Глава 308 - Да ты сам настоящий клоун
Стинна, Цзи Цзэкай и остальные шли вслед за стариком в костюме, спешно покидая главный зал Ресторана «Аристократ».
Это платиновое укрытие досталось им непростой ценой. Поговаривали, что когда его только отбили у монстров, все обеденные столы были завалены человеческими черепами. Трудно было представить, что за «аристократы» пировали в этих стенах… Даже на стенах сохранились древние барельефы, изображавшие процесс варки людской плоти, отчего у любого нормального человека волосы вставали дыбом.
Изначально укрытие принадлежало одной из крупнейших криминальных гильдий Америки, и подобный интерьер идеально соответствовал их вкусам. Но когда помещение перекупила Организация «Небесный Змей», эти кровавые фрески стали выглядеть чересчур дико.
— На днях отправь людей, пусть закрасят эту дрянь, — поморщился старик, именуемый главой.
В его представлении, хотя сам он занимался ровно тем же «поеданием людей», делать это следовало изящно, в белых перчатках, а не с первобытным варварством.
Цзи Цзэкай тут же подобострастно закивал:
— Будет сделано, господин глава. Я незамедлительно отдам распоряжение.
Старик лишь строго хмыкнул:
— Кто тебе разрешал отвлекаться? Сперва решим вопрос с Тенью.
Цзи Цзэкай покрылся холодным потом от этой нагоняй. Внешне он промолчал, но внутри закипела лютая злоба: «Тоже мне, бывший губернатор… Да по текущим характеристикам ты мне и в подметки не годишься!»
Однако деваться было некуда. На ранних этапах игры бывшие чиновники контролировали львиную долю ресурсов, а ресурсы гарантировали боеспособность — их характеристики держались крепко выше среднего уровня.
Златовласая Стинна лишь холодно наблюдала за этой сценой. Она не произнесла ни слова, но дурное предчувствие сжимало ее сердце. А будет ли у них это самое «на днях»?
***
А сам Цинь Фэн вальяжно подпирал обломанную колонну прямо перед защитным барьером Ресторана «Аристократ».
На нем были легендарные кожаные доспехи, в пальцах вращался скромный с виду кинжал, а лицо скрывала леденящая душу Маска Безжизненности.
Убивая недавних охотников, он даже не задействовал свойства маски — на каждом из тех бедолаг висел густой счетчик грехов, так что невинных среди них не водилось.
Цинь Фэн равнодушно смерил взглядом кучку охранников за прозрачной пеленой барьера. Несколько десятков белых парней в полном комплекте платинового снаряжения с опаской глазели на него. Это были элитные бойцы Организации «Небесный Змей», преданные шестерке боссов, заступившие на службу с первых дней образования гильдии.
Среди них выделялся высокий, тощий маг средних лет. Он не спускал глаз с Цинь Фэна, а его рука, сжимавшая посох, заметно дрожала. В обычное время он считался топом местной сцены, имея за спиной государственную поддержку и лучшие ресурсы. Но сейчас… перед лицом Тени вся его спесь испарилась без остатка.
«Благослови Господь этот барьер…» — пронесся в его голове судорожный мотив.
Лишь защитный купол платинового укрытия дарил ему призрачное чувство безопасности. Каково бы ему стало, узнай он, что для Цинь Фэна эта преграда не прочнее мокрой туалетной бумаги?
Вскоре из дверей здания высыпала шестерка лидеров во главе со стариком.
Направляясь к выходу, старик нацепил на лицо дипломатичную ухмылку. Подойдя почти вплоплотную к барьеру, он замер по ту сторону, так и не решившись шагнуть наружу.
Рассыпавшись в дежурных комплиментах на беглом английском, он держался подчеркнуто вежливо, хотя в тоне сквозило скрытое высокомерие.
Естественно, Цинь Фэн не собирался изображать из себя учтивого собеседника.
Дослушав чужую речь, он сухо произнес:
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Не понимаю. Есть кто-нибудь, кто говорит на языке Великой Ся?
Улыбка на лице старика мгновенно скисла. Он посчитал, что Тень таким образом пытается выбить себе преимущество на переговорах… На самом же деле Цинь Фэну было плевать на их этикет — он просто не желал тратить время на чужую тарабарщину.
Среди собравшихся языком Великой Ся владели двое: Цзи Цзэкай и Стинна.
Цзи Цзэкай замялся. В нем взяли верх старые чиновничьи привычки — он привык заглядывать в рот боссу и ждать отмашки. Сейчас, служа под началом старика, он опасался проявить самодеятельность и показаться выскочкой, а еще больше боялся упустить инициативу в разговоре с Тенью.
Но пока он колебался, Стинна шагнула вперед:
— Я говорю. И Цзи Цзэкай тоже. Здравствуйте, господин Тень. Меня зовут Стинна. Спасибо, что уделили нам время и прибыли в Лос-Анджелес. Мы знаем, как дорого ваше время, поэтому перейду сразу к делу… Назовите ваши условия, при которых вы согласитесь уничтожить эпического Жуткого клоуна?
Девушка рубила с плеча, и именно такой стиль нравился Цинь Фэну больше всего. Ему тошно было слушать политические экивоки, когда люди полчаса ходят вокруг да около.
Едва Стинна озвучила вопрос, Цзи Цзэкай тут же включил толмача и быстро перевел разговор старику.
«Ого, старик явно недоволен», — злорадно подумал Цзи Цзэкай, подметив тень гнева на лице главы.
Хоть они со Стинной и числились вице-председателями, отвечавшими за вербовку и устранение гениев в разных регионах мира, объем реальных полномочий и финансирования у них различался — всё распределял старик.
Цинь Фэн, хоть и не любил пустых разговорчиков, прекрасно считывал малейшие движения их физиономий.
«Клоуны», — мысленно резюмировал он.
Впрочем, ему было глубоко плевать. За исключением этой блондинки с позывным «Nikana», все остальные в его глазах уже являлись ходячими трупами.
Выслушав прямой вопрос Стинны, Цинь Фэн равнодушно бросил:
— Называйте вашу цену. Если меня устроит — по рукам.
Фраза звучала максимально двусмысленно, поставив Стинну в тупик.
— Позвольте нам обсудить это, — кивнула она и отошла к группе лидеров.
Цзи Цзэкай тут же подал голос:
— Предлагаю тысячу лет жизни. Когда он прикончил Владыку Преисподней Великого Бедствия в Моду и Феникса в Хайчэне, правительство Великой Ся отвалило ему именно столько. Можно еще медальку какую-нибудь отлить и наклеить титул «Защитник Лос-Анджелеса».
— Ты совсем идиот или только притворяешься? — вылупилась на него Стинна. — То было их официальное правительство! А мы кто?
— Я согласен с мисс Стинной, — подал голос один из ее ухажеров. — Сколько, по-вашему, будет разумно предложить?
Стинна ненадолго задумалась:
— Как минимум десять тысяч лет. Речь идет о спасении целого мегаполиса и миллионов жизней. Поскупимся — он сочтет это за оскорбление.
Цзи Цзэкай ядовито усмехнулся:
— Десять тысяч? Может, сразу пятнадцать, чтобы подружиться с Великим Тенью?
Десять тысяч лет жизни! Для него это была астрономическая сумма! В текущих реалиях крупная гильдия на десять тысяч человек собирала налогами от силы пару сотен лет в день. Лишь самые жесткие организации с высокой налоговой ставкой могли выжимать около тысячи, и они входили в топ-20 города. А тут предлагалось выложить десять тысяч разом!
— Цзи Цзэкай, — Стинна ледяным взглядом смерила коллегу, — мне кажется, настоящий клоун здесь — это ты. Снаружи монстр делает фраг-муви, а ты сидишь и считаешь медяки.