Глава 21 - Разбитое сердце Моцарта
Раньше Вито искренне не понимал, зачем вообще инженеры сконструировали Клинки богомола. Их анатомия противоречила человеческой природе: при замахе корпус приходилось разворачивать с такой огромной амплитудой, что любой опытный боец за версту видел намерения противника. Да и в ближнем бою это выглядело довольно сомнительным преимуществом.
Но прямо сейчас Вито на собственной шкуре осознал, почему это оружие пользовалось столь бешеной популярностью.
Ю Ён Чхоль был не так быстр, как Дэвид, однако картинка вокруг него уже начала «выпадать» — задержка между кадрами скрадывала движения, а колоссальная скорость с лихвой компенсировала все конструктивные изъяны.
Сверкая изморозью мономолекулярных лезвий, Ю Ён Чхоль рванулся к Вито. Клинки богомола метнулись по идеальной дуге, намереваясь одним росчерком располосовать ему горло.
Рефлексы при показателе «Тела» в 20 единиц сработали на чистых инстинктах. Вито пригнулся и завалился набок, буквально в миллиметре разминувшись со смертоносной сталью.
Ю Ён Чхоль явно не ожидал, что этот холеный красавчик сумеет уклониться от его удара, нанесенного в полную силу.
— Вы не легавые… — глухо прорычал он, разворачиваясь. — Кто вы такие?!
Вито набрал короткое сообщение Джеки на деке:
«Этот урод закрывает башку. Как представится случай — всади ему пару здоровых свинцовых маслин прямо в черепушку!»
Отправив текст, Вито нарочито развязно усмехнулся:
— Мы из «Арасаки», Ю Ён Чхоль. Твоя песенка спета, за тобой пришли!
Это была обычная импровизация, чтобы выиграть секунду и дать Джеки возможность прицелиться. Но кто же знал, что Ю Ён Чхоль вдруг зайдётся в безумном крике:
— Это не моя вина! Меня перевели из Азии только для того, чтобы повесить на меня все грехи! Меня выбросили, как паршивую рваную тряпку! С какой стати я должен отвечать?!
Вито слегка удивился. Он отбросил в сторону разряженную Сигурэ, в которой кончились патроны.
— Я тебе искренне сочувствую, приятель. Корпорации безжалосны. Может, сядем и нормально потолкуем, а?
Мозги у Ю Ён Чхоля явно набекрень съехали — возможно, из-за осколка от дробовика, застрявшего в черепе. Он всерьёз задумался, с чего это агенты корпорации стали такими сговорчивыми.
— Джеки! — резко рявкнул Вито и камнем ушёл вниз.
Джеки мгновенно выжал спуск. Его короткоствольный «Секач» гаркнул, и вылетевшая из ствола крупнокалиберная пуля устремилась прямо в голову Ю Ён Чхоля.
Дзинь!
Сочный металлический звон — и с головы психа сорвало добрый кусок подкожной брони вместе с окровавленными волосами.
— Ах вы, сучьи ищейки! — взвыл Ю Ён Чхоль.
Врубив Сандевистан, он рванул к напарникам. Вито, выхватив пистолет, мощным толчком ног бросился ему навстречу.
Пум-пум-пум-пум-пум-пум!
Вито всадил шесть пуль подряд, ведя огонь от бедра и заранее перекрывая траекторию, по которой метнулась голова противника.
Ю Ён Чхолю пришлось затормозить и закрыться клинками.
— Бей по корпусу, Джеки! — выкрикнул Вито.
Когда Ю Ён Чхоль перегруппировался и снова подпрыгнул, собираясь нанести сокрушительный удар клинками сверху, Джеки сработал безупречно. Выстрел из дробовика пришёлся ровно в распахнутую грудь убийцы. И хотя тяжелый бронежилет выдержал, дикая кинетическая сила швырнула Ю Ён Чхоля на стену.
— Лови в воздухе, парень!
Глаза Ю Ён Чхоля налились кровью, лицо пошло рябью, как у сломанного старого телевизора, а оптические импланты задергались в конвульсиях.
— Вы не из «Арасаки»! Вы просто грязные, паршивые эджраннеры!
Заорав, будто дикая обезьяна, он снова ринулся в атаку. Вито не стал отступать — напротив, он сделал шаг вперёд и нанёс яростный прыжковый удар ногой прямо в грудину уродца.
— Джеки, перезаряжай! Он спекся!
Вспышка, молниеносный контакт — и два тела столкнулись. Ю Ён Чхоль видел, что у Вито практически нет боевой кибернетики, а потому ничуть не боялся его удара. С учётом веса своих имплантов он рассчитывал просто размазать парня в воздухе.
Бум!
Раздался глухой, тяжёлый удар. Но план Ю Ён Чхоля рухнул на первом же этапе: вместо того чтобы отбросить Вито, он сам запнулся об его летящую ногу и рухнул на пол.
— Двойной выстрел! — крикнул Вито.
Джеки, едва успев загнать свежие патроны, сходу выдал дуплет. Обе пули влетели ровно в туловище. Каким бы киборгом ни был Ю Ён Чхоль, до Адама Смэшера ему было как до Луны пешком. Мощная контузия сквозь пробитую броню окончательно уничтожила его кровеносную систему, и он беспомощно растянулся на бетоне.
Уф...
Вито тяжело перевёл дух. Двадцатка в показателе «Тела» — это, конечно, мощь, но нога гудела и затекла так, будто он просидел на унитазе вечность.
— Признаю, я тебя недооценил, — произнёс Вито, подбирая с пола Сигурэ.
Алые огоньки в глазах лежащего на полу Ю Ён Чхоля постепенно гасли, возвращаясь к нормальному цвету. Услышав эти слова, он чуть не захлебнулся собственной кровью.
«Это же моя реплика, сука!»
Вито вгнал новый магазин в Сигурэ и неспешно подошёл к поверженному врагу.
— Ю Ён Чхоль. Ты жестоко убил кучу народа и думал, что останешься безнаказанным. Сегодня я приведу приговор в исполнение. Последнее желание будет?
Ю Ён Чхоль выхаркнул два кровавых сгустка.
— Хе-хе... Может, договоримся? Я отдам тебе все евродоллары!
Вито лишь холодно усмехнулся:
— Прямо сейчас? Ты, должно быть, шутишь.
Т-т-т-т-т-т-т!
Весь магазин ушёл в грудную клетку Ю Ён Чхоля.
А затем...
Удерживающий остатки жизни Ю Ён Чхоль увидел, как Вито достаёт тот самый странный пистолет Юнити.
— Евродоллары? Сегодня я сам тебе их заплачу!
Бабах!
Оболочечная пуля вошла ровно в обнажённый череп. Глаза Ю Ён Чхоля навеки остекленели.
— Джеки, найди его компуктер и чипы с баблом.
Вито всадил в труп ещё пару контрольных выстрелов. Ну вот, теперь вероятность смерти Ю Ён Чхоля составляла ровно тысячу процентов.
— Нашёл его комп! Нихрена себе... Я в прошлый раз разглядеть не успел, а этот урод обустроил тут настоящие элитные апартаменты!
Вито занялся взломом терминала, переводя остатки евродолларов с эскроу-счетов. В процессе он заметил, что компьютер был подключён к скрытым камерам наблюдения, напичканным по всей комнате.
Отключив трансляцию, Вито полез в системные папки, чтобы затереть видеозаписи их недавнего боя. И внезапно наткнулся на нечто совершенно дикое.
— Джеки, глянь-ка сюда.
Джеки нагнулся к экрану. На мониторе крутилась запись разговора Ю Ён Чхоля с какой-то женщиной. Оба говорили по-корейски.
«Вон Чжу, я люблю тебя! Я всё тебе прощу, честно, всё!»
Женщина на видео выглядела невероятно раздражённой и изо всех сил пыталась вырваться и уйти.
И вдруг произошёл ужасный кошмар. Ю Ён Чхоль выбросил Клинки богомола и одним взмахом отнивелировал женщине голову. А затем подхватил катящуюся голову с широко распахнутыми, полными ужаса глазами.
«Вон Чжу, я правда люблю тебя... Клянусь, ах-х-х...»
Этот больной ублюдок испытывал оргазм, прижимая к себе окровавленную голову. Следующие несколько файлов содержали аналогичные записи: каждая приходящая по вызову девица была обязана отыгрывать роль «Вон Чжу», после чего её череп сносило лезвием.
— Бл*ть! Да этот хмырь — конченый киберпсихопат! — в ярости выругался Джеки. Ему показалось, что Ю Ён Чхоль должен был доплатить им просто за моральный вред от просмотра этого дерьма.
— Если NCPD обновит список опасных психов, этот урод точно возглавит топ.
Когда они уже собирались уходить, Вито заметил ещё одну странность.
— Джеки, сюда!
За фальшколонной обнаружилась потайная ниша. Внутри располагалось следящее оборудование и старые радиопередатчики.
— Это тоже Ю Ён Чхоль обустроил? — насупился Джеки.
— Нет, — тщательно осмотрев пыльные панели, ответил Вито. — У него тяжёлые импланты. Он бы просто не пролез сюда, не оставив следов.
— Тогда его подружка? Ну, та, которой голову отрубили?
Оборудование явно не включали уже очень давно. Похоже, отсюда за Ю Ён Чхолем кто-то систематически шпионил. Но кто и зачем? Вито никак не мог взять это в толк.
— Валим отсюда. Закрой потайную дверь, не нужно давать поводов думать, что мы это нашли. Похоже, мы вляпались в кучу нехило воняющего дерьма.
Они покинули апартаменты. Платные вызовы полисменов из NCPD — пожалуй, самое лицемерное изобретение этого века: после такой кровавой бойни ни один из соседей даже пальцем не пошевелил, чтобы вызвать копов.
Когда парни выходили из здания, сидевший за лотком с мексиканскими тако мужчина мельком оглядел их, а затем поднялся и направился прямо к квартире 1217.