Глава 122. Мастер дразнилок Китадзуми-кун (Часть 2)
— В этом и есть главная прелесть газировки! — Минору довольно хмыкнул, придвинул стул и вальяжно развалился на нем рядом с девочкой. А затем его лицо внезапно помрачнело, и он с деланной грустью произнес: — А знаешь, я уж было подумал, что Сион больше не хочет со мной дружить.
— А?! — Сион мгновенно запаниковала. — Это неправда, Минору!
— Неужели? — Минору пристально всмотрелся в её лицо, а затем тяжело и театрально вздохнул, всем своим видом изображая вселенскую скорбь. — Как знать, как знать... Сион прекрасно видела меня, но даже не соизволила подойти и поздороваться.
— Я...
Лицо Сион залилось густым румянцем. Она поспешно поставила банку на колени, отчаянно пытаясь найти нужные слова для оправдания.
— Что «я»? — не дал ей договорить Минору. — Вот так всегда! Старые друзья уходят на задний план. Наверняка у Сион просто появилась куча новых друзей на стороне! Вот уж воистину — ветреная девчонка!
— Я честно ничего такого не делала, Минору!
Услышать в свой адрес обвинение в ветрености — это было последним, чего ожидала Сион. Она оказалась в ситуации, когда, как ни крути, оправдаться было невозможно. Ведь факт оставался фактом: она проигнорировала Минору, какими бы благими намерениями это ни было продиктовано. Девочка покраснела до корней волос и принялась отчаянно махать руками, словно пытаясь откреститься от страшного преступления.
— Не делала? Правда? Что-то мне не верится. Сион говорит как-то совсем без искренности!
— А? Без искренности?
И тут он был прав. Простые слова, не подкрепленные никакими доказательствами, звучали неубедительно.
— Эм... А какой искренности ты от меня ждешь, Минору? — робко пролепетала она, заламывая пальцы. — Я... я сделаю всё, что скажешь.
— Ого! — Минору тут же оживился, в его глазах блеснул озорной огонек, и он с нажимом переспросил: — Прямо-таки всё, что скажу, Сион?
Э...
Только сейчас до Сион дошел весь смысл сказанного ею. Но, чувствуя на себе его полный предвкушения взгляд, она лишь судорожно сглотнула и, вместо того чтобы взять свои слова обратно, тихонько пискнула:
— Угу...
И стоило этому жалкому «угу» сорваться с ее губ, как она в ужасе прикрыла лицо ладошками.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
'«Да что же я такое несу?! Это же звучит так... так неправильно! Минору ведь может невесть что подумать!»'
Пока Сион сгорала со стыда, Минору, продолжая лукаво улыбаться, подался вперед и заговорщицки прошептал:
— Значит, я у Сион на самом первом месте?
— А?! Минору, ты... что ты такое говоришь?! — Сион резко вскинула голову, в шоке распахнув свои огромные глаза.
Тема разговора менялась с такой ошеломляющей скоростью, что она катастрофически за ней не поспевала.
— Э-э-э? — протянул Минору, и на его лице вновь появилось выражение глубочайшего разочарования. — Разве Сион только что не сказала, что сделает всё, что угодно? Выходит, она не только ветреная девчонка, но еще и бросает слова на ветер?
Эх...
Против такого напора наивная и прямолинейная Сион была абсолютно бессильна. Лицо ее пылало, словно маков цвет. Ей ничего не оставалось, кроме как, опустив голову, прошептать едва слышно:
— Ну... Минору и правда... всегда на первом месте...
К концу фразы ее голос сорвался на шепот, а щеки, казалось, вот-вот задымятся от смущения.
— Так неуверенно! Какое пренебрежение! — Минору вновь затянул свою шарманку скорби. — Я так и знал, что у Сион кто-то появился! Новые друзья затмили старых, о, как же мне больно!
Сидящая рядом Сион была в полном отчаянии. Она суетливо завертелась на месте, заглядывая Минору в лицо то с одной, то с другой стороны.
'«А вдруг он и правда обиделся? Вдруг я его задела?»'
Черные как смоль волосы тревожно разметались по плечам. На лице читалась такая искренняя, такая глубокая тревога, что становилось не по себе. Но слов, чтобы выразить всё то, что бушевало у нее внутри, катастрофически не хватало. И тогда она просто присела перед ним на корточки и робко, невероятно бережно обхватила его маленькую ладонь своими руками.
Она смотрела на него снизу вверх своими огромными, ясными, словно осеннее небо, глазами. Ее чистое, нежное лицо, обрамленное растрепавшимися волосами, было обращено к нему, и в этом взгляде светилась такая бесконечная, всепоглощающая преданность и покорность, что перехватывало дыхание. Она не произнесла ни слова. Но нежный, словно лепестки сакуры, румянец на ее щеках говорил громче любых клятв.
Даже Минору, которого в индустрии за глаза прозвали «Суккубом» за умение очаровывать людей, на мгновение оторопел, увидев это выражение лица. Теперь ему стало кристально ясно, почему Акияма Сион смогла обойти десятки тысяч конкурентов и стать одной из самых востребованных звездочек. Если Хосокава Сибасэн напоминала теплое, согревающее пламя в зимней ночи, то Сион была подобна чистому, прохладному роднику в летнем лесу — такая же спокойная, прозрачная и освежающая. Ее красота была безупречной. В кадре это смотрелось бы просто фантастически.
— Ладно, ладно, я понял, что Сион не со зла, — быстро взяв себя в руки, Минору тепло рассмеялся и кивнул.
Мучить ее и дальше было бы уже откровенным издевательством, так что пора было заканчивать игру. Увидев, что к Минору вернулась его обычная приветливая улыбка, Сион с облегчением выдохнула. Тяжелый камень свалился с ее души.
Однако это спокойствие оказалось недолгим. Стоило ей опуститься обратно на стул, как в памяти всплыл вопрос Минору: почему она не подошла к нему сама? С точки зрения дружбы, ее поведение действительно выглядело как полное игнорирование. И то, что он всё неправильно понял, было абсолютно закономерно. Ей просто необходимо было всё ему объяснить.
— Эм... Минору, а ты... больше ничего не хочешь у меня спросить? — виновато потупив взор, пробормотала девочка.