Глава 50 Младший брат (Новорожденный теленок не боится тигров)
Юэ Цинь на своей шкуре понял, что значит «глубокая любовь, которая тяготит сердце». На самом деле его рана была пустяковой. Просто она была большая, а это выглядело немного пугающе. Но это не могло помешать ему продолжать работать.
Хотя от предоставленного компанией месячного отпуска он не стал отказываться, с радостью приняв его. В конце концов, этот инцидент действительно серьезно напугал его жену и ребёнка. И он хотел посвятить им больше времени, раз это стало возможным. Однако в реальности жена продолжала работать, а сын
—
ходить в детский сад.
Он оставался дома и просматривал свои прежние материалы для подготовки к вступительным экзаменам в аспирантуру. Когда у него было свободное время, он учил маленького попугая говорить.
Президент Кан договорился с детским садом о длительном отпуске для маленького учителя-попугая, и руководство детского сада согласилось на это.
Терпения у Юэ Циня было не занимать. Ранее он уже успешно научил своего неговорящего сына говорить. Теперь ему снова предстояло применить эти навыки на практике.
Каждый день, когда президент Кан приходил домой, он мог видеть результаты того, как его большой папа учит маленького попугая говорить.
От простых фраз вроде таких, как «Я хочу есть рис» и «Я хочу есть дынные семечки» до более сложных фраз вроде такой как «Наконец-то ты вернулся. Я хочу есть. Я так голоден», а ещё «Купи мне орешков, я хочу их поесть».
Ешь больше орехов
это полезно для твоего здоровья,
медленно и старательно выговаривал маленький попугайчик.
Воистину, сын был достоин своего отца. И хотя Юэ Цинь не знал, что попугайчик
его сын, с каждым днём он всёбольше привязывался к нему.
Однажды ночью маленький попугайчик, лежа в своём гнёздышке из одеяла, вдруг тяжело вздохнул.
Днём президент Кан был в школе, готовясь к театральному выступлению, не до конца избавившись от неприятных воспоминаний.
Единственное, что было хорошо,
это то, что в памяти остался образ этого ребёнка, а о неловкой истории он мог побеспокоиться позже.
Почему ты вдруг так вздыхаешь?
Маленький попугайчик, по сути, был способен в полной мере выразить свои чувства.
Глядя на свои крылья, маленький попугайчик тихо прошептал:
Если бы только у меня были руки.
Господин Кан на мгновение остолбенел. Он всегда знал, что у этого ребёнка были когнитивные нарушения психики. Просто тот ощущал себя птицей.
Раньше, когда он был человеком, то ощущал себя маленькой пухлой птичкой, которая не умела говорить и летать, боялась бродячих кошек и завидовала другим птицам, которые умели летать.
Теперь же, когда он действительно стал птицей, господин Кан знал, что маленький попугайчик на самом деле живет вполне счастливой жизнью.
Он посмотрел на маленького попугая, который сейчас лежал здесь в гнезде, закрыл глаза и вспомнил фразу, сказанную ему как-то большим папой:
«Ты можешь делать плохие вещи, но старайся не причинять вреда другим»
.
Господин Кан опустил голову, гоня прочь другие мысли, спокойно заметив:
Если бы ты был человеком, у тебя были бы руки,
он вытянул руку, добавив:
Такая рука, как эта.
Он не знал, как вернуть свое тело обратно, но это должно быть как-то связано с этим ребёнком. Потому что изначально ребёнок только воспринимал себя как птицу, а в последствии действительно стал птицей.
Очевидно, здесь существовала какая-то прямая связь. Он задумчиво смотрел на маленького попугая.
Маленький попугай медленно проговорил:
Но я же птица…
Шеф Кан легонько погладил его по маленькой головке, вдруг сказав:
Сейчас ты птица. Но знаешь, некоторые птицы, вырастая, становятся людьми.
Точно так же, как ребёнок вырастает и становится взрослым.
После того как ты станешь человеком, твои мама и папа научат тебя кататься на велосипеде, научат играть в баскетбол, отправят в детский сад, чтобы ты там научился читать, отправят в начальную школу, будут приходить к тебе в школу на родительские собрания. Если ты будешь получать хорошие оценки, ты можешь оставить им на столе записку: «Мама и папа должны держаться в тени, не ведите себя слишком претенциозно». А если ты не будешь получать хорошие оценки, ты можешь им просто ответить: «Не дергайтесь, интеллект передается по наследству. Тут ничего не поделаешь».
Потом ты увидишь, как твои родители размещают в моментах твои успехи, делясь ими с друзьями и родными.
Когда ты вырастешь и поступишь в хороший университет, найдутся люди, которые тоже будут за тебя радоваться. Когда у тебя появится девушка, ты сможешь привести её домой, чтобы познакомить с родителями.
Маленький попугайчик оживлённо кивнул, как будто понял всё, о чём ему сейчас говорил господин Кан, и выговорил четко каждое слово:
А ты, младший брат?
Господин Кан на мгновение замер, переспросив:
Как ты меня сейчас назвал?
Босс… Босс!
затараторил маленький попугайчик, кивая себе же головой, будто то, что он только что сказал, шефу Кану всего лишь послышалось.
Господин Кан прищурился, взял попугая на руки и переспросил:
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Ты только что назвал меня младшим братом?
Маленький попугайчик осмелел и перешёл на свой обычный тон, степенно рассуждая, заманивая шефа Кана в свою ловушку логических выводов:
Мои мама и папа
это и твои мама и папа. Первый ребёнок в семье
это старший брат. Так? Значит второй…
В итоге господин Кан не нашелся, что возразить, отметив для себя на будущее, что с этого момента он должен быть осторожнее с этим маленьким попугайчиком и не позволять тому снова учиться чему-то плохому у него.
Я
первый ребёнок в семье, а ты
второй.
Генеральный директор Кан на это лишь сказал:
Ложись уже спать. Помечтаешь об этом во сне.
Этот четырёхлетний малыш хотел быть его старшим братом. Что тут скажешь? Ребёнок есть ребёнок. Н
оворождённый телёнок тигра не боится
!
П.п.: Н
оворождённый телёнок тигра не боится, идиома
初生牛
犊
不怕
虎
о молодежи, совершающей необдуманные и дерзкие поступки, не задумываясь над их последствиями.
Погодите-ка, сегодня этот маленький попугайчик даже схватил его несколько орехов, так вот что это значило!
На следующий день господину Кану всё ещё нужно было идти в детский сад, скучное и нудное место. Но такова жизнь, в основном она скучная и унылая, с небольшим количеством интересных вещей в ней.
После обеда Кан, как всегда, стоял перед детским садом, ожидая, когда мама и папа придут за ним. Но те что-то сегодня не торопились. Господин Кан с тревогой оглядывал улицу и идущих по ней людей, высматривая родителей.
В это время к нему подошла женщина средних лет, неожиданно сказав:
Я пришла забрать Канкана.
Господин Кан подозрительно нахмурился, спросив её:
Торговец людьми?
В голове шефа Кана сразу же промелькнуло бесчисленное множество новостей о похищении детей торговцами людей. Он отступил на два шага назад, вдруг закричав:
Кто вы? Я вас не знаю! Учитель Сяо Лю, спасите меня!
Учитель Сяо Лю прижала пальцы к вискам, ответив мальчику:
Канкан, это твоя бабушка. У твоих родителей сегодня много дел, поэтому вместо них за тобой приехала бабушка. Разве ты не узнал свою бабушку?
В этот момент господин Кан узнал подошедшую к ним женщину. Он видел её во время последнего видеозвонка, но тогда она казалась намного моложе.
Но почему за ним сегодня приехала она?
На мгновение растерявшись, он чуть не начал снова паниковать, встревоженно спросив её:
Неужели с ними что-то снова случилось?
Бабушка так обрадовалась, что её внук так бегло говорит, что быстро ответила, успокаивая ребенка:
Твои родители едят дома лапшу с улитками. У этого блюда довольно специфичный запах. Я сказала им, что приду и заберу тебя сама, чтобы ты не успел почувствовать этого запаха.
К тому времени, когда президент Кан пришел домой, Юэ Цинь уже избавился от запаха улиток в доме. Мужчина увидел, что его сын с рюкзаком за плечами зашел домой с серьёзным выражением лица, не смотря на свою бабушку.
Бабушка в шутку пересказала всем инцидент, произошедший в детском саду.
Юэ Цинь был немного озадачен случившимся, задав сыну вопрос:
Малыш, разве не ты раньше сильно-сильно любил свою бабушку?
Господин Кан повернул голову и посмотрел на маленького попугайчика.
Тот уже сидел на плече у старушки и демонстрировал той, как умеет высоко летать, вызывая всеобщий смех и восхищение.
Юэ Цинь тоже обратил внимание на эту сцену.
Вдруг он вспомнил, что, когда его сын ещё не умел говорить, он махал руками перед бабушкой, как птичка, а потом послушно ел очищенные семечки дыни.
Бабушка Канкана только несколько дней назад узнала, что её сын ранен, находясь какое-то время в неведении. Поскольку дома у неё были приготовлены острые закуски и кислая капуста, она решила навестить их, принеся гостинцы.
Убедившись, что с её сыном всё в порядке, она ушла домой.
Но шефу Кану всё это время казалось, что бабушка Канкана серьёзно его подставила, появившись так внезапно у них дома.
Потому что теперь большой добродушный папа как-то странно начал на него поглядывать.
Раз он не узнал свою родную бабушку, значит ли это, что большой папа его начал в чем-то подозревать?
Шеф Кан понимал, что ему действительно нужно поторопиться и вернуться в своё первоначальное тело.