Глава 29. Часть 1.
Она быстро протрезвела, возможно, потому, что изначально не была пьяной, но ей пришлось пойти поклониться луне по настоянию тети.
Она всегда испытывала к своей тете глубокое уважение.
Как и в тот раз, у нее были месячные, она терпела боль, но все равно смотрела на гостей.
Лу Цзинчжуо слегка нахмурился, когда взглянул в сторону павильона поклонения луне.
В обычных семьях для поклонения луне сжигали всего три тонких палочки благовоний, но в королевском дворце использовали большое количество, сложенное в форме пагоды, что давало интенсивное и сильное пламя с клубящимся белым дымом и ароматом, который наполнял сад.
Павильон был украшен фруктами, различными пирожными и шестью церемониальными свечами.
Тан Фэйянь, стоявшая сзади, сказала: «Невестка, пожалуйста, возглавь поклонение».
Как самая высокопоставленная из присутствующих женщин, Чу Инь омыла руки в серебряной чаше, которую держала служанка, затем приступила к возлиянию благовоний и поклонению.
Тан Фэйянь и Цзян Юйюань последовали её примеру.
Чу Инь пожелала здоровья своей семье, супружеской любви, процветания и мира их нации.
О чем Цзян Юйюань будет молиться Богине Луны, Чу Инь могла догадаться, не спрашивая.
Тан Фэйянь, наблюдая за благочестивой позой молодой девушки, пробормотала: «Она, должно быть, молится о подходящем муже. Интересно, в какую семью она выйдет замуж».
Чу Инь стряхнула пепел, осевший на рукаве: «Невестка, раз ты так беспокоишься, почему бы тебе не остаться с ней? Мне нужно проверить Сюаньэра и Чжэньэр». Пир длился слишком долго, и дети уснули на полпути, и их отвели в боковой зал.
«Хорошо, тогда я не буду тебя сопровождать».
Пока Чу Инь отходила все дальше, Тан Фэйянь взглянула на Цзян Юйюань, которая только что встала: «Госпожа Цзян, какое желание заставило вас так долго ждать? Моя невестка не могла ждать... Конечно, ваше желание не о ком-то особенном в вашем сердце?»
Ресницы Цзян Юйюань слегка дрожали: «Нет, я просто молилась о благополучии моих дяди и тети».
Это было похоже на попытку скрыть очевидное — какая молодая девушка не пожелала бы своего будущего брака во время поклонения луне? Но Тан Фэйянь не была слишком заинтересована: «Пойдем, мы должны найти принцессу Баочэн». Ее действия все еще были обусловлены определенной целью.
Цзян Юйюань согласилась кивком.
Чу Инь уже прошла половину своего пути.
Небольшая тропинка была обсажена деревьями османтуса, их аромат был насыщенным и сладким, пронизывая воздух, как разложенная выпечка.
Неподалеку впереди появилась фигура, её мантия была украшена сверкающей золотой вышивкой в виде дракона.
Чу Инь остановилась.
«Кажется, это Его Высочество», — сказала Ляньцяо.
«Это, должно быть, Его Высочество, посмотрите на эту одежду!» Жэньдун рассмеялась: «Принцесса-консорт, Его Высочество пришел встретиться с вами».
Она сразу узнала Лу Цзинчжуо, но не ожидала, что он окажется здесь.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Чтобы встретиться с ней?
Зачем?
Чу Инь была озадачена.
Лицо стало яснее под дворцовыми фонарями, поразительно красивое до такой степени, что замирало сердце. Как раз когда она собиралась заговорить, она услышала, как он спросил: «Ты протрезвела?»
«……»
У Чу Инь возникло чувство настороженности. Может быть, он подозревал ее в том, что она притворяется пьяной?
Действительно, она была недостаточно осторожна.
Но это было спонтанное решение, продиктованное желанием быть рядом с ним. Разве мог наследный принц обидеться на такое?
Тем не менее, Чу Инь ответила со сдержанным спокойствием: «Да, я уже почти полностью трезвая».
Она, должно быть, все еще пьяна.
Лу Цзинчжуо сказал низким голосом: «Это всего лишь поклонение луне. Если ты не хочешь идти, тебе не нужно заставлять себя. Моя тетя, конечно, не заставляет тебя?» Он продолжил: «Я уже говорил тебе это раньше, но, похоже, ты не приняла это близко к сердцу».
Он имел в виду тот раз, когда принцесса Баочэн посетила Восточный дворец?
Глаза Чу Иня слегка расширились.
Он на самом деле думал, что она притворяется трезвой, потому что боится принцессы Баочэн.
«... на самом деле я была не такой уж и пьяной».
«Если бы ты не была пьяной, ты бы вела себя так кокетливо и говорила глупости?» Лу Цзинчжуо коснулся ее щеки, отметив: «Она еще теплая».
Она просто легко краснела, что не означало, что она легко пьянела.
Иначе она бы вообще не пила.
Как она, наследная принцесса, могла действительно напиться и вести себя неподобающе перед другими?
Она только ослабила свою бдительность перед ним.
Тем не менее, в сердце Чу Инь было приятное чувство. Его приход за ней, его беспокойство о том, что она чувствует давление из-за принцессы Баочэн, все указывало на то, что он заботился о ней.
Может быть, он действительно испытывал к ней немного привязанности?
Но Чу Инь не осмелилась спросить, рискуя смутиться, если она ошибалась.
Потому что это могло быть просто его чувством долга как мужа.
«На этот раз я запомню слова Вашего Высочества и не буду заставлять себя в будущем».
Лу Цзинчжуо промычал в знак признательности: «Пойдем».
Лунный свет, падающий сбоку, переплетал их тени, когда они шли вместе.