Глава 884 – Три Тысячи Намерений Меча
Переводчик: CKtalon
— Что это за техника меча? — спросил Чжоу Вэнь человека в белом.
Ранее он не интересовался техникой меча человека в белом. Он хотел лишь запомнить ее и заставить человека в белом сказать ему, как уйти. Поэтому он даже не спросил название техники меча.
Теперь Чжоу Вэню ничего не оставалось, как отнестись к этой скромной технике меча серьезно. Это было потому, что он не мог уверенно сказать человеку в белом, что запомнил технику меча.
— У нее нет названия. Как ты ее назовешь, так она и будет называться, — сказал человек в белом.
Чжоу Вэнь нахмурился, глядя на человека в белом. Какое-то время он не произносил ни слова. Хотя он давно предполагал, что человек в белом не так легко скажет ему, как уйти, странность техники меча превосходила его воображение.
— Хочешь, я продемонстрирую ее тебе еще раз? — спросил человек в белом Чжоу Вэня с улыбкой.
— Нет нужды, — Чжоу Вэнь покачал головой и жестом показал мечом в руке. В то же время он продолжал вспоминать технику меча из тринадцати движений человека в белом.
Техника меча человека в белом, казалось, содержала бесконечные изменения. Каждый раз, когда Чжоу Вэнь что-то вспоминал, это было по-другому. В течение следующих нескольких дней Чжоу Вэнь продолжал вспоминать и жестикулировать мечом, но безрезультатно.
Теперь глаза Чжоу Вэня были налиты кровью, словно он был одержим.
Под чистым лунным светом человек в белом сидел под персиковым деревом. Наблюдая за тем, как Чжоу Вэнь тренируется в фехтовании, он вертел в руке винную чашу и бормотал про себя: — Зачем пытаться исправить то, что изначально не было сломано?
Говоря это, человек в белом осушил вино в своей чаше.
Ручей под лунным светом отражал фигуру человека в белом, но отражением был не красивый мужчина, а скелет в рваной одежде.
Еще через два дня Чжоу Вэнь почувствовал себя одержимым. Он сидел под персиковым деревом в оцепенении, его глаза покраснели. Он был в ужасном состоянии.
Я'эр продолжала послушно следовать за Чжоу Вэнем. Она не произносила ни слова и не беспокоила его.
Ночь снова опустилась на долину, когда человек в белом появился под персиковым деревом. Он посмотрел на одержимого Чжоу Вэня, и в его глазах вспыхнул странный блеск. Затем он посмотрел на Я'эр, которая сидела рядом с Чжоу Вэнем. — Юная леди, ты хочешь изучать техники меча?
Я'эр смотрела на человека в белом бесстрастно, без всякой реакции. Казалось, она не понимала его.
— Он твой отец? Похоже, у твоего отца неважная память. Он не может запомнить такую простую технику меча, даже после стольких дней изучения. Я нахожу тебя умной. Если это будешь ты, ты должна быстро ее освоить. Когда придет время, ты сможешь уйти со своим отцом, — сказал человек в белом Я'эр.
Я'эр продолжала смотреть на него бесстрастно, без всякой реакции.
— Забудь. Ты еще молода. Боюсь, ты еще не знаешь, что такое меч. Ничего, если ты не будешь учиться. Позволь мне лично даровать тебе свободу. Так же, как твой отец, ты навсегда останешься в этом беззаботном месте, — пробормотал человек в белом.
С этими словами человек в белом встал. Он держал бамбуковую флейту в руке, направляясь к Я'эр.
Как только он приблизился к Я'эр, бамбуковая флейта в его руке вонзилась в сердце Я'эр, словно лезвие.
Дзинь!
Вспыхнул луч сабли, и бамбуковая флейта в руке человека в белом мгновенно рассеклась надвое. Чжоу Вэнь держал [Бамбуковый Клинок] в руке, встал и холодно уставился на человека в белом.
— Как это возможно?! — Человек в белом посмотрел на Чжоу Вэня в шоке, словно увидел призрака.
— Я уже запомнил твою технику меча, — сказал Чжоу Вэнь, держа [Бамбуковый Клинок] и глядя на человека в белом.
— Невозможно. Тебе невозможно ее запомнить, — человек в белом совсем не верил Чжоу Вэню.
— Почему? — кровеносные сосуды в глазах Чжоу Вэня медленно отступили, когда он наставил [Бамбуковый Клинок] на человека в белом.
— Потому что… — человек в белом потерял дар речи.
— Потому что это вовсе не техника меча из тринадцати движений. Это комбинация из [Трех Тысяч Намерений Меча]. Каждый раз, когда я вспоминаю ее, я ощущаю другое [Намерение Меча]. Какой бы хорошей ни была моя память, мне невозможно запомнить все [Три Тысячи Намерений Меча], верно? — сказал Чжоу Вэнь.
— Верно. Это техника меча, которую люди изначально не могут освоить. Ты на самом деле не попал в бесконечный цикл [Намерений Меча]. У тебя есть некоторые способности. К сожалению, ты не смог освоить мою технику меча, так что, естественно, не можешь покинуть это место. В конечном итоге ты умрешь здесь. Это всего лишь разница между ранней и поздней смертью, — сказал человек в белом.
— Кто сказал, что я ее не освоил? — безразлично сказал Чжоу Вэнь.
— Бесполезно, что бы ты ни говорил. Тебе невозможно ее освоить, — сказал человек в белом.
— Тогда смотри внимательно, — Чжоу Вэнь использовал свою саблю как меч и нанес удар по человеку в белом. Это было первое движение, которое продемонстрировал человек в белом.
Человек в белом был слегка удивлен и быстро отступил. Однако Чжоу Вэнь продолжал применять бесконечный поток техник. За мгновение он использовал все техники меча, продемонстрированные человеком в белом. Она была идентична технике меча, использованной человеком в белом.
— Нет… Невозможно… — Человек в белом, казалось, что-то понял, но не мог в это поверить. Выражение его лица смешивалось со страхом, подозрением, неверием и другими эмоциями.
Однако техника меча Чжоу Вэня продолжалась. Он использовал все техники меча, которые когда-либо вспоминал, и использовал их в идеальном порядке.
— Как такое может быть… Невозможно… [Три Тысячи Намерений Меча]… Как ты можешь запомнить их все… — Выражение лица человека в белом уже стало свирепым и искаженным. У него больше не было прежней элегантности и уверенности.
— У меня нет других сильных сторон; моя единственная сила в том, что я достаточно сосредоточен. Я могу запоминать вещи, которые другие не могут. Действительно трудно запомнить [Три Тысячи Намерений Меча], но я все равно запомнил их, — Чжоу Вэнь постоянно использовал движения меча.
По мере того как движения меча Чжоу Вэня менялись, окружающее пространство, казалось, искажалось и изменялось. Изначально прекрасная долина постепенно превратилась в руины, заполненные сухими ветками и обугленным деревом.
Элегантный человек в белом постепенно превратился в оборванный скелет.
После того как Чжоу Вэнь продемонстрировал все свои техники меча, скелет рухнул и прислонился к дереву, которое выглядело так, словно в него ударила молния. На дереве больше не было листьев, и оно было обуглено дочерна.
— Невозможно… Никому невозможно запомнить… Невозможно… — Скелет все еще бормотал про себя, словно был одержим. В конце концов, огонь души в его глазах постепенно погас, став безжизненным.
Чжоу Вэнь огляделся и понял, что долина полностью отличалась от той, что он видел раньше. Повсюду была выжженная земля. Это был не [Источник Персиковых Цветов], а мертвая зона.
В ручье больше не было воды. Повсюду были кости, словно река костей из ада.