Глава 93. Зеленая Змея
— В операх о Гуань-гуне сценические позы отличаются от других. Всего их сорок восемь, и они известны как «Изображения сорока восьми позиций Гуань-гуна». Большинство из них собрано на основе статуй и фресок из храмов Владыки Гуаня по всей стране. У каждого движения и каждой стойки есть свой четкий смысл.
— Например, эта поза называется «С Веснами и осенями в руках», и она заимствована из храма Гуань-гуна в Цзинчжоу. Запомните: хотя он и читает книгу, в нем не должно быть духа изнеженного ученого. Он должен сидеть непоколебимо, как колокол; двигаться стремительно, как ветер; стоять твердо, как сосна. Его голос должен сотрясать черепицу на крыше и останавливать плывущие облака. Таков Прекраснобородый господин...
В театральном здании стоял Гуань Бупин. Его длинная борода развевалась, руки были сложены так, словно он держал книгу, спина была идеально прямой. Его глаза, напоминающие очи феникса, были полуприкрыты, но когда он их открывал, они излучали грозное величие.
Молодые актеры в зрительном зале торопливо повторяли за ним движения. Даже многие прославившиеся актеры пришли сюда ради его репутации, чтобы поучиться мастерству.
Среди них был Сяо У, а также несколько стариков, исполнявших амплуа раскрашенных лиц в павильоне Цзюйсяньлоу.
Гуань Бупин не отказывал никому, щедро делясь своим опытом исполнения опер о Гуань-гуне, подробно разбирая каждую позицию и движение.
Он ничего не утаивал. То, сколько они смогут усвоить, зависело исключительно от их собственной проницательности.
Сможешь научиться — это станет твоим; не сможешь — значит, тебе не суждено постичь путь Второго Господина.
Чжоу Шэн, естественно, тоже внимательно слушал. Рядом с ним сидела малышка Красная Нить. Вот только слушая наставления, девочка начала клевать носом: её голова то опускалась, то вновь поднималась.
— Босс, босс, беда... Кажется, меня отравили... сонным зельем...
— Я больше не могу...
Чжоу Шэн слушал наставника как завороженный, когда маленькая головка Красной Нити упала ему на колени; она сладко уснула.
Он ущипнул её за пухлую щечку, снял свой плащ, чтобы укрыть девочку, и продолжил внимательно слушать лекцию.
— Как говорится, на тысячу актрис амплуа дань и сотню актеров амплуа шэн приходится лишь один великий актер амплуа цзин. Роли амплуа цзин играть сложнее всего. Говорят: должен быть голос, крепкий, как медный молот, и стать, как литая рама.
— В операх о Гуань-гуне требования еще выше: требуется спокойствие гражданского старца, непоколебимость военного старца, доблесть раскрашенного воина и яростная мощь великого воителя. Особенно это касается работы с бородой-жанькоу: откидывая бороду, не поднимай её выше груди; прижимая бороду, не опускай её ниже живота; перебирая бороду, держи руку высоко; а поглаживая — веди её до самого конца...
Поскольку сегодня представлений не было, глава труппы Гуань говорил около двух часов, прежде чем остановился.
Он оглядел собравшихся и заметил, что молодые актеры либо уснули, либо смотрели с абсолютно непонимающим видом. Даже многие более опытные юноши хмурили брови, явно силясь осмыслить услышанное.
Даже прославленный воин Сяо У, хотя и почерпнул для себя много полезного, всё же столкнулся со множеством непреодолимых преград в понимании.
И лишь один человек был исключением.
Чжоу Шэн сидел с закрытыми глазами, но он не спал. Он регулировал дыхание, обдумывая вокальные техники Гуань-гуна, а его руки непрерывно двигались, словно он взмахивал клинком Убывающей Луны, в точности повторяя движения корпуса, о которых только что шла речь.
Каждый прием и каждая поза выглядели невероятно правдоподобно, вбирая в себя все те мелкие детали, о которых он рассказывал ранее.
Даже если он допускал малейшую неточность, то тут же замечал её и после двух-трех повторений исправлял ошибку, впечатывая правильное движение прямо в свои кости.
Когда Чжоу Шэн открыл глаза, мелькнувший в них острый свет, подобный блеску полуобнаженного клинка, заставил Гуань Бупина надолго лишиться дара речи.
Он понял, что Чжоу Шэн полностью усвоил и впитал всё, что он сегодня рассказывал.
Что это за чудовищный талант? Пожалуй, даже Сяо Фэн немного уступает ему в этом.
Но он не знал, что Чжоу Шэн и без того был гением театрального искусства. А после принятия рецепта слюды его духовная сила многократно возросла, что, в свою очередь, напитало тело и обострило разум.
Те оперы, для освоения которых раньше требовалось три прогона, теперь ему было достаточно увидеть лишь раз, чтобы уловить самую суть и достичь совершенства.
Раздался оглушительный удар медного гонга.
Гуань Бупин бросил глубокий взгляд на Чжоу Шэна и спокойно произнес:
— На сегодня лекция окончена. Завтра продолжим.
Красная Нить, разбуженная этим оглушительным звуком гонга, втянула слюну и сонно пробормотала:
— Представление началось? Что я пою?
Чжоу Шэн с улыбкой покачал головой и уже собирался ответить, как вдруг увидел, что Красная Нить широко распахнула глаза, словно вспомнив о чем-то важном. Она вскочила как ошпаренная и умчалась прочь, используя движения в тигрином облике.
— Босс, босс, у меня срочное дело, я убегаю!
— Если в следующий раз ты принесешь Красной Нити цукаты, я... я расскажу тебе все свои мысли о сегодняшней лекции! Гарантирую, ты вмиг освоишь роли Гуань-гуна...
Голос становился всё тише, и девочка исчезла так же быстро, как струйка дыма.
Чжоу Шэн не выдержал и рассмеялся, одновременно почувствовав легкое любопытство. Эта девчонка обычно била баклуши и обожала таскаться за ним, словно маленький хвостик. Какое же таинственное дело у неё сегодня появилось?
Впрочем, он не собирался лезть в девчоночьи секреты.
Следуя указаниям на той карте, он стал ждать за восточной стеной. Сам не зная почему, он почувствовал странное напряжение, словно вор, боящийся быть пойманным с поличным.
Ждать пришлось недолго: по ту сторону стены трижды прокричала куропатка.
— Чи-гу... чи-гу... чи-гу!
Чжоу Шэн на секунду замер, но быстро сориентировался и сымитировал крик куропатки, прокричав в ответ лишь дважды.
Это была деталь из сцены «Кража волшебной травы» оперы «Легенда о Белой Змее»: когда Сяоцин разведывала путь, она кричала куропаткой, а Бай Сучжэнь отвечала двумя криками, что означало «путь свободен».
Как и ожидалось, после того как он дважды прокричал, из-за стены в воздух взмыла фигура. Кончики её туфель мягко коснулись карниза, словно парящая ласточка, и она опустилась на землю легко и бесшумно.
Чжоу Шэн узнал в её движениях позу рыцаря на ночной вылазке из оперы «Перекресток». Она выполнила приём невероятно чисто, четко и до крайности изящно.
В эту ночь Госпожа Фэн была одета в платье из легкого шелка цвета прозрачной лазури. В лунном свете ткань струилась, словно водная рябь, а в тени походила на отблеск закаленного лезвия меча.
Её талию стягивал черный пояс из рога носорога с бронзовой пряжкой в виде дракона, за который был заткнут гибкий меч-ивовый лист длиной около метра.
Её яркие, красивые глаза с легкой улыбкой смотрели на Чжоу Шэна. В них читалась некая насмешка, когда она нараспев произнесла театральную реплику:
— Раз уж старшая сестра решила стать человеком, то я, младшая, предпочту остаться демоном!
— Посмотри на этот лунный свет...
Её взгляд скользнул в сторону. Она сделала грациозный пируэт, изогнув тонкую талию так гибко, что превзошла в проворстве даже плывущую змею.
Кончики её белоснежных пальцев мягко скользнули по плащу Чжоу Шэна.
— Посмотри, как неестественно он освещает твою юбку, и посмотри на мою чешую — до чего же она настоящая!
Улыбка на лице Чжоу Шэна тотчас застыла. Он понял, что у госпожи Фэн взыграла театральная одержимость. Он изо всех сил попытался войти в образ Бай Сучжэнь и пропеть фразу для амплуа дань, но его губы лишь долго дрожали, так и не выдавив ни слова.
Увидев это, Госпожа Фэн прыснула со смеху и сказала:
— Ладно-ладно, господин Лун, не нужно себя заставлять. Я просто дразнила тебя.
— Пойдем скорее. В это время на призрачном рынке самый разгар веселья.
Чжоу Шэн бросил взгляд на виднеющееся вдали театральное здание и с легким беспокойством спросил:
— Если глава труппы Гуань обнаружит, что тебя нет в комнате, он тебя сурово накажет?
— Не волнуйся, у меня есть отличный план, — загадочно улыбнулась она и легкими шагами зашагала прочь, оставляя за собой лишь едва уловимый шлейф аромата.
Чжоу Шэн, не мешкая, последовал за ней.
...
В павильоне Цзюйсяньлоу Гуань Бупин, закончив лекцию, специально прошелся мимо дверей комнаты своей ученицы.
Увидев, что внутри горит свеча, а женский силуэт склонился над книгой, он наконец-то успокоился.
Слава богам, подумал он. Ведь ученица, которую он воспитал собственными руками, не могла пойти против его приказа ради какого-то юнца, с которым познакомилась совсем недавно.
Сяо Фэн всё-таки очень послушный ребенок.
Он кивнул, на его лице появилась слабая, но довольная улыбка, и он с легким сердцем вернулся в свою комнату.
Спустя два часа он снова вышел в коридор и увидел, что в комнате Сяо Фэн по-прежнему горит свет. Она всё так же сидела за столом и читала.
«Что это с ней? Почему она сегодня читает так допоздна?»
Гуань Бупин слегка нахмурился и направился к её дверям, желая постучать и напомнить ученице, что не стоит засиживаться.
Но едва он протянул руку, как вдруг застыл на месте.
— Хр-р-р... Хр-р-р... Хр-р-р!
Из комнаты доносился громкий храп...