Глава 20. Просьба о тебе
— Хозяин?
Когда эти два слова, произнесённые с оттенком полного самопожертвования, слетели с губ «фальшивой Ло Чжао», Гу Чэньинь невольно вскинул бровь. Сцена получилась уж слишком откровенной. Неужели это означало, что он мог делать с этой высокомерной принцессой всё, что ему заблагорассудится?
Движимый любопытством и желанием проверить границы, Гу Чэньинь протянул руку и кончиками пальцев коснулся подбородка «фальшивой Ло Чжао», слегка приподняв его. Прекрасное лицо покорно вскинулось, и пара фениксовых очей без тени смущения встретилась с его взглядом. В них читалась лишь ясная, спокойная сосредоточенность и ожидание приказа. Не было ни гнева, ни холода, ни презрения, присущих настоящей Ло Чжао. Она походила на изысканную, но пустую вазу.
Настоящая Ло Чжао, вынужденная наблюдать за всем этим, задрожала так сильно, что её призрачный силуэт едва не распался! Она видела, как этот мужчина таким оскверняющим жестом приподнял её подбородок! Если бы Гу Чэньинь сейчас замыслил недоброе, на этой террасе никто бы не смог ему помешать и никто бы не смог её спасти!
С её внешностью, темпераментом, статусом и положением... вряд ли какой-нибудь мужчина упустил бы такую возможность.
Крайнее унижение и бессилие, смешанные с ледяным отчаянием, мгновенно захлестнули душу настоящей Ло Чжао. Она уже представляла себе грядущие постыдные сцены.
«Этот день всё-таки настал...»
Однако в следующее мгновение пальцы Гу Чэньиня разжались. Он даже отступил на полшага, оглядывая её с головы до ног, словно произведение искусства, а затем, будто вынося вердикт, равнодушно заключил:
— Красива, спору нет, но характер отвратительный. Вечно строит из себя принцессу. Золото снаружи, гниль внутри.
Настоящая Ло Чжао: «?»
Накопленные до предела горечь и отчаяние внезапно оборвались этим неожиданным критическим замечанием.
Что значит «золото снаружи, гниль внутри»? Что значит «строит из себя принцессу»? Она и есть принцесса! Единственная наследная принцесса Великой Ло!
«Он что, выражает мне своё недовольство?!»
Высказав своё мнение, Гу Чэньинь махнул рукой:
— Продолжай тут строить из себя... то есть, дышать ветром. А я пойду.
С этими словами он повернулся и направился к выходу. На полпути он вспомнил ещё кое-что и, не оборачиваясь, добавил:
— Ах да, если Шангуань Юньин спросит тебя о моём обучении техникам, скажи, что согласна, и чтобы она старалась изо всех сил.
— Да, — покорно ответила «фальшивая Ло Чжао», провожая взглядом его исчезающую в дверях фигуру.
Когда Гу Чэньинь спустился, Чэнь Буша и Шангуань Юньин уже ждали его в зале.
— Управляющий Гу, вы меня искали? — Чэнь Буша подошёл и сложил руки в приветствии.
— Да, генерал Чэнь, — Гу Чэньинь жестом пригласил их в тихую боковую комнату. — Юньин, карту.
Шангуань Юньин разложила на столе военную карту. Гу Чэньинь подошёл и точно указал пальцем на область между Городом Северной Реки и Городом Рассвета.
— Генерал Чэнь, это задание Её Высочество доверяет лично вам, — серьёзно сказал Гу Чэньинь. — Отберите из Стражи Золотого Пера три тысячи элитных воинов. Они должны снова надеть стандартные тяжёлые доспехи, взять полное тяжёлое вооружение и трёхдневный запас провизии. — Гу Чэньинь обвёл пальцем область на карте. — Ваша задача — тайно выдвинуться в направлении Города Рассвета и затаиться в абсолютно скрытном месте. Скорость не важна, главное — скрытность. Вас не должны обнаружить мятежники до тех пор, пока Её Высочество не соединится с вами.
Взгляд Чэнь Буша стал острым. Хотя в его сердце и возникли вопросы, он не стал их задавать, а лишь низким голосом ответил:
— Генерал понял! Это дело государственной важности. Я лично отберу людей и разработаю маршрут и план действий.
Гу Чэньинь удовлетворённо кивнул и добавил:
— Оставшиеся двадцать семь тысяч человек продолжат следовать за Её Высочеством. Генерал Чэнь, будьте спокойны, тяжёлые доспехи не для боя. Вы не пушечное мясо, а часть стратегического замысла. Если сохраните скрытность, потерь не будет. Её Высочество соединится с вами. Точное время и место будут переданы через Талисман Лошань.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Слушаюсь! — Чэнь Буша сложил руки в знак принятия приказа. — У Её Высочества есть ещё распоряжения?
— Времени у вас предостаточно, так что выступать всем вместе необязательно. Для скрытности можете выдвинуться с наступлением ночи.
Чэнь Буша больше ничего не сказал, развернулся и решительно вышел. В его походке уже чувствовалась тяжесть секретной миссии.
Гу Чэньинь взглянул на время и сказал Шангуань Юньин:
— Когда генерал Чэнь закончит с распоряжениями, как раз подойдёт время сбора.
Шангуань Юньин тихо хмыкнула, выглядя несколько рассеянной. Её мысли занимало другое, нечто гораздо более тревожное.
— Э-э... управляющий Гу, — поколебавшись, она всё же решилась спросить, её голос был мягче обычного. — С Её Высочеством всё в порядке?
— С Её Высочеством всё отлично, наверху ветром дышит, — небрежно ответил Гу Чэньинь.
— Нет, я не об этом... — Шангуань Юньин прикусила нижнюю губу и подняла взгляд на Гу Чэньиня. — Я о том... вы ведь поднимались, чтобы попросить... — К концу фразы её голос стал почти неразличим.
Гу Чэньинь наконец понял и решительно заявил:
— А, ты об обучении техникам? Её Высочество согласилась. — Он сделал паузу, глядя на то, как расширились её прекрасные глаза, и добавил: — Не просто согласилась, а особо велела, чтобы ты обучала меня усердно, ничего не утаивая.
— Ах, — тихо выдохнула Шангуань Юньин. Хотя она и предчувствовала это, услышав официальное подтверждение, её сердце всё равно подпрыгнуло. Она на мгновение замерла, затем быстро взяла себя в руки, стараясь, чтобы её голос звучал как обычно, спокойно и профессионально, и кивнула: — Я поняла. Раз это приказ Её Высочества, Юньин, естественно, подчинится. Будьте спокойны, управляющий Гу, я... приложу все силы, чтобы хорошо вас обучить.
Только слегка покрасневшие кончики ушей выдавали, что её внутреннее состояние было далеко от внешнего спокойствия.
Увидев реакцию Шангуань Юньин, в сердце Гу Чэньиня внезапно зародилось озорное желание подшутить.
— Юньин.
— М? — услышав голос Гу Чэньиня, Шангуань Юньин, уже собиравшаяся уходить, остановилась.
— Как думаешь, если я попрошу о тебе, Её Высочество согласится?
«Попросит о мне?»
Эта фраза застала Шангуань Юньин врасплох. О чём попросит? Продолжить обучение? Или...
Нет.
В мгновение ока она поняла скрытый смысл слов Гу Чэньиня.
— Управляющий Гу, вы! — глаза Шангуань Юньин мгновенно расширились.
Увидев на его лице явную дразнящую улыбку, она поняла, что он сделал это нарочно. Сгорая от стыда и досады, она топнула ногой и бросила:
— Пора собираться! — после чего, не оборачиваясь, ушла, оставив после себя лишь лёгкий аромат растерянности.
Гу Чэньинь, глядя на поспешно удаляющийся силуэт красавицы, невольно усмехнулся и покачал головой. «Иногда поддразнивать эту женщину довольно забавно».
А вся эта сцена развернулась на глазах настоящей Ло Чжао, чьё душевное состояние и без того было крайне сложным. Она видела, как Гу Чэньинь, проигнорировав её — покорную и прекрасную наследную принцессу, — вместо этого нашёл время подразнить её личную фрейлину.
Что это значит?
Она, великая принцесса, неужели менее привлекательна, чем какая-то фрейлина?!
У этого типа вообще есть вкус?!