Глава 19. Храм Призрачного Сияния шестьдесят лет назад
Сун Шухан сперва ошарашенно замер, но, узнав парня на мотоцикле, тут же обрадовался:
— Бо Цзай? Это ты? Какими судьбами?
Этот симпатичный парень был одним из его троих соседей по комнате — Бо Цзай. Он обладал привлекательной внешностью и совершенно не подходящим ему дурацким именем. Фамилия его была Линь, а полное имя — Линь Тубо.
Бо Цзай ненавидел своё имя больше десяти лет, считая его до того убогим, что хоть выбрасывай. Из-за этого он много лет воевал с отцом. Однажды дело дошло до того, что он с паспортом и удостоверением личности отправился в соответствующее ведомство, чтобы сменить имя. В конце концов, отец, прознав об этом, притащил его домой и задал хорошую трёпку.
Поэтому при знакомстве Бо Цзай всегда просил называть его Ао Бо, Сяо Бо или просто Бо Цзай.
По правде говоря, с точки зрения Шухана, имя Тубо было ещё вполне сносным. По сравнению с такими именами, как Ван Эрдань (Ван-Дурак) или Лю Гоушэн (Собачье Дерьмо), его имя было куда благозвучнее. И не думайте, что «Собачье Дерьмо» — это какая-то шутка. В родном городе Шухана жил человек с таким именем, правда, фамилия его была Ван, так что звали его Ван Гоушэн (Ван Дерьмо).
Ван Гоушэн всю жизнь считал, что он отцу не родной, а тот затаил на него какую-то жуткую обиду. Иначе как ещё объяснить, что его могли так назвать?
Но вернёмся к нашим делам. Шухан и представить не мог, что встретит здесь Бо Цзая.
— Мой дед живёт в городе Цзи. На этой неделе мы всей семьёй приехали к нему в гости. А ты-то что тут делаешь? Какого чёрта тебя занесло в город Цзи? — говорил Бо Цзай, как вдруг его взгляд упал на длинноногую красавицу рядом с Шуханом. Он тут же хлопнул себя кулаком по ладони. Ну конечно! Похоже, этот парень, Шухан, притащил сюда свою девчонку развлечься!
— Ц-ц-ц, Шухан, а ты не так-то прост! За такой скромной внешностью скрывается настоящий ловелас? И ни словечка о том, что подцепил такую сногсшибательную красотку. В следующий раз с тебя точно причитается, — гнусно расхохотался Бо Цзай.
На эту подколку Сун Шухан остался невозмутим и, не подав и виду, ответил:
— Хватит болтать попусту. Будь она моей девушкой, я бы свечку в храме поставил и небеса поблагодарил. Это моя старшая сестра, Мягкое Перо. Она хотела приехать в город Цзи, чтобы найти место под названием Храм Призрачного Сияния, но не знает дороги, вот я её и сопровождаю.
— Правда, что ли? — Тубо испытующе уставился на Шухана.
Шухан пожал плечами. Стоявшая рядом Мягкое Перо мило улыбнулась.
— Хех, ладно. Говоришь, сестра, значит сестра, — Тубо не был сплетником. — Ты сказал, вы ищете какой-то храм? Уже нашли?
Сун Шухан покачал головой:
— Мы долго искали в интернете, но ничего не нашли, поэтому и приехали сюда, на улицу Ло Синь, в надежде, что кто-нибудь знает. Однако даже администратор в отеле никогда не слышал о Храме Призрачного Сияния. Мы даже не знаем, сменил ли он название или его уже снесли. Вот и решили поспрашивать у местных старожилов, может, они что-нибудь подскажут.
— Раз такое дело... почему бы вам не заглянуть ко мне? Спросим у моего деда. Он коренной житель города Цзи, может, и слышал про этот ваш храм… чего-то там… Призрачного. Тьфу, что за убогое название. В храм с таким именем посетители точно толпами не валили. Наверняка уже давно закрылся! — Тубо цокнул языком. Он питал лютую ненависть к дурацким именам.
Сердце Шухана возрадовалось, но он всё же спросил:
— А мы не помешаем вашему семейному отдыху?
— Будь спокоен, мой дед обожает гостей. А что до отца, так он только рад будет, если я буду заниматься с другими студентами, а не всякой ерундой. Я уже в университете, а он всё заставляет меня целыми днями учиться, с ума сойти можно, — усмехнулся Тубо.
Хоть он и говорил об этом с досадой, их отношения с отцом можно было считать вполне неплохими. Единственной проблемой было то, что отец любил распускать руки. Он свято верил, что розгами можно воспитать достойного человека. Его любимой присказкой, которая не сходила у него с уст, было: «В дождливый день нечем заняться — самое время побить детей». Это было настоящей головной болью для Тубо.
Наконец Тубо спросил:
— Шухан, ты умеешь водить мотоцикл?
— Умею, но прав у меня нет, — ответил Шухан.
— Да какая разница, в такой глуши кто станет проверять права? — громко рассмеялся Тубо, а затем обернулся и крикнул: — Ао Тун, одолжи ему свой мотоцикл на время, а сам пока поезжай с кем-нибудь другим!
— Без проблем! — здоровенный детина слез со своего байка и подкатил его к Сун Шухану.
— Спасибо, — улыбнулся Шухан.
Ао Тун картинно махнул рукой и запрыгнул на заднее сиденье к одному из своих товарищей.
В мгновение ока вся эта большая компания с рёвом моторов сорвалась с места и с громким гулом умчалась вдаль.
Сун Шухан сел на чёрный мотоцикл, приноровился к нему. Он слегка повернул ручку газа и почувствовал, как байк под ним свирепо взревел.
— Эта крошка тюнингованная? — Шухан затормозил и, улыбаясь, остановил мотоцикл.
— Я лично перебрал байки всех этих ребят. Мощность увеличена в несколько раз, — ухмыльнулся Тубо.
Шухан совсем забыл, что его друг — технарь-отаку и вообще мастер на все руки. Конечно, в одиночку собрать Гандама он бы не смог, но всякие интересные механические штуковины мастерить умел.
— Мягкое Перо, садись, — обернулся Шухан и позвал девушку.
Хорошо, что она оставила свой огромный багаж в отеле. Иначе как бы они его повезли на таком маленьком байке?
Мягкое Перо оседлала мотоцикл, усаживаясь позади Шухана. Её мягкая грудь упёрлась в спину Шухана, отчего у самой Мягкого Пера ноги стали ватными.
Впереди Тубо рассмеялся:
— За мной!
Под рёв моторов два мотоцикла один за другим умчались вдаль.
* * * * * * * * * *
Дедушка Тубо был очень прогрессивным стариком и тоже любил возиться с моторами. Похоже, это увлечение Тубо унаследовал от него.
Благодаря своей современности он легко находил общий язык с молодёжью.
— Храм Призрачного Сияния? Неужели ещё есть молодые люди, которые знают об этом месте? — от души рассмеялся дедушка Тубо.
Услышав это, Шухан понял: они напали на след!
Он тут же спросил:
— Старший, вы знаете, где находится Храм Призрачного Сияния?
В Цзяннани, городе Цзи и его окрестностях так было принято обращаться к дедушкам и просто пожилым мужчинам.
— В наши дни мало кто знает об этом месте, это было больше шестидесяти лет назад. Большинство тех, кто знал, уже в гробу лежат, поэтому вы, молодёжь, о нём и не слышали, — дедушка Тубо вывел всех во двор и, указав на восток, сказал: — Идите прямо на восток, и примерно через семьсот метров увидите лес. Войдёте в него и найдёте большую гробницу. Вот там и был когда-то Храм Призрачного Сияния.
— Старая гробница? Храм Призрачного Сияния — это гробница? — бессознательно задал глупый вопрос Шухан.
— Храм Призрачного Сияния был разрушен? — Мягкое Перо широко раскрыла глаза, ухватив суть.
— Именно. Более шестидесяти лет назад его снёс какой-то тип, который отгрохал себе там огромную гробницу, — ответил дедушка Тубо.
Значит, это случилось шестьдесят лет назад. В то время даже телевизоры ещё не были повсеместным явлением. Это вам не нынешний век интернета, когда любую мелочь раздувают до вселенских масштабов, так что о ней знает каждый.
Вот почему о Храме Призрачного Сияния не было никаких новостей. Лишь немногие из местных старожилов знали, что произошло в те годы, поэтому среди молодёжи об этом почти никто не слышал.
— Но, насколько я знаю, Храм Призрачного Сияния — это частная собственность, разве нет? Много лет назад его ведь кто-то купил? — усомнилась Мягкое Перо.
— А ты, милая леди, неплохо осведомлена, — дедушка Тубо предался воспоминаниям. — На самом деле… в те времена земля под Храмом Призрачного Сияния принадлежала хитрецу Хуану, он же владелец гробницы, Хуан Дагэнь. Более шестидесяти лет назад он продал этот Храм Призрачного Сияния одному иностранцу. Но ещё до продажи он уже готовился превратить храм в гробницу. И тут как раз подвернулся этот иностранец и предложил купить храм. Хуан Дагэнь воспользовался моментом и продал ему Храм Призрачного Сияния. Однако, спустя несколько лет, видя, что иностранец так и не вернулся, он без зазрения совести построил свою собственную гробницу на месте храма.
— Какой бесстыдник! — вырвалось у Сун Шухана.
Дедушка Тубо вздохнул и сказал:
— Этот хитрец Хуан и впрямь бесстыдник, он в те годы многих иностранцев обманул. Но что поделаешь, иностранцы все были богатыми дурачками.
Сун Шухан незаметно взглянул на Мягкое Перо — он догадывался, что тем, кто купил Храм Призрачного Сияния, скорее всего, был кто-то из её Старших.
Однако на лице Мягкого Пера не было гнева. Лишь вздохнув, она сказала:
— Значит, этот человек по имени Хуан уже должен быть мёртв, верно?
От этих слов по спине пробежал холодок.