Глава 1190 - Ступая на Мост
Переводчик: CKtalon
Бах! Бах! Бах!
Орудие, похожее на «Гатлинг», яростно поливало [Трехжизненный Камень], из его дула вырывались синие языки пламени. Пули, попадая в [Камень], врезались в него, выбивая рядами слова «Ань Тяньцзуо».
— Старый Чжао, ты отвечаешь за командование здесь. Все, оставайтесь на местах и ждите нашего возвращения, — сказал Ань Тяньцзуо, направляясь к [Мосту Безвыходности].
— Управляющий... — Лу Бушунь и Ань Цзиньюй хотели что-то сказать, но Ань Тяньцзуо остановил их взмахом руки.
— Это приказ, — сказал Ань Тяньцзуо, подходя к [Мосту Безвыходности].
Пока он шел, роботоподобное существо уже превратилось в броню, окутавшую его тело.
— Что это? — Чжоу Вэнь с удивлением посмотрел на Ань Тяньцзуо.
Когда броня окутала его тело, фигура Ань Тяньцзуо исчезла из поля зрения обычных людей. Только Чжоу Вэнь все еще мог его видеть. Без сомнения, это было результатом его [Трансформации Ужаса].
Однако сам Ань Тяньцзуо не подвергался [Трансформации Ужаса]. Вместо этого, трансформация исходила от роботоподобного существа, которое приняло форму брони.
Если бы это был [Страж], то было бы понятно. Однако это не был [Страж]. От него не исходило ауры [Стража].
На самом деле, Чжоу Вэнь и раньше видел, как Ань Тяньцзуо использовал что-то подобное. Вероятно, это была его [Душа Жизни], но эта [Душа Жизни] сильно отличалась от прежней. Это различие было не полностью из-за [Трансформации Ужаса]. Казалось, здесь примешивались и другие факторы.
«Может ли быть, что Ань Тяньцзуо не использовал [Мифическую Сыворотку], а позволил своей [Душе Жизни] слиться с чем-то похожим на [Мифическую Сыворотку]?» — догадался Чжоу Вэнь, но не смог проверить свою догадку.
— Управляющий, я пойду первым. Вы можете подойти позже, — поспешно подбежал Ань Шэн, надеясь ступить на [Мост Безвыходности] раньше Ань Тяньцзуо.
Однако ложка остановила его. Седовласая старушка держала в другой руке чашу с супом и безэмоционально сказала: — Вы должны выпить [Суп Забвения], прежде чем ступить на [Мост Безвыходности].
Без малейшего колебания Ань Шэн взял чашу и взглянул на клубящийся желтый дым в ней. Он поднес ее ко рту и проглотил весь желтый дым.
Ань Тяньцзуо наблюдал за Ань Шэном со стороны, не останавливая его. Чжоу Вэнь же был крайне взволнован.
Ань Шэн подождал немного и, убедившись, что не потерял воспоминаний, сказал Ань Тяньцзуо: — Управляющий, я в порядке. Моя память цела. Управляющий, я ступлю на мост первым. Вы можете идти, когда я без проблем доберусь до противоположного берега.
Сказав это, Ань Шэн ступил на [Мост Безвыходности] и осторожно пошел к противоположному берегу.
Делая каждые несколько шагов, Ань Шэн оборачивался и что-то кричал. Однако Чжоу Вэнь и его спутники могли лишь видеть, как он открывает рот, не слыша ни слова. Это было всего лишь небольшое расстояние, но казалось, будто невидимый барьер заглушал его голос.
[Мост Безвыходности] был арочным. Когда Ань Шэн достиг высшей точки моста, его тело внезапно исчезло, словно он шагнул в другой мир.
Увидев это, Ань Тяньцзуо взял чашу [Супа Забвения] и выпил ее одним глотком. Он повернулся к Чжоу Вэню и сказал: — Не рискуй жизнью Я'эр. Оставь ее здесь.
Сказав это, Ань Тяньцзуо ступил на [Мост Безвыходности].
Чжоу Вэнь не отпустил Я'эр. Хотя Ань Тяньцзуо сказал это ради нее, Чжоу Вэнь все еще считал, что безопаснее держать Я'эр при себе.
Чжоу Вэнь протянул руку, чтобы взять [Суп Забвения], но, к его удивлению, его рука была остановлена ложкой седовласой старушки.
— Что вы делаете? — нахмурившись, спросил Чжоу Вэнь.
Ань Тяньцзуо тоже остановился и посмотрел на седовласую старушку. Лу Бушунь и его спутники также окружили ее.
— Тебе не нужно пить, — безэмоционально сказала седовласая старушка, убирая свою ложку.
— Я могу ступить на мост, не выпив суп? — Чжоу Вэнь недоуменно посмотрел на седовласую старушку. Лу Бушунь и его спутники тоже были озадачены.
— Да, — ответила седовласая старушка.
— Почему? — спросил Чжоу Вэнь.
— Нет причины. Можешь не ступать на него, если не хочешь, — у седовласой старушки все еще было то же безжизненное выражение лица, словно ничто не могло ее растрогать.
Чжоу Вэнь был несколько подавлен. Если бы он знал, что ему не нужно пить [Суп Забвения], он бы не стал так сильно утруждаться, чтобы оставить свое имя на [Трехжизненном Камне].
— А что насчет нее? — Чжоу Вэнь указал на Я'эр у себя на руках.
Седовласая старушка не проронила ни слова, протягивая чашу [Супа Забвения].
Я'эр выглядела как ребенок, но ее душа не была таковой. Не дожидаясь, пока Чжоу Вэнь что-либо скажет, она взяла [Суп Забвения] и выпила его одним глотком.
Ань Тяньцзуо не сразу двинулся вперед. Он наблюдал, как Я'эр допивает [Суп Забвения], не теряя воспоминаний, а затем повернулся, чтобы идти на другую сторону моста.
— Если возникнет опасность, возвращайтесь, — сказал Чжоу Вэнь Ли Сюаню.
— Не волнуйся. Я буду бежать быстрее всех, если появится опасность, — сказал Ли Сюань с улыбкой.
— Тогда я спокоен. — Он повернулся и, неся Я'эр, ступил на [Мост Безвыходности].
К его удивлению, вскоре после того, как Чжоу Вэнь поднялся на мост, за ним последовали антилопа и Цыпленок. Седовласая старушка взглянула на них и не остановила, не заставив пить [Суп Забвения].
Цыпленок приземлился на плечо Чжоу Вэня, а антилопа медленно следовала за ним. Она выглядела так, будто была на отдыхе, изредка поглядывая на [Реку Забвения] под мостом.
Чжоу Вэнь был несколько удивлен. Он и не ожидал, что антилопа последует за ним. Он понятия не имел, что она задумала.
Видя, как Чжоу Вэнь идет по [Мосту Безвыходности] с птицей и антилопой, выражения лиц Лу Бушуня и его спутников стали странными.
Лу Бушунь не выдержал и подбежал к концу моста. Он выдавил улыбку на своем толстом лице и спросил седовласую старушку: — Ну, бабуля, если они могут пройти мост, не выпив [Суп Забвения], то и мы можем так же?
Седовласая старушка проигнорировала его и постучала ложкой по чаше. Смысл был очевиден — если он хотел ступить на мост, он должен был сначала выпить суп.
— Это несправедливо. Почему мы должны пить суп, когда они могут не пить? — нарочито недовольным тоном сказал Лу Бушунь. На самом деле, он хотел выяснить причину у седовласой старушки.
Седовласая старушка закатила глаза и со всего размаху опустила ложку, которую держала в руке, на голову Лу Бушуня, вбивая его тело в грязь. Наружу торчала только его голова, словно редиска, воткнутая в землю.
— Теперь ты считаешь это справедливым? — холодно спросила седовласая старушка.
— Справедливо. Очень справедливо. — Не в силах пошевелиться, Лу Бушунь мог лишь выдавить подобострастную улыбку и кивнуть.
Чжоу Вэнь ступил на [Мост Безвыходности] и посмотрел на [Реку Забвения]. Пейзаж, который он увидел, отличался от того, что был виден с берега.
Под мостом не было бездонной пропасти, и не клубился желтый дым. Внизу текла лишь небольшая река. Вода в реке была чистой, и она не была глубокой. Однако под мостом лежали груды костей, покрывавшие речное дно. Это было похоже на ад.
Со стороны казалось, что у моста нет конца, но когда он действительно ступил на него, то понял, что он не очень длинный. Чжоу Вэнь не прошел и нескольких шагов, как достиг вершины моста. Сделав шаг вперед, пейзаж перед ним снова изменился.