно занимался этим всю свою жизнь.
Если бы Кодзима Одай точно не знала, что перед ней сидит девятилетний ребенок, она бы всерьез заподозрила, что в этом теле скрывается сорокалетний акула-бизнесмен, страдающий редкой формой карликовости.
Впрочем, поразил ее не только Минору.
Наблюдая за Арихой, редактор с изумлением отметила разительные перемены, произошедшие с девушкой за последнее время. Да, она все еще иногда запиналась на полуслове и казалась застенчивой, словно дикий зверек, впервые увидевший людей. Но когда дело доходило до прямого общения… Ее взгляд больше не бегал по углам комнаты в поисках укрытия. В ее мелодичном голосе исчезли те жалкие, дрожащие нотки, которые всегда так раздражали Кодзиму.
Это было настоящее преображение, чудо, в которое было трудно поверить.
Не в силах сдерживать жгучее любопытство, редактор улучила момент, когда Минору отошел к шкафчику за документами, и, подавшись вперед, тихо спросила:
— Сенсей… Мне кажется, или вы сильно изменились? Должно быть, вам пришлось пройти через немалые трудности, чтобы добиться такого прогресса?
— А? Э-э… да, вы правы. Это было… очень тяжело, — Ариха слегка вздрогнула, услышав этот вопрос.
Перед ее мысленным взором пронеслись долгие недели мучительной работы над собой. Ради того, чтобы сейчас иметь возможность просто сидеть и внятно разговаривать с Кодзимой Одай, она пролила немало слез. В те часы, когда Минору уходил на съемки, она, превозмогая панический страх перед толпой, заставляла себя выходить на оживленные улицы, пытаясь заново встроить себя в шестеренки безжалостного социума. Она даже втайне от племянника устроилась на подработку в круглосуточный комбини.
Покупатели раздраженно цокали языками, слыша ее заикающуюся, неуверенную речь. Менеджеры кричали на нее за медлительность. Ее с позором увольняли из нескольких магазинов подряд. Это был сущий ад для человека, годами не покидавшего своей спальни.
Но…
Светлые, кристально чистые глаза Арихи украдкой скользнули в сторону маленькой фигурки Минору, который с деловым видом перебирал бумаги.
— Я думаю, что всё это… стоило того, — прошептала она с такой искренностью, что у Кодзимы перехватило дыхание.
Сейчас она могла лишь купить ему одежду. Но в будущем… в будущем она обязательно станет сильной и сможет сделать для своего любимого Минору-чан гораздо, гораздо больше.
Сказав это, Ариха смущенно опустила взгляд, нервно потирая свои бледные, тонкие пальцы. На ее прекрасном, словно выточенном из белого нефрита лице, расцвела та самая неловкая, до боли неуклюжая, но невероятно искренняя и теплая улыбка человека, который наконец-то нашел смысл своей жизни.