Глава 1217 — Воссоединение
Переводчик: CKtalon
В обычном на вид дворе росло множество растений — всевозможные травы и цветы. Большинство из них были съедобными овощами.
Это были не [растительные пространственные существа], а самые обычные растения на Земле.
— Тебе всё ещё нужно носить маску дома? — сказал Чжоу Вэнь Безликому Будде, сидевшему на каменной скамье во дворе.
— Я просто не хочу пугать других, — сказал Безликий Будда, снимая маску и являя лицо, которое не было уродливым, но было чрезвычайно свирепым. Одного взгляда на него было достаточно, чтобы содрогнуться.
1
— Ах! — Когда Хуэй Вань увидел это лицо, он тут же отшатнулся в испуге, словно увидел свирепого серийного убийцу.
Человек, известный как Безликий Будда, был никем иным, как одноклассником Чжоу Вэня, Гу Дянем. В прошлом Гу Дянь также был членом [Клуба Сюаньвэнь]. Чжоу Вэнь никогда не ожидал, что он станет знаменитым Безликим Буддой Улицы Фейерверков.
— Почему ты пришел сюда, чтобы стать Безликим Буддой? — Чжоу Вэнь проигнорировал перепуганного Хуэй Ваня и спросил Гу Дяня.
— Чтобы выжить. — Гу Дянь сказал это очень небрежно, словно это было чем-то совершенно обычным. Однако Чжоу Вэнь почувствовал боль и беспомощность, скрытые в этих словах.
— А Цай! — Как только Чжоу Вэнь собирался что-то сказать, Хуэй Вань взволнованно закричал.
Чжоу Вэнь повернул голову и увидел Хуэй Ваня, взволнованно бегущего к красивой девушке в плаще. Чжоу Вэнь наконец увидел легендарную А Цай.
Она была хрупкой и нежной женщиной, выглядевшей моложе двадцати лет. У нее была милая улыбка, которая согревала сердце.
— А Цай, тебе не нужно бояться. Я защищу тебя. — Хуэй Вань собрал мужество и встал перед А Цай. Он взглянул на Гу Дяня, и его ноги снова ослабли, но он не отступил. Он оставался очень тверд.
— Маленький Вань, никто меня не обидит, — нежно сказала А Цай, поглаживая Хуэй Ваня по голове.
— Разве он не заставил тебя прийти сюда? — Хуэй Вань хотел указать на Гу Дяня, но, увидев его, не осмелился.
— Нет, я пришла сюда добровольно с ним. Хотя он выглядит очень свирепым, он очень добрый и нежный, — сказала А Цай.
— Тебе не нужно бояться. Я... мы с Чжоу Вэнем защитим тебя. — Хуэй Вань ей не верил. Как бы он ни смотрел на Гу Дяня, тот не казался ему очень добрым и нежным человеком.
— Выведи его поиграть, — сказал Гу Дянь А Цай.
А Цай ответила и вывела Хуэй Ваня из двора.
Только тогда Гу Дянь сказал Чжоу Вэню: «Ты пришел сюда случайно, или ты здесь специально для меня?»
— Случайность. После того как я вернулся в школу, я расспрашивал о твоем местонахождении, но никто не знал, где ты. Что произошло? Почему ты стал Безликим Буддой? — Чжоу Вэнь раскрыл [Канон Открытия Небес Высочайшего Старейшины] и [Великую Брахму]. Один блокировал любые возможные [силы законов], а другой не давал никому поблизости подслушать их разговор.
Гу Дянь сказал: «Многим фракциям нужно место, где они могут совершать сделки. И человек, председательствующий в этом месте, должен быть не связан ни с одной из сторон. В то же время ему должны доверять многие стороны».
— Не должно быть трудно найти такого человека, — сказал Чжоу Вэнь.
— Найти такого человека несложно, но не так много людей, кто не был бы человеком, — бесстрастно произнес Гу Дянь.
Чжоу Вэнь невольно умолк. Половина родословной Гу Дяня не была человеческой. Хотя Чжоу Вэнь и члены [Клуба Сюаньвэнь] не возражали, он всё равно будет классифицироваться как аномалия среди человеческой расы.
Однако Гу Дянь, казалось, не обращал на это внимания, продолжая: «Самое главное, [Измерение] также нуждается в нечеловеке, подобном мне, чтобы работать на них. Вот почему я стал Безликим Буддой Улицы Фейерверков».
— [Измерение]? — тело Чжоу Вэня дрогнуло.
Если Гу Дянь подчинится [Измерению], как ему поступить с ним, когда Чжоу Вэнь будет сражаться с [Измерением] в будущем?
— Здесь кое-что есть. Взгляни. Уничтожь это, когда закончишь. Если больше ничего нет, не приходи сюда снова. — Гу Дянь достал сверток и протянул его Чжоу Вэню.
— Что это? — спросил Чжоу Вэнь.
— Сам увидишь, когда вернешься. — С этими словами Гу Дянь встал и вышел со двора.
Видя, что тот полон решимости проводить его, Чжоу Вэнь не имел выбора, кроме как спрятать сверток и встать, чтобы выйти со двора вместе с Гу Дянем.
— А Цай, тебе правда не нужно бояться. Я обязательно спасу тебя. — Хуэй Вань всё ещё не верил, что А Цай осталась здесь по своей воле.
А Цай всё ещё хотела объясниться, но Гу Дянь схватил Хуэй Ваня за голову и притянул к себе.
— Давай, я тебя не боюсь. Я спасаю А Цай. — Хуэй Вань бил кулаками и ногами в воздух, но его крошечные ручки и ножки не могли достать Гу Дяня.
— Приходи снова, когда у тебя появится возможность спасти её. — Гу Дянь небрежно бросил Хуэй Ваня на землю. Ягодицы Хуэй Ваня чуть не разорвались, когда он вскрикнул от боли.
Затем Гу Дянь вернул А Цай во двор и закрыл дверь. Хуэй Вань стиснул зубы и поднялся, но больше не преследовал их. Он также не стал кричать, чтобы спасти А Цай.
— Возвращаемся. — Чжоу Вэнь покинул Улицу Фейерверков вместе с Хуэй Ванем. На этот раз Хуэй Вань не настаивал на том, чтобы остаться.
Когда они проходили по Улице Фейерверков, все сознательно расступались перед ними.
Вскоре после ухода Хуэй Вань вдруг серьезно спросил Чжоу Вэня: «Безликий Будда очень вежлив с тобой. Ты, должно быть, очень силен, верно?»
— Так себе. Сносно, — сказал Чжоу Вэнь, пожав плечами.
— Кто сильнее между тобой и Безликим Буддой? — снова спросил Хуэй Вань.
— Мы никогда не соревновались, поэтому я не знаю. Почему ты спрашиваешь? — Чжоу Вэнь удивленно посмотрел на Хуэй Ваня.
— Я хочу победить Безликого Будду. Никто в семье Хуэй не сильнее его. Я хочу, чтобы ты научил меня. Назови любые свои условия; я выполню их, если смогу. — Выражение лица Хуэй Ваня было очень серьезным.
— Я не нуждаюсь в деньгах, — сказал Чжоу Вэнь с улыбкой.
Хуэй Вань тут же запаниковал и поспешно сказал: «У тебя есть какие-нибудь [Питомцы-компаньоны] или [Мифические Сыворотки], которые ты хочешь? Я могу придумать, как помочь тебе их достать».
— Ты можешь получить такого [Питомца-компаньона]? Если сможешь, я научу тебя. — Чжоу Вэнь призвал [Банановую Фею].
Хуэй Вань наблюдал, как прекрасная фигура [Банановой Феи] постепенно исчезала перед ним. Он невольно широко раскрыл глаза. [Питомцы-компаньоны] [ранга Ужаса] человеческого облика?
— Ну как? Ты всё ещё хочешь учиться у меня? — сказал Чжоу Вэнь с улыбкой.
Хуэй Вань опустил голову, но быстро поднял ее и сказал с серьезным выражением лица: «Я могу работать на вас. Я всё ещё очень молод. Я не могу получить такого [Питомца-компаньона] сейчас, но я определенно смогу получить его через десять или двадцать лет. В эти десять лет... Нет... двадцать лет... я могу работать на вас...»
Видя, что выражение лица Чжоу Вэня не изменилось, Хуэй Вань виновато продолжил: «А как насчет... тридцати лет...»
— Ты готов работать на меня всю свою жизнь? — спросил Чжоу Вэнь Хуэй Ваня с улыбкой.
Тело Хуэй Ваня задрожало, но его взгляд быстро стал твердым. Он посмотрел на Чжоу Вэня и сказал: «Если вы пообещаете помочь мне победить Безликого Будду, я буду работать на вас до конца своей жизни».
Чжоу Вэнь удивленно посмотрел на Хуэй Ваня и спросил: «А Цай настолько важна для тебя?»
— Это не только ради А Цай. Я не могу позволить, чтобы моя семья пострадала, как А Цай. Я хочу иметь силу, чтобы защитить их... Просто денег недостаточно, — сказал Хуэй Вань.