Глава 17. Прихвостни вампиров
Сидя на берегу озера, Ян Бо вертел в руках телефон. Хорошая новость: сигнал наконец-то пробился. Плохая: без документов он не мог зарегистрироваться в большинстве приложений.
Он выудил из инвентаря бумажку с номером, который оставил ему
Блэйд
, и набрал его. После нескольких гудков в трубке раздался знакомый хриплый голос:
— Ян Бо?
Тот даже опешил. Номер-то был новый, а охотник узнал его мгновенно.
— Да, это я. Есть минутка? Можешь подкинуть адресов, где тусуются кровососы? А то кулаки чешутся…
На том конце воцарилось молчание. Рядом с
Блэйдом
в этот момент находились седовласый старик и темнокожая женщина — та самая Карен, которую Ян Бо узнал бы из тысячи, ведь она была главной героиней первой части истории.
— Ты где? — коротко бросил охотник.
— В
Центральном парке
. Как подъедешь — звякни, встречу у главных ворот.
Повесив трубку, Ян Бо довольно осклабился.
— Снова будет прибыль!
Спустя полчаса ожидания у входа в парк, тишину разорвал яростный рев мотора. Черный маслкар «Додж» затормозил прямо перед ним. Ян Бо разглядел двоих в салоне, поднялся и бесцеремонно уселся на заднее сиденье.
—
Эрик
, я помню, эта тачка была купе. Ты что, ее переварил под четырехдверку?
Не дожидаясь ответа, он с широкой улыбкой повернулся к спутнице охотника. Карен была чертовски хороша — статус главной героини обязывал.
— Привет. Я Ян Бо. Рад знакомству!
Карен проигнорировала его. Ее мир только что рухнул, она всё еще пыталась переварить факт существования вампиров и то, что ее вчера едва не сожрали.
Поняв, что диалога не выйдет, Ян Бо переключился на водителя:
— Куда путь держим?
— Сначала отвезем её домой, — буркнул
и вдавил педаль газа в пол. Машина с визгом рванула с места.
Карен жила в Бронксе — самом северном и суровом районе Нью-Йорка. Здесь правили бал выходцы из Африки и Латинской Америки, а азиаты были редкими гостями. Уровень преступности зашкаливал, а нищета лезла из всех щелей. Ян Бо наблюдал, как блеск
Манхэттена
сменяется обшарпанными фасадами, кучами мусора и разлетающимися газетами. Дух девяностых витал здесь повсюду.
Как ни странно, в этом хаосе и разрухе Ян Бо чувствовал себя уютнее, чем среди вылизанных небоскребов.
Визг тормозов
— и «Додж» замер перед старым многоквартирным домом. Ян Бо нахмурился: его чутье охотника ясно сигнализировало — на втором этаже затаился кровосос.
Карен вышла из машины, и
серьезно напутствовал её:
— Не забывай, что мы говорили. Смотри в оба. Они повсюду.
Когда машина тронулась, вслед им донесся разгневанный крик женщины:
— Но сейчас же день!
— Что, решил остепениться? — усмехнулся Ян Бо с заднего сиденья.
Карен очень напоминала
Блэйду
его мать, и, видимо, поэтому он так вцепился в ее спасение. Охотник проигнорировал подколку и сухо ответил:
— За ней следят прихвостни. Нам нужно выбить из них информацию о логовове.
Сделав круг,
снова припарковался у дома. Ян Бо заметил неподалеку полицейскую машину.
— Как ты относишься к тем, кто лижет сапоги вампирам? — спросил он, заходя в лифт вслед за охотником.
— С ними сложно. Они всё еще люди, — ответил
.
Ян Бо лишь кивнул. Он помнил, как в будущем вампиры подставят охотника, заставив его убить человека на глазах у всех. Но самому Ян Бо было плевать. С того момента, как его загрызли в переулке, он поклялся истребить всю нечисть, и любой, кто встанет на пути, станет его врагом.
На нужном этаже они увидели полицейского, заходящего в квартиру Карен. Переглянувшись, мужчины бросились следом.
был быстрее: он ворвался в комнату, сбил копа, тянущегося к кобуре, и вздернул его за шиворот.
— Он — прихвостень! — бросил он Карен. — Человек, мечтающий стать вампиром.
Каждый тезис подкреплялся увесистым ударом в челюсть.
— Если он будет достаточно преданно вилять хвостом и докажет свою полезность, хозяин, возможно, подарит ему «бессмертие».
Карен, придя в себя, возмущенно выкрикнула:
— Погодите! Вы использовали меня как наживку?!
— Не обольщайся, — отрезал
, впечатывая предателя лицом в стол.
В комнату вошел Ян Бо. В его руках появился
деревянный колышек
. Если бы ему не нужен был проводник в вампирский бар, он бы уже достал свой новенький железный топор.
, давай я? Твои методы какие-то вялые. Поверь, в искусстве пыток нам, китайцам, нет равных. — Он повернулся к Карен. — Красотка, поищи-ка мне иголку, а?
— Что ты творишь? Он же офицер полиции! — в ужасе воскликнула Карен.
Ян Бо усмехнулся, схватил копа за загривок и с силой прижал к столу, обнажая шею.
— Видишь это? — Он указал на татуировку-клеймо. — Это метка. Она означает, что данный господин офицер — частная собственность конкретного вампира. И если другой кровосос захочет его тронуть, ему придется спрашивать разрешения у хозяина.
присмотрелся к знаку.
— Это метка Дикона Фроста. Мы давно за ним охотимся.
— Послушай, детка, — добавил Ян Бо, усиливая хватку. — В моих глазах это уже не человек. Это оружие в руках врага. Понимаешь?
Пока Ян Бо удерживал «добычу»,
начал профессионально обыскивать копа. Он ловко снял с его руки часы и сунул в карман. Ян Бо не выдержал:
, ты же легендарный
, Дневной Бродяга… Неужели нельзя грабить чуть менее профессионально?
Охотник даже не смутился.
— А на что мне, по-твоему, жить? Я не могу собирать пожертвования с населения.
Закончив «экспроприацию», он рывком поднял бедолагу на ноги.
— Ну что, офицер Кригер, будешь хорошей собачкой или предпочтешь сдохнуть?