Глава 63. Снега Сибири
Несколько дней спустя.
Тяжелый Квинжет прорезал густую облачность, заходя на посадку над бескрайними, скованными льдом просторами Сибири.
Ян Бо прильнул к иллюминатору, разглядывая однообразный пейзаж.
— Ты уверена, что Иван Ванко здесь? — спросил он, не оборачиваясь. Перед его глазами расстилалась ослепительно белая пустыня, лишенная каких-либо иных красок.
Самолет начал плавно снижать скорость. Наташа, сидевшая рядом, не отрывалась от планшета. За эти несколько дней она успела составить портрет своего подопечного: злопамятный, временами пугающе безумный и одержимый охотой на вампиров. Каждую ночь он неизменно отправлялся на поиски кровососов.
И еще одна деталь — у него явно были желания, но не хватало смелости их реализовать. Краем глаза она видела, как его рука, лежащая на подлокотнике, замерла буквально в паре дюймов от ее бедра, так и не решившись коснуться ткани. Наташа едва заметно улыбнулась. Профессиональному агенту не составляло труда прочесть его мысли.
— Да, — ответила она, коснувшись экрана. — Расследование подтвердило: объект, который вы искали, находится именно здесь.
Сердце Ян Бо забилось чаще. Иван Ванко был ему необходим. С таким гением под рукой и его реактором можно было навсегда забыть о проблемах с электричеством… Если бы Иван узнал, что его хотят нанять ради работы холодильника, он бы наверняка попытался вскрыть череп Ян Бо разводным ключом, чтобы посмотреть, что там внутри.
Квинжет опустился ниже, и Ян Бо наконец разглядел строения. Несколько десятков деревянных изб, разбросанных по заснеженной земле. Под слоем снега их было трудно заметить с высоты. Метель продолжала кружить в воздухе, и на улицах не было ни души.
Наташа протянула ему планшет с видом сверху. Указав на один из домов, она произнесла:
— Иван Ванко в этом доме. Судя по записям о покупке медикаментов, состояние его отца критическое.
Ян Бо кивнул, сверяясь со своей мини-картой.
— Разумеется. Будь старик здоров, я бы так не торопился.
С легким толчком шасси коснулись земли. Ян Бо поднялся и направился к выходу.
— Наташа, я схожу к ним один. Подожди меня здесь.
— Хорошо, — кивнула Вдова. — Только будь осторожен. У Ивана сложный характер, он почти ни с кем не общается, кроме отца.
— Не волнуйся, справлюсь.
Люк открылся, и в кабину ворвался ледяной, обжигающий ветер. Экипаж дружно вздрогнул от холода, но Ян Бо, одетый в легкую куртку, казалось, вообще не заметил мороза. Видимо, отсутствие «погодного мода» имело свои плюсы.
Он зашагал к дому Ванко. Достав из инвентаря лопату, он принялся методично расчищать путь, превращая сугробы в аккуратные снежки, которые тут же исчезали в рюкзаке.
«Надо прихватить побольше снега с собой. Сделаю снеговика — будет бесконечный источник снега», — рассуждал он. В мире игры от снега было мало толку, но здесь он идеально подходил для охлаждения пива и колы.
Пока он копал, метель не утихала. Снег намело почти до середины двери дома Ивана.
Тук-тук-тук…
Глухой стук разнесся в морозном воздухе. Иван Ванко, склонившийся над больным отцом, нахмурился. Гости в этой глуши были редкостью, а в такую погоду — и вовсе безумием.
Он отставил миску с едой и поднялся.
— Отец, лежи. Я посмотрю, кого принесло.
Антон Ванко, бледный и иссохший на своей старой деревянной кровати, с трудом приподнял голову.
— Иван, будь…
кхе-кхе!
— Приступ кашля прервал его слова. Иван осторожно похлопал отца по груди, успокаивая.
— Не беспокойся, отец.
Ян Бо в недоумении уставился на белую точку на своей карте. Он постучал снова.
«Они там что, спят?»
Как только эта мысль промелькнула в голове, точка на карте пришла в движение. Ян Бо приготовил самую дружелюбную улыбку, на которую был способен.
Скрипнула дверь. Но прежде чем Ян Бо успел открыть рот, в щель высунулись два черных провала стволов, упершись ему прямо в лоб.
Двуствольный дробовик. Классика.
— Ты кто такой? — прохрипел мужской голос. — Что тебе здесь нужно?
Ян Бо даже не моргнул. Вполне ожидаемая реакция для суровой Сибири.
— Меня зовут Ян Бо. Я пришел за тобой, Иван Ванко. Я хочу предложить тебе работу.
Иван на секунду замер, услышав свое имя, но затем процедил сквозь зубы:
— Мне не нужна твоя работа. Убирайся.
Он дернул дробовик назад, собираясь захлопнуть дверь.
— Сомневаюсь, что ты сможешь отказаться от моей платы, мистер Ванко.
Дверь остановилась.
— Деньги? — донеслось изнутри. — Проваливай. Я лучше с голоду сдохну, чем возьму твои подачки.
Ян Бо усмехнулся.
«О, кажется, сейчас сработает закон "лучшего предложения"».
— Я могу вылечить твоего отца, — спокойно произнес он.
Дверь распахнулась настежь. Ян Бо наконец увидел Ивана: поношенная ватница, волосы до плеч — точь-в-точь как у Наташи, только с проседью. На вид ему было за сорок, хотя на деле — едва за тридцать. Его железные зубы тускло блеснули.
— Если ты врешь — я тебя убью.
Ян Бо терпеть не мог такие пустые угрозы. Если хочешь убить — стреляй, а не разглагольствуй.
— Ты лучше меня знаешь состояние своего отца, — холодно отрезал он. — Не будь меня здесь, ему остался бы месяц, не больше. Теперь ты — мой сотрудник, и запомни первое правило: никогда не бросайся угрозами, если не знаешь, на что способен твой визави.
Прежде чем Иван успел осознать смысл слов, Ян Бо выхватил снайперскую винтовку и нажал на курок, направив ствол чуть выше головы Ивана.
ГРОМ!
Пуля прошила двухэтажный деревянный дом насквозь, оставив в стене дыру размером с кулак. Грохот выстрела едва не лишил Ивана чувств, из его ушей потекла кровь. Пользуясь замешательством, Ян Бо отобрал у него дробовик, отправив его в инвентарь, и, вложив в руку Ивана
[Зелье исцеления]
, силой заставил его выпить.
— Сначала проверь действие лекарства на себе, — бросил он.