Немного от переводчика
Всем привет, я переводчик этой новеллы. Прежде всего хочу сказать спасибо всем, кто дочитал это произведение до конца и надеюсь, что оно вам, как и мне, очень понравилось.
Честно говоря, я сначала сомневался, стоит ли брать этот тайтл под свое крыло, просто сам он тогда еще только начинал выходить. Ну а брать онгоинги на перевод – это дело такое, рискованное, как по мне😅.
Но я удивился, что история закончилась всего на 200 главе. Сам такого не ожидал и рассчитывал минимум глав на 300. Ну повезло, что история сильно не растянулась, и работы поменьше, ха-ха-ха)
И по поводу перевода, я тоже надеюсь, что он вам понравился, не сильно резал глаза. Если вы находили какие-нибудь ошибки, то пишите в комментарии или куда-то еще, чтобы я мог исправить (очень и очень желательно).
Я еще был удивлен, что это первое произведение у автора, стиль письма у него довольно хорош. Если у него будут еще какие-либо новые истории, то я планирую перевести и их.
Ну и расскажите о своих впечатлениях об этой истории, будет интересно послушать)
Всем удачи!