Глава 47 Расстроенный (Сегодняшний день у господина Кана не задался)
Генеральный директор Кан уже второй раз слушал, как Ся Шэн играет на пианино стоимостью в шесть миллионов долларов. Он внимательно слушал, как пальцы Ся танцевали над клавишами, создавая мелодию, наполнявшую комнату чарующими звуками.
В прошлый раз он ощущал нежность роста всего сущего, легкую трель жизни на начальной стадии, заставляющую душу трепетать и пробуждаться вместе с ней, как будто он впервые видит красоту мира.
Однако на этот раз ощущения были просто ошеломляющими. Даже с учетом того, что его держал на руках большой папа, генеральный директор Кан не мог избавиться от чувства угнетения. Он подумывал о том, чтобы поскорее уйти, но в итоге решил остаться и вытерпеть это гнетущее чувство до конца.
Звук раздавался за звуком, как будто мечи сходились в схватке, скрежеща.
Чем дольше звучала музыка, тем она становилась интенсивнее. Мелодия словно вытесняла величайшее сопротивление всего живого. В музыке смешались жажда жизни и боль смерти, она была одновременно жестокой и безумной.
На лбу генерального директора Канг выступил холодный пот. Он только чувствовал, что это пианино за шесть миллионов… стоило того! Его стоило купить!
И в этот момент маленький попугайчик окончательно проснулся и выпорхнул из панамы господина Кана.
Даже вернувшись домой, генеральный директор Кан все еще находился под впечатлением от исполнения. Мощная мелодия угнетала его, мешая сосредоточиться на чем-либо еще.
Однако…
Большой папа, слушавший музыку вместе с ним, неторопливо напевал на кухне, готовя на обед вкуснейший горшочек с бараниной, хотя первоначально собирался приготовить лапшу с улитками по возвращении домой.
Господина Кана тошнило при одной мысли о лапше с улитками, поэтому он потащил маленького попугая, чтобы устроить представление перед молодой парой.
—
Маленький учитель-попугай, лапша с улитками…
При этих сказанным им словах, маленький попугайчик внезапно замахал крыльями. Казалось, что его вот-вот стошнит.
И тут господин Кан быстро добавил:
Мы не можем так мучить маленького учителя лапшой с улитками. Давайте вы это приготовите только для себя, когда нас обоих не будет дома.
К счастью господина Кана, в доме был кое-кто ещё, кто разделял его отвращение к специфическому аромату лапши с улитками.
Господин Кан с сочувствием посмотрел на маленького попугая, понимая, что в будущем этому малышу всё равно придётся пройти через бесчисленные испытания лапши с улитками.
Юэ Цинь немного подумал и предложил:
Тогда на обед у нас будет суп из баранины, мы давно его не ели. Мы с твоей мамой будем есть пряный суп, а тебе сделаем прозрачный.
Так обед в полдень превратился в горячий горшочек с бараниной. Господин Кан очень не любил баранину, но был готов и на то, чтобы съесть её, только бы его большой папа не начал готовить лапшу с улитками.
Тем временем маленький попугайчик перепрыгивал с одного плеча большого папы на другое.
Несмотря на услышанную ими ранее экспрессивную музыку, отец и сын были все так же счастливы, как и прежде. Но в сердце господина Кана все еще было наполнено отзвуками игры на фортепиано.
Он отвернулся и и тяжело вздохнул. Такова жизнь. Люди, которые никогда не испытывали угнетения, не могут почувствовать отклика.
А мама в это время была погружена в сочинение музыки, которую придумывала на ходу.
Слушая её мелодию, господин Кан не мог отделаться от ощущения, что она в полной мере выражает его прежнее безумие и восстание против всего мира. Несмотря на то, что они не были кровными родственниками, их можно было назвать родственными душами!
Господину Кану было неловко мешать ей, поэтому он тихо сидел рядом и ждал, пока та закончит мелодию.
У Ся Шэн была очень странная привычка: неважно, устала ли она, желая отдохнуть, или с удовольствием сочиняла музыку, она предпочитала находиться в гостиной, а не в более тихом кабинете или спальне.
Из кухни в гостиную доносился аромат риса, варившийся в рисоварке. Закипевший в кастрюле рис источал аромат, словно это был запах от напитавшего рис дождевой воды, почвы и солнечного света.
Большой папа негромко напевал какую-то совершенно странную для него мелодию в такт нарезаемым им овощей.
Господин Кан спокойно сидел на своем маленьком стульчике и наблюдал за женщиной, которая увлеченно сочиняла. Синяки на её лице были залеплены пластырем, который заботливо наложил её муж, чтобы уменьшить отек.
Должно быть, сегодня с ней произошло много всего, и у неё было много забот. Но в этом доме её принимали такой, какая она есть. Приятный аромат пронизывал весь воздух, заставляя каждую пору тела чувствовать себя открыто и расслабленно.
Господин Кан так и сидел на маленьком стульчике, облокотившись на журнальный столик. Он почувствовал себя настолько расслабленно, что вскоре задремал, слыша даже сквозь дремоту все окружающие его звуки и голоса.
Когда Юэ Цинь вышел из кухни, то увидел, что его сын заснул. Он подошел и взял сына на руки.
Как только он взял его на руки, ребенок тут же проснулся. Он открыл глаза и посмотрел на Юэ Циня сонным взглядом:
Папа…
Да? Папа здесь,
успокоил его Юэ Цинь, относя ребенка в спальню.
По мере того, как ребенок снова начал погружаться в сон, он обхватил отца руками и тихонько прошептал:
Папочка… мамочка…
В голосе ребенка слышались слабые всхлипывания, и Юэ Цинь подумал, что ребенок плачет. Но взглянув на его лицо, мужчина понял, что тот снова заснул.
«Спит и плачет одновременно? Что происходит?»,
Юэ Цинь терялся в догадках.
Господин Кан поспал совсем немного и вскоре вскочил на кровати, разбуженный приятным ароматом. Он обнаружил, что находится в своей спальне. А снаружи было слышно, как за дверью большой папа о чем-то говорит, а еще он услышал пение.
Господин Кан тихо приоткрыл дверь детской и увидел, что его мама сидит на диване и учит маленького попугая пению.
Твинкл, твинкл, ярко блестит небо, полное маленьких звезд…
пела она.
Маленький попугайчик подпевал ей:
Все слова произносились правильно. Попугайчик, который с трудом выговаривал слово «кушать», не только прекрасно пел, но и попадал в такт.
Дорогой, этот попугай из детского класса такой же, как я. У него идеальное чувство тона и абсолютный слух.
Господин Кан не знал, что такое идеальная чувство тона, но, услышав этот термин, понял, что речь идет о музыкальном таланте. Жестокая мать-маньячка определенно был музыкально одаренной и сама.
А этот маленький попугайчик, по сути, был ее ребенком. Так что ничего удивительного, что у него тоже был талант.
Получив похвалу, маленький попугайчик радостно запрыгал, хлопая крыльями.
Шеф Кан, стоя в своей комнате и наблюдая за происходящим через щель, пробовал свои силы в исполнении строчки из детской песенки, которую только что до него спели.
Твинкл, твинкл, ярко блестит…
Но не успел он допеть строчку до конца, как понял, что уже сбился с ритма.
Юэ Цинь наблюдал за тем, как его жена учит попугая петь, и счастливый попугая вёл себя так же, как их малыш, когда ещё не умел говорить.
Попугайчик подпрыгивал на месте, хлопая крыльями от восторга.
Однако с тех пор, как их малыш научился говорить, он больше не выражал своё счастье таким образом.
Вдруг из кухни донесся какой-то шум.
Юэ Цинь оглянулся и увидел, как его сын сидит на табуретке, держа в одной руке ложку, а в другой
миску с бараниной и редькой.
Малыш? Ты проголодался? Папа сейчас нальет в кастрюлю суп и разогреет. Тогда мы поедим его горячим.
Ребенок поставил миску с бараниной и редькой на стол, слез с табурета и, взяв миску в руки, направился в детскую комнату.
Когда Юэ Цинь подошел к нему ближе, ребенок с опущенной головой, не оборачиваясь, пробормотал:
Я хочу побыть один.
Юэ Цинь замер на месте, растерянно переспросив:
…наедине с миской баранины и редьки?
Ребенок, похожий на бунтующего подростка, вошёл в детскую комнату с миской баранины и редьки, и закрыл за собой дверь.
Юэ Цинь обернулся и посмотрел на жену. Неужели у их ребенка так рано наступил подростковый бунт?
Тут дверь снова открылась.
Ребенок, не глядя на них, молча прошел мимо на кухню и наложил себе миску риса.
Неужели у всех четырёхлетних детей есть такие резкие смены настроения? Даже в таком состоянии он не забыл сходить за миской с рисом.
Юэ Цинь осторожно постучал в дверь:
Малыш?
Я хочу побыть немного один.
Малыш, папа хочет тебе кое-что сказать.
Я хочу побыть немного один. А вы можете и дальше учить попугая пению. Не пропадать же его идеальному чувству тона.
Ребенок внутри комнаты говорил, как раз собираясь отхлебнуть молочно-белого супа из тушеной баранины.
Уже в следующую секунду ребенок почувствовал во рту острое жжение. Его язык горел. Из-за того, что он не мог выплюнуть суп на стол в своей комнате, сейчас он мог только залпом проглотить его.
Снаружи снова раздался голос большого папы:
Малыш, баранина и редька, которые ты зачерпнул, это острый суп. Тебе нельзя кушать такую острую еду.
Суп был настолько острым, что из глаз господина Кана потекли слезы, когда он упрямо возразил:
Я могу есть острую пищу.