Глава 106 - 第106章 Tokyo Drift
Неоновые огни Иви-роуд разрывал оглушительный рёв мощных моторов. Ксеноновые фары прокачанных спорткаров рассекали тьму Найт-Сити.
Асфальт был залит масляными пятнами и усыпан обломками запчастей. По обе стороны дороги бесновалась толпа: уличные панки, азартные игроки и фанаты тюнинга. Это была самая дикая подземная трасса Найт-Сити, где правило существовало лишь одно — победа любой ценой.
Вито неожиданно заметил среди присутствующих знакомое лицо. Это был Фернандес — парень, с которым Вито пересекался ещё во время своего самого первого заказа в этом городе.
Вито выбрался из салона, а Ли Ин перебралась в кресло водителя.
— Эй, Фернандес! — окликнул его Вито.
Сидевший на крыше своей машины Фернандес обернулся и искренне удивился:
— О, Вито! Это ты?
— Ага. Тоже решил погонять?
Фернандес кивнул.
— Заскочишь на трек?
Вито тут же перевёл ему на счёт пятьсот евродолларов:
— Скинь карту маршрута и занеси нас в список участников.
Фернандес спрыгнул на землю, расплывшись в улыбке:
— Без проблем! На кого регистрировать?
— Ли Ин и Вито.
— Понял!
Вито устроился на пассажирском сиденье. Едва Ли Ин заняла позицию на стартовой линии, её привычная кротость и мягкость испарились без следа. На их месте проступили ледяная концентрация и азарт настоящего гонщика.
Вито скинул ей карту маршрута на нейроинтерфейс, переключил радиоволновой канал и расслабленно откинулся на спину, готовясь насладиться безумной скоростью.
Ведущий заученным, полным драйва голосом начал отсчёт:
— Три… два… один… Погнали!
Рёв моторов буквально взорвал ночную тишину. Семь или восемь заряженных тачек одновременно сорвались с места, оставляя на асфальте жирные чёрные полосы и шлейф палёной резины.
Пальцы Ли Ин порхали по рычагу КПП, а нога утопила педаль газа в пол. «Квадра Тype-66» вырвалась в авангард. Тахометр зашкаливало, а бешеное ускорение буквально вдавило Вито в кресло.
Уличная трасса Найт-Сити таила в себе смертельную опасность: разбитый асфальт старого района, хаотично натыканные рекламные щиты и заброшенные грузовые контейнеры. Поворот следовал за поворотом — одна небольшая ошибка, и ты превращаешься в фарш.
Сзади на пятки наступал тяжёлый чёрный внедорожник с усиленным кенгурятником. За рулём сидел отпетый отморозок: пользуясь массой своей машины, он резко бортанул «Квадру»!
БАМ!
Мощный удар сбил траекторию, колеса «Квадры» потеряли сцепление, и машину понесло юзом прямо на железный контейнер. На пассажирском сиденье Вито лишь слегка нахмурился, но даже не дернулся — он полностью доверял мастерству Ли Ин.
Ли Ин сохраняла абсолютное хладнокровие. Её взгляд был прикован к дороге. Она сделала короткое движение рулем, одновременно работая тормозом и филигранно дозируя газ.
За секунду до гибельного столкновения колеса обрели сцепление с дорогой. Ли Ин вытащила машину из глубокого заноса буквально в миллиметре от стальной стены.
Вито завораженно наблюдал за ней. В этот момент Ли Ин была невероятно прекрасна.
Внезапно радиоприёмник самопроизвольно переключил частоту, и из динамиков на всю мощность загремел качающий культовый трек — «Tokyo Drift».
Мощный бит идеально совпал со стуком поршней, окончательно превратив гонку в безумный перфоманс.
Уйдя от тарана, Ли Ин увидела впереди каскад S-образных поворотов. На её губах скользнула легкая улыбка.
Она сбросила газ, сдёрнула ручник, крутанула руль и выровняла колеса. Заднюю ось «Квадры» сорвало в идеальный управляемый занос. Машина пронеслась в считанных сантиметрах от отбойника, высекая снопы ярких искр.
Этот маневр позволил им чисто обставить всех преследователей и занять абсолютное лидерство.
Поняв, что честно подрезать её не выйдет, пассажир внедорожника высунулся из окна и открыл по «Квадре» огонь из пистолета-пулемёта.
Тра-та-та-та-та!
Пули зазвенели по бронированным панелям «Тype-66», оставляя глубокие вмятины и высекая искры.
Но Ли Ин даже глазом не моргнула. Она продолжала уверенно вести машину по виляющей трассе, переключая передачи с точностью швейцарского хронометра.
Вито и вовсе вальяжно качал головой в такт музыке. Смешные потуги уличных панков не могли испортить им вечер.
Остальные гонщики пыжились, пытались идти на таран, но Ли Ин щелкала их маневры как орехи. Никаких читерских имплантов, никакого взлома чужих систем — исключительно чистый, доведённый до абсолюта навык вождения.
Едва «Квадра» пересекла финишную черту, трибуны взорвались диким восторгом.
Они даже не стали слушать торжественные вопли ведущего, объявляющего победителей, а просто развернулись и поехали домой.
— Ты была великолепна, мисс Ли Ин.
— Это просто «Квадра» замечательная машина, мистер Вито.
Вито сделал музыку потише:
— Глория уже переехала? Я предлагал Джеки помочь с коробками, но она отказалась, сказала, что вещей совсем немного.
— Да, переехала. Дэвид в последнее время берет много заказов и снял для нее отличную квартиру. Сначала хотел снять в Корпоративном центре, но Глория сказала, что ей там неуютно, и они выбрали Хейвуд.
— Я недавно видел Дэвида в «Посмертии», — заметил Вито. — Он капец как раскачался, обвешался железом по самые уши.
— Глория за него очень переживает, — вздохнула Ли Ин. — Люси после гибели Мэнна и Дорио совсем отошла от дел и больше не работает их netrunner'ом. Смерть ребят стала для нее тяжелым ударом.
— Дэвид всего полгода в деле, а изменился до неузнаваемости, — качнул головой Вито. — Надо будет передать Глории пару чипов расширения емкости имплантов. Если он продолжит пихать в себя столько железа, дело закончится киберпсихозом, а Глория этого просто не переживёт.
— Чипы емкости? Это те самые, над которыми ты сегодня шаманил? — спросила Ли Ин.
— Не только. Я пытался объединить их с поведенческими модулями, чтобы убрать побочки. Но пока еще не тестировал.
— Поведенческие чипы? — переспросила Ли Ин.
— Да. Эта штука способна дать обычному человеку навыки и силу элитного бойца.
Ли Ин задумалась:
— Обычному человеку… силу?
— Именно, — тихо ответил Вито, глядя на неоновые огни ночного Найт-Сити. — Этот чип может дать слабым людям силу бороться с несправедливостью. Чтобы у них появился шанс прибить своих мучителей до того, как их закроют в стеклянных клетках корпоративных лабораторий.