Глава 60 Победа измором
На обочине большой дороги раздалось несколько жалобных криков.
— А-а, мое лицо! Только не по лицу! А-а-а!!
— Хватит бить! Я отдам все деньги, всё забирай!
— Герой, пощади! Пощади-и-и!
...
Несколько юнцов, явно только-только решивших поиграть в благородных героев, стояли теперь с распухшими физиономиями, покорно отдавая все свои ценности.
— Вот это по-нашему. Эту дорогу я проложил, эти деревья я посадил... — Ван Фугуй довольно взмахнул своим топором, а затем отвесил еще один тумак первому крикуну и забрал его расшитый золотом кошелек. Удовлетворенно хмыкнув, он добавил: — Сегодня вам повезло. Будь вы на моей Горе Нютоу, таких смазливых мальчиков мои братья бы живо пристроили для забавы... А теперь — брысь отсюда!
Он отвесил пинка самому медлительному бедолаге, и тот, спотыкаясь и падая, припустил так, будто за ним гнались все демоны ада.
— Ц-ц-ц... — когда юнцы скрылись из виду, Ван Фугуй пересчитал добычу и остался доволен. — Отличные жирные овечки... Места здесь и впрямь хлебные, жаль, нельзя всю банду сюда перетащить...
— Хе-хе! Теперь точно хватит на вино и девок! — Ван Фугуй подбросил кошелек в руке. — Интересно, как там мой названый брат Фан Юань...
Однако на обратном пути он внезапно увидел толпу воинов, яростно несущихся в его сторону. Возглавляли их те самые «овечки».
— Вот он, этот черномазый! Не дайте ему уйти! — юнцы тыкали в него пальцами, их глаза горели жаждой мести.
— Ой-ой, пахнет жареным, пора сматываться! — Ван Фугуй мгновенно сообразил, что к чему, и припустил в лесную чащу. Толпа «героев» не отставала.
Хотя их техника легкости оставляла желать лучшего, все они были воинами, обладали завидной выносливостью и висели на хвосте несколько часов, пока не углубились в самую чащу горного хребта.
— Черт! — Ван Фугуй бежал, проклиная всё на свете. — Будь мы у Горы Нютоу, я бы давно их запутал... Да еще и братьев бы позвал на подмогу. А тут — ни души, даже позвать некого... Э-э... —
На полуслове он замер, вытаращив глаза.
Прямо перед ним две тени неслись с такой скоростью, что глаз едва успевал их фиксировать. Они обменивались ударами, подобными раскатам грома, а вековые деревья вокруг них валились, словно скошенные травинки, образуя просеку.
— Плохо дело! — увидев, что поле битвы этих двух человекоподобных монстров смещается в его сторону, Ван Фугуй вскрикнул и неуклюже кувыркнулся в сторону, прячась в кустах.
— Убить его!
— Не дайте злодею сбежать!
Стоило ему спрятаться, как преследователям не повезло по-крупному.
Вжих! Вжих!
Мелькнули тени, во все стороны ударили волны энергии!
С криками боли воины разлетались в стороны, сплевывая кровь. Их лица были бледны как полотно.
— А-а... Господин Чжун тяжело ранен!
— Даже мастер шестого уровня не устоял...
— Пощадите! Пощадите!
— Не подходите... а-а-а...
Тени пронеслись мимо, не обращая внимания на мольбы и крики, оставляя после себя лишь хаос и разрушение.
Смерть этих людей не была совсем уж бесполезной — они хоть немного, но замедлили сражающихся. Один из них, седовласый старик, выглядел весьма потрепанным. Он наступил на голову какому-то бедолаге, буквально вмяв ее в грудную клетку, и использовал это как опору для прыжка.
— Гуй Ушэн... старый пес, не уйдешь! — раздался молодой голос. Руки юноши мелькнули, разрывая препятствия перед собой, словно бумагу, и он продолжил погоню.
— Мамочки... эта спина... этот голос... неужто это мой брат Фан Юань? — Ван Фугуй выплюнул травинку, его глаза стали размером с плошки.
В этот момент среди выживших кто-то закричал:
— Погодите! Гуй Ушэн! Неужели это тот самый знаменитый старейшина Секты Пяти Призраков, Мастер Врат Смерти — Гуй Ушэн?!
— С такой-то силищей — кто же еще? Он почти как Мастер Четырех Небесных Врат...
— Но он проигрывает... Боги, кто же тогда этот человек, что гонит его как зайца?
Изувеченные и окровавленные воины не могли прийти в себя от шока, как вдруг увидели огромного детину с топором, который с ухмылкой приближался к ним: — Я-то знаю, кто это, а вот вам знать не положено. Мертвецам лишние знания ни к чему...
— Ладонь Чёрного Песка!
— Призрачные Иньские Когти!
В глубоких горах пейзаж проносился мимо с бешеной скоростью.
Глаза Фан Юаня сверкали, в них читалась холодная решимость. Он резко бросился вперед, снова сходясь в схватке с Гуй Ушэном.
Бум!
Энергия выплеснулась наружу, но уже не с такой разрушительной силой, как раньше.
К этому моменту и он, и Гуй Ушэн были на пределе.
Точнее, старый мастер несколько раз доводил Фан Юаня до полного истощения внутренней энергии.
Но каждый раз в такие моменты юноша доставал Бамбуковый Плод и быстро проглатывал его. Цзин, Ци и Шэнь мгновенно восстанавливались.
Плоды духовного бамбука были полезны не только для роста духовных птиц — они превосходно восстанавливали силы, и это был один из козырей, которые Фан Юань приготовил для этой вылазки.
— Опять эта штука! — чувствуя, как его собственная истинная ци иссякает, а юнец позади снова полон сил, Гуй Ушэн впал в полное уныние.
В самом начале он явно доминировал, но жесткое искусство противника было настолько отточенным, что нанести серьезную рану не удавалось. (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) А благодаря духовным плодам юноша восстанавливался мгновенно. Так они продержались в патовой ситуации три дня!
Хотя у старика тоже были с собой эликсиры, разве могли они сравниться с пищей фениксов — бамбуковыми плодами? Постепенно разрыв сократился, и теперь уже Фан Юань начал теснить его.
Теперь ситуация изменилась: если раньше Фан Юань убегал, а старик догонял, то теперь Гуй Ушэн спасался бегством, а Фан Юань висел у него на плечах.
И он понимал: если его догонят сейчас, это будет конец.
«Хитрый малец... Сначала притворился, что проигрывает, заманил меня в глухие горы, где мне никто не поможет... Хорошо хоть, впереди показались следы жилья, до города уже недалеко...»
Даже Гуй Ушэн был вынужден признать: этот парень внушал ему настоящий страх.
Убить его невозможно, внутренняя сила восстанавливается мгновенно — разве это человек? Это монстр.
Даже если ему удастся спастись сегодня, он еще сто раз подумает, стоит ли пытаться мстить.
— Сейчас! — глаза Фан Юаня сверкнули.
Его мощная Божественная сущность позволила ему уловить тот краткий миг, когда Гуй Ушэн, почуяв близость спасения, на долю секунды расслабился!
Это как струна: чем сильнее она натянута, тем легче она лопается, когда натяжение достигает предела.
Гуй Ушэн был на грани, и эта внезапная надежда стала той самой соломинкой, что переломила спину верблюду.
— Умри! — Фан Юань больше не колебался и выкрикнул во всю мощь легких.
— УМРИ!!! —
Этот звук был оглушительным, словно удар грома прямо в ухо Гуй Ушэну.
— А... мой Метод Опережения! — старик вздрогнул, и в его глазах неминуемо потемнело.
— Техника Когтей Орла! —
В это мгновение Фан Юань молниеносно настиг его и быстрыми, как ветер, движениями переломал ему все четыре конечности!
Хрусть!
Гуй Ушэн мешком рухнул на землю, на его лице застыло выражение крайнего изумления.
— Ха-ха... Наконец-то я победил! —
Осознание того, что он благодаря своим навыкам и хитрости сумел измотать и одолеть Мастера Врат Смерти, принесло Фан Юаню неописуемое удовольствие. Ему хотелось закричать от радости на весь лес.
— Невозможно... Как ты мог выучить мою тайную технику? — придя в себя, Гуй Ушэн первым делом спросил именно об этом.
— Эта техника... она ведь опирается на Божественную сущность, верно? Разве это так сложно? —
Фан Юань подошел и одним ударом ладони разрушил море ци старика. Затем он отвесил ему несколько звонких пощечин, от которых у Гуй Ушэна вылетели все зубы вместе с кровью.
Ничего не поделаешь — в мире снов Фан Юань наслушался историй о том, как пленники перекусывают себе вены, глотают языки или прячут яд в зубах.
Теперь, когда конечности сломаны, боевые искусства уничтожены, а зубы выбиты, если он и после этого умудрится покончить с собой, Фан Юань будет искренне им восхищен.
— О... я... понял... ты... из тех, кто рожден с великой Божественной сущностью... — Гуй Ушэн шепелявил, но смысл был понятен. — Воля Небес! Воля Небес!
— Думай что хочешь! —
Закончив с «подготовкой» пленника, Фан Юань без тени смущения принялся обыскивать его.
У старика нашлось немало интересного: пузырьки, баночки, ядовитые порошки, зелья, огниво и мешочек с серебром.
Фан Юань понюхал несколько флаконов и с презрением отбросил их в сторону.
Гуй Ушэн не раз пытался отравить его во время погони, но Фан Юань сам был искусным врачевателем, к тому же обладал Невосприимчивостью к Ста Ядам благодаря Посланию Янь-вана. Чужие яды его не впечатляли.
Однако, открыв последнюю деревянную шкатулку, Фан Юань замер.
Внутри лежал кусок безупречного нефрита, прозрачный и чистый. Внутри него медленно перетекали две нити — черная и красная, создавая таинственный узор.
— Камень Инь-Ян?! — прошептал Фан Юань. Он сам не мог поверить, что это сокровище так нелепо попало к нему в руки.
Он ведь даже толком не готовился к его захвату! Это было похоже на то, как если бы с неба упал пирог и приземлился прямо ему в рот.
— Нет, что-то здесь не так. Что всё это значит? —
Фан Юань не верил в такую запредельную удачу, поэтому схватил Гуй Ушэна за шиворот и потребовал ответа.
— Хе-хе... думаешь, я тебе скажу? — в глазах старика угасал блеск жизни, он смотрел как мертвец.
Фан Юань помолчал немного, а затем медленно произнес:
— Возможно, ты не знаешь, но меня зовут Фан Юань, и я живу в Уединенной долине.
При этих словах лицо Гуй Ушэна изменилось.
Каким бы затворником он ни был, он слышал о Божественном целителе из Города Зелёного Листа.
— У лекаря есть множество способов заставить человека заговорить. Я не хочу испытывать их все на тебе... К тому же, у тебя наверняка есть родные, друзья, ученики? — голос Фан Юаня был тихим и холодным.
— Ты... ты позоришь звание воина! Как ты смеешь нарушать правило «беда не касается семьи»... — прохрипел Гуй Ушэн.
— А кто тебе сказал, что я — человек из твоего «мира боевых искусств»? — Фан Юань насмешливо прищурился.
Гуй Ушэн замолчал. Он понял: этот юноша лишь с виду кажется благопристойным, на самом же деле он абсолютно беспристрастен и холоден. Чтобы добиться своего, он пойдет на всё.
После долгого молчания старик наконец сдался:
— Этот Камень Инь-Ян... изначально принадлежал нашей Секте Пяти Призраков...
#