Глава 156 - Место на вес золота!
Шагнув за порог большой амфитеатральной аудитории, Чэнь Гун окинул взглядом представшую перед ним картину и остолбенел.
«Это… это что, в Шаньхэском медицинском университете у аспирантов настолько развита тяга к науке? Откуда здесь столько народу? И почему половина выглядит настолько солидно? Неужели в таком почтенном возрасте всё еще учатся в аспирантуре?»
Впрочем, уже через пару секунд до Чэнь Гуна дошла суть происходящего.
«Чёрт возьми, да какие тут аспиранты! Половина зала — профессора из университетских клиник да преподавательский состав факультетов!»
В огромной лекционной аудитории были забиты абсолютно все места. Люди стояли в проходах, вдоль стен и в самом конце зала, образуя плотную человеческую стену.
Поправив петличный микрофон, Чэнь Гун мягко улыбнулся собравшимся и с самым серьёзным видом произнёс:
— Вообще-то… эта лекция — обычный факультатив. Я даже домашнее задание задавать не буду. И пересдач за неуд тут тоже не предусмотрено!
Сделав паузу, он доверительно добавил:
— Честно-честно, я не обманываю.
По аудитории прокатилась волна смешков. Многие студенты уже знали о Чэнь Гуне. Как-никак, легендарный выпускник: в свои двадцать один год заслужил право вести занятия у аспирантов. Какая уж тут подготовка к зачётам!
Сидевшие в первых рядах преподаватели искренне рассмеялись. Студенты тоже прыснули в кулак, но быстро сдержались — всё-таки научные руководители сидели прямо под боком, а проявлять такую дерзость при них никому не хотелось.
Бросив взгляд на настенные часы, Чэнь Гун смахнул с лица улыбку и собрался:
— Впрочем, раз уж вы пришли, я надеюсь, что вы внимательно выслушаете то, о чём я буду сегодня говорить. Не могу гарантировать, что моя лекция окажется шедевром — в конце концов, почти каждый из присутствующих здесь старше меня по званию, а многие и вовсе мои учителя. Но я даю обещание: после этой лекции никто не уйдёт с пустыми руками. Что ж, начнём!
Эти слова отозвались теплотой в сердцах слушателей. Многие ожидали от юного гения спеси и юношеского апломба, но перед ними стоял удивительно скромный и воспитанный молодой человек, открыто называвший присутствующих старшими коллегами и учителями.
В зале присутствовал и Хэ Минлян. Он с гордостью смотрел на сцену, благословляя тот день, когда судьба свела его с таким учеником.
Ян Ли и вовсе устроилась среди студентов на принесённом с собой раскладном табурете. Поправив очки, она аккуратно раскрыла блокнот, готовая конспектировать каждое слово, а в её взгляде, устремлённом на Чэнь Гуна, читалось нечто совершенно особенное.
И где же прежние студенческие ропоты на субботние пары? Занятия в выходной? Ха! Когда сами профессора сидят на раскладных стульчиках в проходе, рядовому аспиранту остается только молча слушать и конспектировать. Порядок в аудитории установился идеальный.
Однако в самом последнем ряду особое внимание привлекала троица гостей.
— Китайское научно-техническое издательство? А они-то что здесь забыли?
— Не знаю… Но у них же статус о-го-го какой!
— Кто бы мог подумать, что на лекцию профессора Чэня приедут эксперты из самого столичного издательства…
— Вот это уровень!
Шёпот вокруг заставил Гуань Вэньсяна обернуться к оператору:
— Дружище, держи фокус чётко. У меня предчувствие: эта лекция станет настоящим взрывом! Это же первое публичное выступление Чэнь Гуна!
Оператор лишь уверенно кивнул и подмигнул:
— Не переживай, Вэньсян, всё сделаю в лучшем виде.
Рядом с Гуань Вэньсяном сидела женщина лет сорока с небольшим. Её внешний вид и утончённый макияж отдавали изысканным европейским лоском: коричневое пальто из качественной шерсти, чёрный облегающий джемпер, обтягивающие брюки и высокие сапоги на каблуке. Распахнутое пальто ничуть не скрывало пышную, подтянутую фигуру, над которой годы оказались не подвластны.
— Малыш Гуань, ты так высоко ценишь этого парня? — негромко спросила она.
— Сестра Цинь, вы просто ещё мало о нём знаете, — улыбнулся Гуань Вэньсян. — У него невероятное исследовательское чутьё и колоссальный научный потенциал. Я убеждён, что в будущем он станет гигантом в сфере медицинских наук. Именно поэтому руководство попросило вас лично приехать и присмотреться!
Гуань Вэньсян ни за что не стал бы рисковать отношениями с этой женщиной. В свои сорок один Фу Цинь занимала пост высшего эксперта в Китайском научно-техническом издательстве, а всего за пять лет работы возглавила весь сектор медицинских исследований. В тридцать пять лет она вошла в основной состав Всемирного центра медицинского здоровья, а в тридцать шесть получила должность вице-президента Национальных институтов здоровья США и пожизненную профессорскую степень в Гарвардской медицинской школе.
И вот, на пике мировой карьеры, она решила вернуться на родину! В Америке перед Фу Цинь были открыты все двери до самых вершин, но она предпочла вернуться домой, возглавив научный отдел издательства и став руководителем докторских программ в Институте Китайской академии медицинских наук с исследовательским бюджетом более ста миллионов юаней.
Притащить такую величину на лекцию в провинциальный вуз было невероятной удачей, и Гуань Вэньсян очень надеялся, что её визит заставит руководство профильной прессы обратить на Чэнь Гуна самое пристальное внимание.
Фу Цинь лишь снисходительно улыбнулась. За свою жизнь она видела сотни так называемых «гениев», и большинство из них на поверку оказывались вполне обычными людьми. Будучи убеждённой убеждённицей принципа убеждённого одиночества и чайлдфри, она посвятила жизнь науке, а издательство дало ей идеальную платформу. Она согласилась приехать по просьбе Гуань Вэньсяна, но это вовсе не означало, что она сделает для молодого человека скидку.
— Твои дифирамбы, малыш Гуань, только заставляют меня поднять планку требований к этому Чэнь Гуну, — заулыбалась Фу Цинь.
— А я уверено скажу: он справится! — ничуть не смутился Гуань Вэньсян. — Он просто слишком скромен.
— Ну, знаешь ли… — хмыкнула Фу Цинь. — Иногда скромность — это не добродетель, а банальное отсутствие реальных заслуг.
Пока они шептались, Чэнь Гун на сцене уже включил ноутбук и настроил проектор. Повернувшись к залу, он спокойно спросил:
— Прежде чем мы начнём, я хочу задать вам один вопрос. Как по-вашему… сильно ли изменилась медицина за последние десять лет?
В аудитории мгновенно воцарилась тишина. Сотни глаз уставились на лектора. Никто не понимал, к чему он клочит.
Даже Фу Цинь на мгновение растерялась.
«Сильно ли? К чему этот вопрос?»
Она явно не ожидала, что Чэнь Гун с первых же секунд поднимет столь острую тему. Ведь подводя итоги мировых медицинских исследований за прошлый год, Фу Цинь сама столкнулась с этой проблемой.
Но о чём именно собирается говорить Чэнь Гун? Какое отношение темпы развития медицины имеют к методологии научных исследований?
Чэнь Гун молчал, давая аудитории целых три минуты на размышления. А затем, так и не дав прямого ответа, продолжил:
— Я прошу вас держать этот вопрос в голове на протяжении всей лекции. Материал, который я вам представлю, я готовил лично последние несколько дней. Наш курс называется «Методология научных исследований в медицине», однако сегодня я буду говорить не о формальных методах. Поверьте, если бы я начал читать вам сухую лекцию о метаанализе или принципах доказательной медицины, в этом не было бы никакого смысла. Все эти вещи — лишь инструменты! Они не формируют главное — научное мышление.
Чэнь Гун сделал паузу, обведя зал взглядом:
— И тут возникает главный вопрос: чем является медицинская наука для большинства из нас? Взгляните на экран. Вот тема нашего сегодняшнего разговора: Трансляционная медицина !
Едва эти слова прозвучали, зал погрузился в глубокое молчание. Большинство присутствующих слышали этот термин впервые. Но те, кто хорошо знал Чэнь Гуна, сразу поняли: сейчас начнётся нечто грандиозное.
Цинь Сюэхай, сидевший рядом со своим давним коллегой, не спускал глаз со сцены.
— Старик Цинь, неужели этот парень действительно настолько хорош, как ты рассказывал? — шёпотом спросил сосед.
Цинь Сюэхай лишь загадочно улыбнулся:
— Смотри и слушай.
Коллега хмыкнул:
— Ишь какой таинственный! Но надо признать, нагонять туману парень умеет.
В отличие от остальных, сидевшая в заднем ряду Фу Цинь мгновенно замерла. В её голове узором сложилась догадка, от которой перехватило дыхание.
«Неужели… Да ну, не может быть! Сколько ему лет?! Его научный кругозор и уровень мышления просто не могут достигать таких высот!»
Едва услышав концепцию «трансляционной медицины», Фу Цинь мгновенно осознала её колоссальный масштаб. Она была единственной в этом зале, кто в полной мере понимал истинную цену слов, звучавших со сцены.
Собрать мысли воедино было трудно. Фу Цинь резко повернулась к оператору:
— Записывай всё до единого слова! Крупный план на Чэнь Гуна, больше никто не нужен. Каждую эмоцию, каждый жест — я должна видеть всё!
Оператор суетливо начал наводить фокус. Он и представить не мог, что строгого главного редактора так поразит речь какого-то студента!
Между тем Чэнь Гун начал основную часть. Время было ограничено — лекция длилась всего два часа, а передать требовалось колоссальный объём информации.
— В 2023 году профессор Элия из Национальных институтов здоровья США опубликовала в журнале Science концепцию под названием «B2B в науке» — Bench to Bedside , что переводится как «от лабораторной скамьи к койке больного». Моя сегодняшняя теория трансляционной медицины перекликается с этой идеей. Суть трансляционной медицины заключается в том, чтобы перестроить подход к исследованиям: науку нельзя рассматривать как набор разрозненных дисциплин. Это единый, непрерывный процесс, в центре которого стоит персонализированная медицина и лечение конкретного пациента.
Чэнь Гун отпил воды и продолжал уверенным тоном:
— Мы должны объединить фундаментальные исследования с решением практических задач клиницистов. Результаты лабораторных открытий должны незамедлительно трансформироваться в реальные инструменты профилактики, диагностики, лечения и прогнозирования болезней! Вот что такое трансляционная медицина. А какова традиционная медицинская наука? Присутствующие здесь профессора и заведующие отделениями прекрасно знают ответ. Существующая модель исследований устарела! Наши специалисты великолепны, наши технологии и методы продвинуты, но устарело само мышление .
Он резко взмахнул рукой:
— Мы больше не можем начинать исследование, отталкиваясь лишь от абстрактного изучения болезни! Например, мы осознаём опасность рака печени и начинаем слепо искать научные направления… Правилен ли такой подход? Я скажу так: он не ошибочен, но крайне неэффективен. Подобная поисковая наука требует колоссальных временных и финансовых ресурсов и крайне редко даёт быстрый результат. Сроки грантов ограничены, бюджеты иссякают, и наука заходит в тупик.
Голос Чэнь Гуна зазвенел с новой силой:
— Трансляционная медицина, которую я предлагаю, меняет вектор. Её отправная точка — не гипотетическая клиника, а конкретное фундаментальное открытие. Мы берем за основу фундаментальную базу и совершаем трансляционный шаг вперед, сразу исследуя практическое применение!
Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба. В зале сидело множество преподавателей, годами занимавшихся фундаментальной наукой. Их работа часто была сухой, рутинной и лишенной понятной конечной цели. А клиническая медицина казалась невероятно сложным и долгим процессом. Смысл трансляционной медицины, озвученный Чэнь Гуном, мгновенно зажёг в их умах искру понимания.
В аудитории стояла такая тишина, что был слышен лишь непрерывный шорох шариковых ручек: десятки профессоров и доцентов судорожно конспектировали тезисы молодого лектора.
Видя такую реакцию, Чэнь Гун не стал останавливаться. Эффект первого удара следовало закрепить.
— И это лишь половина картины! — продолжил он. — Настоящая трансляционная медицина подразумевает двусторонний процесс: не только из лаборатории в клинику, но и обратную связь из клиники в лабораторию! Наша задача — соединить точки наших сильных сторон в единую, прочную цепь. Но моё видение не ограничивается только фармакологией и клиникой. Разработка лекарств — важнейшая часть трансляционного процесса, её двигатель. Это связующее звено между фундаментальной медициной, профилактикой, биотехнологиями и управлением здравоохранением.
Студенты пока слабо понимали масштаб происходящего — теория казалась им слишком абстрактной. Но присутствовавшие в зале ученые со стажем сидели с открытыми ртами. Речь Чэнь Гуна била точно в цель, разрушая привычные стереотипы.
— На сегодняшний день, — чеканил Чэнь Гун, — не только в нашей стране, но и во всем мире существует глубочайший разрыв между фундаментальной наукой и клинической практикой. Поглядите на цифры! С 2013 по 2018 год Национальные институты здоровья США потратили 5,8 миллиарда долларов на исследования в области генной терапии. Эта гигантская сумма вылилась в 40 000 научных статей! Но каков итог? До реального применения этих технологий у постели больного всё ещё как до Луны!
Он привёл следующий аргумент:
— Возьмём онкологию. Молекулярные механизмы изучаются с невероятной скоростью, однако выживаемость пациентов с солидными опухолями практически не изменилась. Все успехи обусловлены лишь ранней диагностикой! За двадцать пять лет, с 1976 по 2000 год, пятилетняя выживаемость при раке лёгких выросла всего с 12% до 15%, а при раке толстой кишки — с 50% до 64%. Между наукой и практикой стоит глухой забор. Нет, не забор — пропасть! И перешагнуть эту пропасть поможет только трансляционная медицина.
Чэнь Гун сделал паузу и открыто улыбнулся:
— Наука — это не сотворение мира с нуля. Наука — это открытие уже существующего. Поиск возможного в том, что уже распознано! Возможно, кто-то скажет, что мой подход слишком приземлён, что у меня узкий кругозор, и спросит: «Почему бы нам не брать пример с лауреатов Нобелевской премии и не искать нечто абсолютно новое?» Ха-ха… А разве они не занимались тем же самым? Разве кто-то из них создал материю из пустоты?
Он обвёл зал победоносным взглядом:
— Великая Ту Юю получила Нобелевскую премию. Но разве она изобрела артемизинин? В 1972 году она и её коллеги выделяли бесцветные кристаллы с формулой C15H22O5 из полыни однолетней. Это было создание? Нет, это было открытие и трансляция древних знаний в современную фармакологию! Мой масштаб действительно скромнее, грандиозные глобальные проблемы пусть решают непризнанные гении. Наша же задача — взять то, что у нас уже есть, и найти способ применить это для спасения пациентов здесь и сейчас! Превратить фундаментальный запас в клинический результат! Вот истинная цель науки. Сначала определяется цель, и лишь затем — методы!
Фу Цинь сидела, не шевелясь. По её спине пробежал холодный озноб.
Концепция Чэнь Гуна шла вразрез с мейнстримным научным сообществом, которое продолжало слепо гоняться за «новыми открытиями». Но какова реальная отдача от миллионов публикаций? База фундаментальных исследований перенасыщена! Тысячи учёных толкутся вокруг одной и той же темы, создавая информационный шум.
В прошлом году Фу Цинь сама опубликовала резонансную статью о кризисе перепроизводства фундаментальных исследований, вызвавшую шквал критики. И только сейчас, слушая Чэнь Гуна, она поняла свою ошибку: нужно было не критиковать избыток науки, а призывать к трансляции!
«Трансляционная медицина…» — повторяла она про себя, чувствуя, как внутри закипает неописуемый восторг.
Прошло сорок пять минут лекции. Студенты в зале начали клевать носом, но ни один профессор, ни один заведующий кафедрой даже не шелохнулся. Все погрузились в глубочайшие размышления. Стоимость этой концепции была невероятна.
Тут Чэнь Гун оторвался от трибуны и добродушно улыбнулся:
— Что ж, я вижу, младшие курсы уже засыпают. Давайте сделаем небольшой перерыв, а после продолжим.
Студенты вздохнули с облегчением и гурьбой рванули к выходу. Однако профессора и доценты даже не подумали вставать — в аудитории вспыхнули жаркие, эмоциональные дискуссии.
Фу Цинь тяжело перевела дыхание и уставилась на молодого человека, спокойно пившего воду на кафедре. Она прекрасно понимала: пройдут сутки, и этот юноша станет самой обсуждаемой и противоречивой фигурой в медицинской науке страны. Его теория сработает как тревожный набат, пробуждающий учёных от сладкого сна.
Гуань Вэньсян с опаской взглянул на коллегу:
— Сестра Цинь… Ну как? Я ведь не ошибался?
Фу Цинь медленно повернула к нему голову и чеканно произнесла:
— Он в тысячу раз сильнее, чем ты мог себе представить! Где ты вообще откопал этого парня?
Гуань Вэньсян опешил, а Фу Цинь глубоко вздохнула:
— Малыш Гуань, да он же твой благодетель! Ты станешь первым репортёром в мире, осветившим концепцию трансляционной медицины. Передай его слова дословно. Каждый его тезис — это золото. Честно говоря, я тебе даже завидую.
Гуань Вэньсян окончательно потерял дар речи:
— Неужели… он в будущем превзойдёт даже вас?
— Откуда мне знать! — фыркнула Фу Цинь. — Если бы эти слова произнес нобелевский лауреат, это бы только добавило ему блеска. Но слышать это от двадцатиоднолетнего юноши… Он просто пугающе гениален.
В этот самый момент Чэнь Гун на сцене неожиданно услышал в голове знакомый механический звук Системы:
[Получены аномальные очки от Фу Цинь: +20 000!]
Чэнь Гун чуть не поперхнулся водой. Двадцать тысяч очков за один раз?! Это был абсолютный рекорд за всё время владения Системой! Кто вообще такая эта Фу Цинь?!
Качнув головой, Чэнь Гун взглянул на двери: перерыв подходил к концу, и отдохнувшие студенты возвращались на свои места, даже не подозревая, что с этой минуты каждое кресло в этой аудитории стало поистине на вес золота.