Глава 100 - Тьма в глубине облаков
— Что-о?! Этот журналистишка живёт в огромной вилле в Норт-Оук?! Ни хрена себе! И после этого он ещё таскается по подворотням за репортажами?! — Джеки, услышав, что Романо приглашает их отряд на вечеринку в свой особняк на вершине холма, буквально выпал в осадок.
— Я тоже думал, что парень просто накопил денег и решил поснимать жареные факты. А он, оказывается, мажор из высшего общества, — Вито набрал сообщение для T-Bug:
«Bug, звякни по своим каналам, пробей мне полную подноготную Романо. И присмотри за его хатой. Не хотелось бы зайти к нему на бокал вина, а выехать оттуда с тремя килограммами свинца в пузе».
«Советую не пить это вино, пока я не закончу взлом», — отозвалась T-Bug. Она использовала старый проверенный метод, подбираясь к схеме особняка через местную энергосеть.
— Bug, когда ты уже возьмёшь меня с собой в сеть? А то уедешь на Таити выращивать манго, и наш отряд останется без нетраннера.
— Без проблем. Как только поставишь себе дек-интерфейс, сразу начнём.
— А через мой обычный кабель данных нельзя? — удивился Вито.
T-Bug аж поперхнулась от такой наглости:
— Если только ты не гений один на миллион, твоя собственная температура мозгов спечёт тебя за пару секунд. Если мы посадим за дек Малыша Чаппи, и то толку будет больше, чем от твоих фантазий с кабелем.
— Ну а вдруг я скрытый гений сети?
— Тогда я приготовлю для тебя холодильник, упакую аккуратненько и буду ждать, пока из него не вылезет новый Бартмосс. Вероятность этого примерно такая же, как пробить корпоративный лёд через твой шнурок.
— Ладно-ладно, умыла.
Взлом прошёл гладко. Казалось, в доме Романо вообще не парились насчёт сетевой безопасности — у здания просто отсутствовал фаервол.
— Вам везёт, пацаны. Шампанское, которое они подают к бассейну — высший класс.
— Может, сама заскочишь на пару бокалов?
— Шутка так себе. Но то, что у них абсолютно голая сеть — подозрительно. Возможно, вас там ждёт крупная подстава. И да, домик у него реально гигантский.
— Главное — достань план здания, рисковать не надо. На месте разберусь.
Вито закрыл чат.
К встрече с Романо нужно было подготовиться по полной программе. В Найт-Сити если богатый сынок скрывает своё происхождение, а потом резко раскрывает карты — он либо хочет отжать твой бизнес, либо нацелился на тебя самого.
По мнению Вито, элитный мажор вряд ли позарился бы на его скромную клинику и мастерскую.
— Чаппи! Ты закончил?!
— Готово!
Вито и Джеки уселись в «Мага». За рулём сидел Малыш Чаппи — он выполнял роль водителя и прикрытия. Если внутри всё пойдёт по худшему сценарию, Чаппи должен был протаранить ворота и выкосить из пулемёта всё, что двигается.
По дороге Джеки никак не мог утихомирить своё любопытство:
— Вито, если Романо так богат, на кой чёрт ему сдались эти новости про «Биотехнику»? Он что, акции на бирже крутит?
Вито проверил потайные карманы куртки, где покоились метательные ножи:
— Кто его знает. Может, хочет стать ангелом-инвестором для нашей группы и выдать нам пару миллионов со словами «я исполняю мечты».
Малыш Чаппи, услышав это, воодушевлённо подал голос:
— Тогда Чаппи хочет себе «Порше 911»! Классический! Чтобы идеально подходил под идеальный стиль Чаппи!
Вито оглядел робота в куртке с заклёпками и фыркнул:
— С твоим стилем тебе только на ржавом байке летать да цепью размахивать возле закусочных!
Когда машина серпантином поднималась по горному шоссе, дорогу им перегородил кастомный «Аэрондит». Возле него стоял мужик в солнцезащитных очках и орал в телефон, не стесняясь в выражениях.
Чаппи коротко бибикнул.
Би-би!
— Да пошёл ты на хрен со своей бибикалкой! — рявкнул мужик.
Чаппи переглянулся с Вито и Джеки. Оба синхронно кивнули.
Робот всё понял, высунул голову из окна и рявкнул во всё горло:
— Ты, урод на развалине! Посреди дороги встал, яйца свои потерял, что ли?! Попробуй только не убраться — я тебя вместе с твоим корытом в блин раскатаю, слащавый долбоёб!
— Че-го?! Ты хоть знаешь, с кем базаришь, выродок?!
— Это ты сейчас узнаешь, с кем базаришь! Глаза разуй, а если не видишь — выколи их к чертям! Или твои шары способны видеть только твою жалкую жизнь?!
— Ах ты мразь, ну всё, ты допрыгался!
Разъярённый хозяин суперкара выхватил из-за пояса пистолет и быстрым шагом направился к «Магу».
Разглядев нападавшего, Джеки аж присел:
— Мать твоя… Это же Керри Евродайн! Рок-легенда!
— Тоже мне, открыл Америку! Поздно опомнился! Эй, сопляк, слушай сюда…
Брань Керри поперхнулась на полуслове.
Прямо перед его носом вырос ствол крупнокалиберного пулемёта Чаппи, который выглядел куда внушительнее его карманной пушки.
— Э-э… Вы же мои фанаты, да? За автографом пришли?..
Вито сделал знак Чаппи опустить оружие:
— Нет. Мы просто проезжали мимо, а ты перегородил дорогу.
Керри мгновенно убрал пистолет. Эти ребята выглядели как профессиональные грабители, специализирующиеся на элитных виллах.
— Понял, без проблем. Сейчас отъеду.
Он поспешно вернулся в салон. Сдыхать из-за уличной перепалки ему совсем не улыбалось, к тому же менеджер уже выел ему весь мозг, из-за чего они только что и цапались по телефону.
— Проклятье! Что за день такой, все ублюдки мира решили меня доконать!
«Аэрондит» зарычал мотором и умчался в сторону города. Вито и его команда продолжили путь.
— Офигеть, самого Керри встретили! Вот это день!
— Обычное дело, он тут живет. Вон его вилла, — Вито ткнул пальцем в сторону роскошного особняка на склоне.
— Откуда ты знаешь?
— В прошлой жизни бывал. Правда, через главную дверь никогда не заходил.
— Ха-ха-ха! Хорошая шутка, mano !
***
Особняк Романо оказался ещё более помпезным, чем они себе представляли. Это была не просто вилла, а настоящая феодальная усадьба. Трудно было вообразить, что в Найт-Сити 2077 года кто-то может позволить себе владеть подобными хоромами. Владелец этой земли был явно не просто богачом.
Под руководством двух вооружённых охранников Чаппи припарковал машину на подземной стоянке, после чего гостей усадили в удлинённый «Вильфор».
Вито и Джеки чувствовали себя полными деревенщинами: они впервые видели, чтобы от ворот до дома нужно было ехать на внутреннем шаттле.
Джеки наклонился к Вито и шепнул:
— Готов спорить, Bug видела этот замок заранее и просто хотела ржать над нашими рожами.
Когда они наконец встретили Романо, друзья уже успели привыкнуть к роскоши. По пути они увидели столько диковинок, включая настоящую живую собаку, что удивляться уже не было сил.
— Добро пожаловать ко мне домой, — Романо лично вышел встречать гостей.
— Если бы ты предупредил, что живёшь в дворце, я бы одолжил у «Арасаки» смокинг, чтобы не позориться, — съязвил Вито, пожав плечами.
— Ха-ха, Вито, я не хотел ничего скрывать. Заходите.
Следуя за хозяином дома, Вито делал вид, что разглядывает постмодернистский интерьер, а сам тем временем приценивался к путям отхода на случай засады.
«Мы внутри. Можешь подключаться к моим Кироси и сверять схему».
«Подключаюсь. Будет короткая вспышка, осторожно».
Перед глазами Вито на мгновение мигнул интерфейс — T-Bug подключилась к его оптике Кироси.
Романо провёл их в уютную гостиную с круглым диваном. За стеклянными стенами комнаты рос настоящий бамбук, а система очистки воздуха работала настолько идеально, что в помещении не ощущалось даже намека на привычную вонь Найт-Сити.
— Что будете пить? Как насчёт «Сисимито»? Недавно привезли партию.
Пока они усаживались, отец Романо, наблюдавший за ними через скрытые камеры, отдавал приказания начальнику охраны:
— Их нетраннер уже в сети. Проверьте, на что он способен.