Глава 213 - 2. Способность богоподобного уровня
Во время перерыва он пробежался по словарю английского для уровней 4 и 6. В отличие от прошлой жизни, он не застрял на слове abandon («покидать», первое слово в словаре), а запомнил всю книгу за один присест.
Его английский раньше годился только для простых фраз, вроде просьбы сменить позу. Теперь же, имея возможность легко овладеть языком, он с радостью взялся за учёбу.
К пяти часам он закончил со всеми шестью книгами.
От нечего делать он нашёл режиссёрскую версию «Титаника» на языке оригинала и пересмотрел её.
Мозг Чэнь Яньсэня, словно скальпель, вскрывал речь главных героев и персонажей второго плана: интонации, темп, манеру произношения — всё разбиралось по слоям и усваивалось.
Акцент Роуз был ближе к британскому стандарту, Джек говорил как житель Среднего Запада США.
Чэнь Яньсэнь тихо повторял реплики, и благодаря сверхчеловеческим показателям тела и духа ему удавалось идеально копировать оригинальное звучание.
К концу фильма он уже мог использовать грамматические конструкции, мгновенно извлекая из памяти слова, фразы и сленг. Конечно, до совершенства было ещё далеко, но по сравнению с прошлой жизнью его уровень вырос в десятки раз.
По грубым прикидкам, максимум через неделю он сможет общаться с носителями языка без малейших барьеров, используя их речевые обороты.
Иностранный язык за неделю?
Если раньше он думал, что вложение почти 500 единиц Искры Гуманности в Дух не дало мгновенного эффекта, то теперь понял: это была супервыгодная инвестиция. Если бы не забота о «счастье нижней части тела», надо было качать Дух с самого начала.
За день он поглотил более двух миллионов символов информации — текст, графики, схемы — и при этом совершенно не устал.
«Завтра продолжу», — решил Чэнь Яньсэнь.
Он встал, потянулся, огляделся и махнул Ван Цзыхао. Спустившись вниз и прихватив Ван Тэна, они пошли ужинать.
Ван Тэн пробыл в институте полмесяца, привык к быту и работе. Жизнь в кампусе вернула ему приятное ощущение студенческой беззаботности.
По дороге Чэнь Яньсэнь попросил Ван Тэна порекомендовать несколько книг по системной разработке. За день чтения он понял, что библиотечный фонд устарел на несколько лет и не поспевает за развитием технологий.
Ван Тэн удивился, но расспрашивать не стал, посоветовав литературу по паттернам проектирования, языкам программирования и практическому применению.
— Брат Сэнь, ты решил изучить системную разработку? — с улыбкой спросил Ван Цзыхао.
— Хочу разобраться в основах. Надо же понимать принципы, а то когда будем презентовать Aurora OS, я даже продукт толком описать не смогу. Засмеют ведь, — спокойно ответил Чэнь Яньсэнь.
Ему не хотелось стать героем анекдотов про «18 тысяч лошадиных сил».
Ван Цзыхао кивнул, подумав: «Надо бы и мне найти время подучить матчасть, чтобы не позорить брата Сэня».
После ужина они вернулись в инкубатор. Чэнь Яньсэнь забрал книги и отправился прямиком в библиотеку.
Сдал прочитанное, взял ещё 6 книг.
Те книги, что посоветовал Ван Тэн, он уже заказал на Jingdong. В последние полгода JD, стремясь дёшево привлечь новых пользователей, опустил цены на книги до себестоимости.
Раз книги лицензионные, Чэнь Яньсэнь, естественно, выбирал где подешевле.
Ли Гоцин из Dangdang и представить не мог, что Лю Цяндун положит глаз на такую узкую нишу, как книги, с годовым оборотом менее 10 миллиардов, из-за чего они в итоге и разругались.
Бизнес-мир тесен. Когда дело касается кровных интересов, даже железная дружба даёт трещину.
С книгами в руках Чэнь Яньсэнь направился в общежитие для преподавателей. Поднявшись на четвёртый этаж, он увидел Мэн Цзе, стоящую в коридоре в светло-голубом платье на бретельках.
Холодный лунный свет падал на её лицо, подчёркивая белизну кожи и изящество черт, но вид у неё был нерадостный.
Чэнь Яньсэнь вспомнил, что из-за обилия дел они не виделись уже полмесяца, общаясь только в WeChat.
Со стороны могло показаться, что у них отношения на расстоянии.
Для Мэн Цзе это была первая любовь, и внезапное охлаждение давалось ей тяжело. Её подавленный вид соседки по комнате истолковали однозначно — расставание.
Под их напором она, краснея, призналась, что у них с Чэнь Яньсэнем были только поцелуи и объятия, и ничего больше.
— Тогда неудивительно, что он не ищет встреч. Парни все похотливые. Ты ему не даёшь, а он парень видный, желающих много. Смотри, уведут, — заявила соседка.
От этих слов у Мэн Цзе ёкнуло сердце.
Изначально она не придавала этому значения, но сегодня тщательно нарядилась, надев под платье белые кружевные чулки, обтягивающие её стройные ножки.
Услышав шаги на лестнице, Мэн Цзе резко обернулась. В её взгляде, устремлённом на Чэнь Яньсэня, смешались сомнение и обида.