Глава 187 План Айлина
— Вы серьезно, дядя Айлин?
Хисана была вне себя от радости.
Несколько мгновений назад Хисана собиралась попросить Бьякую позаботиться о Рукии после своей смерти.
Однако мысль о том, чтобы обременить Бьякую такой просьбой, давила на ее сердце.
Хотя ее жизнь подходила к концу и она чувствовала, что могла бы возложить на Бьякую ответственность за ее брошенную сестру, Хисана не хотела становиться в глазах своего мужа плохим человеком.
Теперь, после слов Айлина, она могла, наконец, избавиться от своих тревог. Если ее сестра станет ученицей Айлина, у нее будет более светлое будущее.
— Спасибо, спасибо вам, дядя Айлин...
— Не стоит благодарить меня так скоро, — покачал головой Айлин. — В конце концов, мое решение взять Рукию в ученицы исходит из корысти. И я знаю, что ты ощущаешь чувства Бьякуи к тебе.
Хисана опустила голову, и счастливая улыбка появилась на ее губах. В этот момент жизнь в ней поддерживали Бинты Пустоты.
— Быть любимой Бьякуей – это величайшая честь для меня.
— Твое время вышло, но путь Бьякуи еще далек от завершения, — продолжил Айлин. — Он – двадцать восьмой глава клана Кучики, на котором лежит ответственность за продолжение его рода.
Улыбка Хисаны слегка померкла..
Действительно, Бьякуя был главой клана Кучики, и за двенадцать лет их брака она не смогла родить ему ни одного ребенка.
Поэтому, ради будущего семьи Кучики, Бьякуе в конечном счете придется снова жениться и продолжить род.
— Хотя Рукия и будет моей ученицей, у меня слишком много обязанностей и мало времени, чтобы заниматься ею, — объяснил Айлин. — Поэтому я поручу Бьякуе тренировать Рукию все это время. Что касается будущего, я не могу гарантировать, что Рукия станет Кучики, только если…
Улыбка вернулась на лицо Хисаны.
Несмотря на тонкую формулировку, она поняла скрытый смысл слов Айлина.
Особенно последнее предложение, «Рукия станет Кучики».
При каких обстоятельствах посторонний человек может получить фамилию чьей-то семьи?
Если он будет усыновлен и войдет в семью на законных правах.
Или если он женится или выйдет замуж за члена семьи.
— Ах, вот как Рукия может стать Кучики. Это чудесно.
Хисана больше всего любила двух людей: своего мужа Бьякую, чью любовь она получала в ответ, и Рукию, свою младшую сестру, которую она бросила много лет назад, чтобы выжить.
Если, согласно словам Айлина, два человека, которых она любила больше всего на свете, смогут обрести совместное счастье, тогда ей не о чем будет жалеть.
— Понимаю. Поэтому, пожалуйста, держи существование Рукии в секрете от Бьякуи. Когда придет время, я все ему расскажу. Если ты расскажешь Бьякуе о Рукии сейчас, независимо от его чувств к ней в дальнейшей, она навсегда останется его «младшей сестрой».
— Я понимаю, дядя Айлин, — кивнула Хисана. — Я вверяю вам Бьякую и Рукию.
В этот момент в комнату ворвался Бьякуя, который забыл о своем обычном благородном самообладании.
— Хисана...
Увидев живую Хисану, Бьякуя вздохнул с облегчением. Он ничего не пропустил.
— Бьякуя.
Когда Бьякуя приблизился к Хисане, Айлин взмахнул рукой, и Бинты Пустоты растворились в рейши и вернулись в его занпакто.
Бьякуя шагнул вперед и поймал Хисану.
— Ты вернулся, Бьякуя. Хисана может не пережить эту ночь. Я оставлю вас наедине.
— Хорошо, — кивнул Бьякуя.
— Спасибо, дядя.
Айлин, не оборачиваясь, помахал рукой на прощание и покинул поместье семьи Кучики.
— Ха-а-а-а…
Прогуливаясь по улицам, Айлин не мог сдержать вздоха.
Хотя лично ему нравилась пара Бьякуя-Рукия, он должен был признать, что Хисана безупречно играла роль хозяйки семьи Кучики на протяжении последних двенадцати лет.
На самом деле, ее появление значительно улучшило репутацию Бьякуи среди знати.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Ранее Бьякуя жестко ограничивал поведение других дворян исключительно правилами.
Однако после того, как Хисана стала хозяйкой семьи Кучики, она наладила прочные отношения с женами других дворян. Многие ситуации, которые требовали решительного вмешательства Бьякуи, были разрешены благодаря тонкому влиянию Хисаны на остальных дворянок.
В результате Бьякуя, несмотря на то, что играл менее активную роль, завоевал еще большее уважение и восхищение знати.
Теперь, когда жизнь Хисаны близилась к концу, Бьякуя, скорее всего, вернется к своему холодному и бесстрастному поведению.
Возможно, за прошедший год, проведенный с умирающей Хисаной, он исчерпал все свои эмоции.
— Привет, Айлин.
Айлин, погруженный в свои мысли, прибыл в свою любимую таверну. Как только он вошел, его приветствовал знакомый голос.
— Кераку.
Увидев друга, Айлин решил не искать другой столик и направился к Шунсую Кераку.
Когда он приблизился к столу, Айлин заметил еще троих человек и усмехнулся.
— Эй, Кераку, веселитесь без меня? Я обижен.
Когда Айлин услышал Кераку, он предположил, что тот был один. Он не ожидал, что его друг сидел с компанией.
— Капитан Айлин.
— Капитан Айлин.
— Ах, капитан Айлин.
Все трое встали и почтительно поклонились Айлину.
— Эй, эй, что вы делаете? Садитесь, — пренебрежительно махнул рукой Айлин, призывая их забыть о приличиях. — В Готей 13 я и Кераку – капитаны, но за его пределами, особенно здесь, о титулах можно забыть.
Он повернулся к Кераку и сказал:
— Подвинься, Кераку. Дай мне сесть.
Несмотря на заверения Айлина все трое продолжали стоять, пока он не сел. Затем они нерешительно последовали его примеру.
Айлин узнал трех человек, сидевших напротив него.
Одной из них была печально известная пьяница Рангику Мацумото, которая целыми днями либо пила, либо искала саке.
Для других выпивка была развлечением, но для Рангику она была всей ее жизнью.
Двумя другими были бывший пятый офицер Одиннадцатого отряда Тэцузаэмон Иба, который несколько десятилетий назад стал лейтенантом Седьмого отряда, и Шухей Хисаги, шинигами с татуировкой «69» на лице.
— Почему у тебя такое мрачное лицо? Что-то случилось? — спросил Кераку своим обычным беззаботным тоном.
В присутствии Айлина все трое оставались сдержанными, но Кераку никак себя не ограничивал.
Хотя он и питал некоторые подозрения по поводу Айлина, это не повлияло на их обычное общение.
Он мог отделить свои личные чувства от своих обязанностей. И если Айлин когда-нибудь выступит против Сейрейтея, Кераку без колебаний примет меры.
Однако, несмотря на все его прошлые прегрешения, Кераку чувствовал себя обязанным Айлину за то, что тот пожертвовал своей рукой, чтобы спасти мир.
Поэтому он не стал бы действовать против него без крайней необходимости.
— Ха-а-а-а…
Айлин заметил неловкость Рангику и остальных. Он редко выпивал с ними, так что их сдержанность была понятна.
И он не возражал.
— Хисана умирает.
Этих простых слов было достаточно, чтобы все четверо поняли.
Двенадцать лет назад женитьба Бьякуи Кучики на простолюдинке из Руконгая вызвала настоящий переполох в Сейрейтее.
Возможно, это был первый случай за многовековую историю Общества душ, когда такой знатный дворянин женился на обычной женщине, не имеющей духовной силы.
Многие дворяне были против этого союза. Однако и Бьякуя, и Айлин проигнорировали их возражения и даже высмеяли протестующих дворян.
В конце концов, репутация Бьякуи не только осталась незапятнанной, но даже укрепилась среди женщин-шинигами, которые восхищались его решением жениться на простолюдинке.
Но все знали, какой является жизнь обычного человека в Сейрейтее, насыщенном мощной реацу.
Уже было удачей, что Хисана прожила так долго.
— Жена Бьякуи... Я встречался с ней однажды, — ответил Кераку со вздохом.