Глава 92. Начало Прослушивания (Часть 1)
91 глава пропущена, поскольку в ней просто обращение автора
_____________
Иссиня-чёрные, безупречно гладкие волосы водопадом струились по её хрупким плечам, мягко обрамляя утончённое лицо.
На ней было надето белоснежное, словно сотканное из первого зимнего снега, традиционное гофуку, подол которого украшала искусная, тончайшая вышивка опадающих лепестков сакуры.
Её огромные глаза казались кристально чистыми, словно бездонное осеннее небо в ясный, прохладный день.
Подобный наряд в своей сути должен был придавать её образу нежную, хрупкую и почти беззащитную ауру.
Однако длинный тренировочный меч, гордо покоящийся в ножнах на её изящной талии, в корне ломал это впечатление. Суровое оружие наделяло весь её облик неожиданной, почти обжигающей и дерзкой воинственностью.
Дополнял картину и рост девочки — она была значительно выше большинства своих сверстниц, выступающих в роли кояку, что придавало ей ещё больше статности.
Минору хватило одного лишь мимолётного взгляда, чтобы безошибочно узнать стоящую перед ним фигуру.
Это была Акияма Сион.
После недолгого, но тёплого обмена вежливыми приветствиями, ситуация начала проясняться.
Минору, наконец, осознал, какая именно невидимая нить судьбы привела Акияму Сион в это кипящее напряжением место.
Оказалось, что девочку тоже привела сюда её личный агент, строгая и собранная Сугимото Сёко, ради участия в кастинге экранизации «Сказание о Мастере Меча».
Однако метила она отнюдь не на роль Аоки Кэнъити.
Её целью была главная женская партия — роль грациозной и смертоносной Юкисиро Каору.
Логика режиссёра Танаки Кэндзо была предельно ясна и прагматична: раз уж судьба распорядилась так, что брутальный главный герой Аоки Кэнъити в силу сюжета будет сыгран мальчиком-кояку, то и его напарница должна соответствовать.
Танака Кэндзо отчаянно искал девочку, которая выглядела бы достаточно взрослой и сформировавшейся, чтобы уверенно держаться в кадре, услаждать взор зрителя своей эстетикой и, самое главное, гармонично смотреться в образе Юкисиро Каору.
Почему же мэтр отказался от идеи нанять взрослую, опытную актрису? Ответ лежал на поверхности, подобно камню в прозрачном ручье.
Если бы разница в реальном возрасте актёров оказалась слишком чудовищной, то в моменты, когда Юкисиро Каору и Аоки Кэнъити неизбежно оказывались бы в одном кадре, фильм разорвало бы на части от невыносимого визуального диссонанса. Зритель бы просто не поверил в происходящее.
Поэтому режиссёр принял волевое, хоть и рискованное решение: рубить с плеча. Раз уж оба главных героя подверглись омоложению, пусть их играют кояку. Да, придётся пожертвовать толикой кинематографичной выразительности и операторскими изысками, но взамен картина обретёт ту самую жизненно необходимую визуальную гармонию и целостность.
— В общем, с ситуацией Сион всё предельно ясно... — женщина средних лет поправила съехавшие на переносицу тонкие очки, бросив откровенно недоумённый взгляд на стоящих перед ней Минору и Тамуру Кодзи. — Но ради какой роли сюда пришли вы?
Она уже довольно долго, не проронив ни слова, наблюдала за этой странной парочкой со стороны, но её острый ум так и не смог разгадать цель их визита.
В конце концов, как ни посмотри, а стоящий перед ней Минору был катастрофически, просто непозволительно мал.
В мрачном, пропитанном кровью мире «Сказания о Мастере Меча» попросту не существовало персонажей, которые могли бы соответствовать его нежному возрасту.
Восьмилетний ребёнок… Уж не собираются ли они, помилуй боже, замахнуться на самого Аоки Кэнъити?
Эта нелепая мысль промелькнула в её голове лишь на секунду, тут же разбившись о скалы здравого смысла.
— Мы здесь ради роли Аоки Кэнъити, — мягко, без тени сомнения произнёс мальчик.
— А? — от неожиданности Сугимото Сёко замерла, а на её строгом лице отразилось искреннее, ничем не прикрытое изумление.
— Прослушивание на роль Аоки Кэнъити? — она не сдержалась и смерила миниатюрного Минору долгим, скептическим взглядом с ног до головы.
— Что-то не так? — Акияма Сион склонила голову набок, а на её изящном, кукольном личике проступило искреннее замешательство. — Сестрица Сёко, разве есть какая-то проблема в том, чтобы пробоваться на эту роль?
— Ещё какая проблема, — тяжело вздохнув, ответила агент.
Заметив, что Минору и Акияма Сион, похоже, находятся в весьма тёплых, приятельских отношениях, Сугимото Сёко на мгновение замялась, но её профессиональная гордость взяла верх, и она решила выложить все карты на стол.
В конце концов, «Сказание о Мастере Меча» — это не добрая сказка на ночь. Это суровая сёнэн-манга, ориентированная на подростковую и юношескую аудиторию, жаждущую крови и зрелищ.
Возраст ключевых персонажей там колебался в районе восемнадцати лет.
Учитывая необходимость хоть как-то соответствовать духу оригинала и не растоптать устоявшиеся образы, как режиссёр, так и продюсер, не говоря уже о самом авторе, неизбежно отдадут предпочтение кояку постарше. Им нужны высокие, физически развитые подростки, способные излучать хотя бы подобие взрослой суровости.
И этот факт красноречиво подтверждался тем, что прямо сейчас в душной комнате ожидания толпились в основном юнцы от десяти до тринадцати лет. Восьмилетний Минору выглядел на их фоне как заблудившийся детсадовец.
— Но ведь сейчас экранизируют именно «Арку Омоложения», разве нет? — Акияма Сион нахмурила аккуратные бровки, всё ещё отказываясь понимать логику взрослых.
По сюжету оригинальной манги, грозный Аоки Кэнъити действительно превратился в маленького ребёнка.
Разве не логично и концептуально безупречно выбрать на роль помолодевшего героя по-настоящему маленького кояку? Это же идеальное попадание в лор!
— Проблема кроется совершенно в другом, Сион. Скажи мне, знаешь ли ты, в чём заключается главная, самая страшная ловушка при адаптации манги в формат фильма с живыми актёрами? — Сугимото Сёко назидательно подняла вверх указательный палец.
— ...Не совсем, — неуверенно покачала головой девочка.
— Главная задача — уничтожить, вырвать с корнем чувство «диссонанса», неизбежно возникающее при переносе рисованного мира в реальность.
Смысл её слов был прост и жесток. Обычный кинозритель не сидит с калькулятором и не высчитывает точный возраст актёра вплоть до месяца.
Съёмочной группе достаточно было лишь грамотно донести до зала саму концепцию: «Тело главного героя сжалось из-за магического воздействия Драконьей Жилы».
И большинство зрителей, жующих попкорн, покорно проглотили бы эту условность.
Но выбор восьмилетнего ребёнка на главную роль ломал бы все законы физики кадра.
Только представьте себе: пухлый, очаровательный восьмилетка с серьёзным лицом размахивает тяжёлым самурайским мечом перед объективом камеры...
Как бы ни потели гримёры, какие бы чудеса монтажа ни творили спецы по спецэффектам на этапе постпродакшена, пытаясь скрыть нелепость происходящего.
Зритель в кинотеатре всё равно ощутил бы этот тошнотворный, липкий диссонанс. Фальшь сквозила бы в каждом кадре.
А для фильма-адаптации подобное отторжение зрителя сродни смертному приговору. Это финансовый крах и пятно на репутации.
Рост и возраст Минору были непреодолимой физиологической пропастью. Биологией, с которой невозможно было спорить.