Глава 671 - Запретить анимацию? Перебор с ухищрениями! Жажда доказать себя
Ноябрьский кинопрокат материкового Китая превратился в сплошную трибуну для голливудских блокбастеров.
«Годзилла» единолично задавала тон, «План побега» рвался вдогонку, а «Эпик», «Монстры на каникулах» и «Росомаха: Бессмертный» мертвой хваткой удерживали лидирующие позиции, фактически поделив между собой всю кассу.
Перед лицом этих гигантов отечественные ленты не могли оказаться даже достойными соперниками — они с треском проваливались одна за другой, превращаясь в пушечное мясо.
Многие продюсеры стенали от безысходности, но, кроме бессильных проклятий, поделать ничего не могли.
Хань Саньпин еще перед отставкой четко обозначил позицию: «Новогодний сезон» необходимо отстоять любой ценой. Что же касается фильмов, заявленных на ноябрь, то их с самого начала списали со счетов.
Именно поэтому вокруг фигуры Хань Саньпина разгоралось столько споров: одни души в нем не чаяли, а другие скрежетали зубами от ненависти!
Заступивший на пост Ла Пэйкан в полной мере ощутил ту же беспомощность, что тяготила его предшественника.
Осаждаемый толпами разъяренных киноделов, он бессильно разводил руками: в сложившихся обстоятельствах «пожертвовать пешкой ради спасения ферзя» оставалось единственно верным решением.
К тому же подавляющее большинство отечественных картин не тянуло даже на роль рядовой пешки.
Оставалось лишь радоваться, что блокбастер «Капитан Америка: Первый мститель. Другая война» чуть раньше покинул прокат, иначе положение национального кинематографа было бы еще плачевнее.
Впрочем, сборы в восемьсот шестьдесят пять миллионов юаней все равно нагнали жути на местных продюсеров.
На протяжении всего октября, за исключением третьей части «Ип Мана», способной дать бой голливудскому гиганту, остальные отечественные ленты выходили из этой схватки искалеченными.
И ведь восемьсот шестьдесят пять миллионов — это лишь внутренние сборы! На мировом рынке «Капитан Америка» продемонстрировал не меньшую мощь: триста двенадцать миллионов долларов в Северной Америке и семьсот восемьдесят шесть миллионов в общемировом прокате...
Когда эти ошеломляющие цифры вспыхнули перед глазами общественности, кинематографический мир материка погрузился в гнетущее молчание.
Особенно больно этот удар пришелся по тем наивным душам, что уверовали в окончательный и бесповоротный расцвет отечественного кино.
Да, некоторые импортные ленты показывали скромные результаты на внутреннем рынке, но в мировом масштабе их показатели заставляли нервно курить в сторонке!
Бренд Marvel уже пустил корни по всему земному шару, а понятие «супергерой» стало его неразрывным синонимом.
Подобная экспансия не могла не привлечь внимания конкурентов.
Быстрее всех отреагировала Warner Bros., владеющая правами на комиксы DC.
Успех «Человека из стали» вернул им уверенность, утерянную после оглушительного провала «Зеленого Фонаря», и теперь их новым приоритетом стал боевик «РЭД 2».
Чтобы гарантировать триумф, Warner Bros. и DC бросили на продвижение картины колоссальные ресурсы, заклеив рекламными постерами весь мир.
К несчастью, в Северной Америке фильм показал себя весьма прохладно: сборы в сто сорок шесть миллионов долларов никак не удовлетворяли аппетиты студии.
Тогда Warner Bros. и DC переключили внимание на международные рынки. А Китай, как одна из крупнейших кассовых житниц планеты, естественным образом попал в список приоритетных регионов.
В день премьеры Чэнь Фэй отправился на показ вместе с Лю Ифэй.
К его глубокому сожалению, попытка Warner Bros. сыграть на ностальгии провалилась.
Хотя актерский состав второй части выглядел солиднее прежнего, перегруженный и запутанный сюжет рассыпался на глазах, превращаясь в бесформенную кашу, а затянутый темп повествования вызывал лишь досаду.
Но хуже всего оказались хаотичные перебежки персонажей из стана добра в стан зла и наоборот. Потеряв уникальный шарм оригинала, главные герои превратились в блеклые тени самих себя.
Если не считать искрометной игры актеров, фильм представлял собой набор избитых штампов без единой оригинальной детали.
Десять миллионов триста тридцать тысяч юаней в первый день и тридцать шесть миллионов семьсот тысяч за стартовые выходные — такие цифры однозначно свидетельствовали о провале картины на китайском рынке.
Боссы Warner Bros. мгновенно просчитали риски и без колебаний свернули всю рекламную кампанию, минимизируя убытки.
Вскоре Чэнь Фэю позвонила Наташа с очередным докладом:
— DC снова перезапускает «Бэтмена». На этот раз готовят проект «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости», а следом планируют «Отряд самоубийц», «Чудо-женщину» и «Лигу справедливости».
— О как... — Чэнь Фэй слегка изогнул бровь. — Решили сыграть против нас в открытую?
— Я мыслю в том же ключе, — сдержанно отозвалась Наташа. — Судя по всему, они нацелились прямо на наших «Стражей Галактики», «Мстителей: Эру Альтрона» и «Человека-муравья».
— Ха-ха-ха! — усмехнулся Чэнь Фэй. — Что ж, пусть пробуют! Конкуренция лишь подстегивает дух. Главное, чтобы потом они не плакали слишком громко!
***
С приближением декабря Берлинский международный кинофестиваль официально дал старт отбору участников нового сезона.
Приняв приглашение Чэнь Гофу, Чэнь Фэй посетил закрытый показ картины «Черный уголь, тонкий лед».
От самого этапа подготовки и до финального монтажа проект находился под личным контролем Чэнь Гофу — Чэнь Фэй даже не вмешивался, полностью доверившись его опыту.
Именно поэтому Чэнь Гофу сейчас испытывал невольный мандраж.
Он страстно жаждал получить одобрение Чэнь Фэя, а еще больше мечта о триумфе в Берлине, чтобы доказать всему миру: его меч все еще остёр, а сам он далек от утиля!
Выдворение из Хуайи, организованное Гу Чанвэем, стало для него тяжелейшим ударом по тщеславию.
Он был полон решимости доказать братьям Ван, что его уход — величайшая утрата для их компании!
И «Черный уголь, тонкий лед» должен был стать его главным оружием.
Ляо Фань, Гуй Луньмэй, Ван Сюэбин, Ван Цзинчунь...
На протяжении ста девяти минут перед глазами Чэнь Фэя мелькали лица выдающихся мастеров актерского искусства. Пусть они не хватали звезд с неба в коммерческом кино, но в авторском кинематографе их эмоциональная отдача поражала до глубины души.
— Очень достойно, — подвел итог Чэнь Фэй, когда погас экран. — Отличная режиссура, грамотный монтаж, глубокая актерская игра. Именно то, что я хотел увидеть.
— Уф... — Чэнь Гофу тяжело выдохнул, чувствуя, как с плеч спадает огромная тяжесть.
Для Чэнь Фэя эти слова могли быть лишь брошенной мимоходом похвалой, но для Чэнь Гофу они стали высшим признанием его мастерства.
— Прокатное удостоверение уже на руках? — уточнил Чэнь Фэй, памятуя о печальной судьбе картины Цзя Чжанке «Прикосновение греха».
— Да, все прошло гладко. Удостоверение выдали без единой правки.
— Вот и отлично, — Чэнь Фэй поднялся с кресла. — Когда поедешь в Берлин, возьми с собой побольше молодежи из компании, пусть наберутся опыта. Вся последующая рекламная кампания и сам прокат — на тебе. Действуй смело: Фэйюэ Мувиз поддержит любые твои начинания.
— Спасибо, господин Чэнь! Я вас не подведу!
Это чувство доверия окрыляло. Несмотря на то что Чэнь Гофу перешагнул полувековой рубеж, его сердце колотилось с юношеским задором.
Он поклялся себе добить триумфа и доказать всем, что его кинематографический клинок ничуть не затупился!
Пусть он и уступал Гу Чанвэю в режиссерском ремесле, но как исполнительный продюсер и шоураннер не уступал тому ни в чем!
В прошлые годы любимый миллионами подростков анимационный сериал «Легенда о Семёрых Меченосцах» подвергся шквалу доносов и в итоге был запрещен к показу.
Тогда у многих это вызвало лишь недоумение: за что закрывать мультфильм, пропагандирующий дружбу, взаимовыручку и несгибаемую волю?
Теперь же, когда под горячую руку ханжеских жалоб попали, казалось бы, абсолютно наивные «Весёлый барашек и Серый волк» и «Медведи-соседи», колеги по цеху окончательно потеряли дар речи от абсурдности происходящего.
Неужели эти люди совсем выжили из ума?
Претензии жалующихся поражали своей дремучей глупостью.
Шалости ягнят в «Весёлом барашке» сердобольные родители окрестили «школьным буллингом и травлей», а шутки над деревенским старостой — «неуважением к старшим».
Ссоры Серого Волка с супругой объявили «домашним насилием», попытки сварить барашка — «пропагандой жестокости среди несовершеннолетних», а нежную симпатию Барашка к Овечке — «поощрением ранних половых связей»...
«Медведям-соседям» досталось еще сильнее: противостояние зверей и Лесоруба с использованием самодельных пугачей окрестили «пропагандой насилия и огнестрельного оружия».
Как следствие, целая плеяда анимационных лент отправлялась на жесткую цензурную переработку или вовсе изымалась из эфира.
Студии, имеющие анимационные подразделения, пребывали в тихом ужасе, опасаясь, что за любую мелочь на них навесят ярлык «развратителей молодежи».
Когда работа над визуалом ленты «По ту сторону океана» подошла к концу и проект вступил в стадию озвучки, Ли Ян и Ян Юй прилипли к Чэнь Фэю с тревожными расспросами.
— В нашей ленте есть моменты, которые текущая цензура может посчитать сомнительными, — хмуро делился опасениями Ли Ян. — Мы переживаем, не придется ли перекраивать мультфильм и сможем ли мы вообще получить прокатное удостоверение?
— Коллеги сказывают, что даже на «Путешествие на Запад» поступали сотни жалоб! — подхватил Ян Юй. — Родители кричат, что Сунь Укун слишком уж жестокий, а демоны выглядя чересчур зловеще. Фильм уже несколько раз заставляли перемонтировать!
Слушая их стенания, Чэнь Фэй почувствовал, как начинала потихоньку закипать кровь.
— Да этим безумным мамочкам просто нечем себя занять!
Для большинства современных родителей любое отклонение в развитии ребенка — это вина «прогнившего общества», а сами они, разумеется, святые.
Но жестокая правда заключалась в том, что дурные привычки и агрессия детей произрастали исключительно из семейного уклада!
Целыми днями резаться в маджонг, забивать на учебу отпрысков и игнорировать их душевные порывы — удивительно ли, что при таком воспитании вырастает неуправляемое чадо?
Поразмыслив пару мгновений, Чэнь Фэй ободряюще хлопнул Ян Юя по плечу:
— Спокойно. Ничего переделывать не будем. Снимайте так, как задумано. Прокат я беру на себя. Если в кадре нет откровенной порнографии и антигосударственной крамолы, остальное я утрясу.
Директор Тун лично заверил его, что картины Фэйюэ Мувиз получают зелёный свет по умолчанию, если только там не обнаружат вопиющих нарушений.
Имея на руках столь мощный пропуск, Чэнь Фэй чувствовал себя уверенно.
В конце концов, если режиссёр с мировым именем не имеет право на малейшую творческую свободу, то грош цена такому статусу!
Во второй половине дня он специально наведался в анимационную студию, чтобы поднять боевой дух мультипликаторов. Люди горели идеей, и давать им опускать руки было категорически нельзя.
Однако на месте его ждал сюрприз: в студии вальяжно восседали Цзян Вэньли и ее племянница Ма Sichun.
— Директор Чэнь! Я привезла Сычунь на пробы озвучки! — с лучезарной улыбкой поприветствовала его Цзян Вэньли, не показывая и тени подавленности из-за недавних громких скандалов.
Хотя с момента её мимолетной интрижки с Хуан Сюанем прошло уже несколько месяцев, папарацци продолжали идти по пяту, регулярно сливая в сеть пикантные снимки.
Впрочем, они с мужем Гу Чанвэем стоили друг друга — пара сапог кеды.
На сплетни в сети Цзян Вэньли плевать хотела с высокой колокольни. Да, на время она затаилась, но менять образ жизни и не думала.
К тому же Гу Чанвэй тоже времени даром не терял: поговаривали, что Чжан Цзинчу вернулась в материковый кинематограф и снова крутилась возле руководства Хуайи.
Перекинувшись парой дежурных фраз, Чэнь Фэй поспешил откланяться.
Вечером его ждало промо-мероприятие фильма «Захват горы Тигра». Цзян Вэнь наконец выкроил время, да и Хань Саньпин освободился от дел — редкий случай, когда «три кита» проекта собрались на одном шоу.
Съемки затянулись до глубокой ночи, и лишь в гримерке актеры смогли наконец перевести дух.
— Мать вашу, промоушен — это не работа, это каторга какая-то... — проворчал Хань Саньпин, массируя затекшую шею. На седьмом десятке ему совершенно не улыбалось крутиться юлой перед камерами.
— Да ладно вам, Саньпин! — с усмешкой поддел его Чэнь Фэй. — В «Захвате горы Тигра» вы всего лишь исполнитель роли. А вот когда на подходе будет «Битва ста полков», где вы числитесь режиссером, впахивать придется куда сильнее. Так что считайте это разминкой! К тому же вы видели прессу? Зрители в восторге от вашего персонажа! Чередовать образ босса с актерством — отличный ход для узнаваемости.
Чэнь Фэй сорил красноречием, вдувая боссу Чжунъин очередную порцию елея.
Он был искренне доволен своим решением утвердить Хань Саньпина на роль бандита по кличке Затаившийся Орел!
Шутка ли: в пяти из десяти статей про фильм обсуждали именно его персонажа. Присутствие такой фигуры обеспечило картине колоссальный информационный хайп. По самым скромным подсчетам, один только Хань Саньпин в роли главаря разбойников мог принести ленте дополнительно триста миллионов юаней!
— Ну и язык у тебя, парень! Мертвого уболтаешь! — буркнул Хань Саньпин, однако уголки его губ довольственные дрогнули.
Ему импонировало, что, несмотря на неоднозначность роли главного злодея, публика отнеслась к его актерскому дебюту с пиететом.
Многие фанаты восторгались его смелостью: глава крупнейшей государственной киностудии страны не побоялся примерять на себя образ матерого уголовника!
В обществе прочно укоренилось мнение, что кличка «Затаившийся Орел», брошенная когда-то Чжан Вэйпином, носит сугубо негативный характер. Но Хань Саньпин сумел перевернуть восприятие: теперь этот образ воспринимался как проявление самоиронии и силы.
В истории кинематографа этот перформанс явно оставит яркий след.
Сидевший рядом Цзян Вэнь тяжело вздохнул и кивнул:
— Это точно. Годы берут свое, силы уже не те. Снимать по фильму раз в три года — мой предел. Больше так истязать себя не стану.
— Да ну? — Чэнь Фэй смерил его скептическим взглядом, выражавшим крайнее недоверие, и перевел разговор на «Унесённые пулями» и его знаменитую «Северную трилогию».
И точно: стоит задеть амбиции Цзян Вэня, как тот моментально преображался и начинал вещать с упоением, забыв про усталость.
Чэнь Фэй прекрасно знал этого человека: его тщеславие не уступало масштабам Хань Саньпина — Цзян Вэнь точно так же метил в вечность.
Ноябрь стремительно подходил к концу.
Для отечественного кинематографа этот месяц обернулся настоящим разгромом. Из трех десятков китайских фильмов удержать ротацию смогли лишь единицы, остальные камнем пошли на дно.
Все взоры индустрии судорожно обратились к Новогоднему сезону.
Начиная со второй недели декабря в прокат готовились выйти «Четыре констебля 2», «Шторм», «Захват горы Тигра», «Личный портной», «Полицейская история 2013»...
Каждая из этих лент обладала колоссальным потенциалом: именитые режиссеры, звездный состав, мощнейшие рекламные бюджеты.
Единственным голливудским релизом, затесавшимся в этот период, стал мультфильм «В поисках Немо 2», но он не представлял угрозы — слишком разная целевая аудитория.
На рабочий стол Чэнь Фэя легли очередные алые конверты с приглашениями на премьерные показы.
Новогодняя битва за кассу официально началась.
Сеть бурлила прогнозами: кто же из гигантов заберет пальму первенства?
А тем временем важным прологом к этой схватке стала церемония вручения премии «Золотая лошадь».
Утром двадцать четвертого числа Чэнь Фэй пробежал глазами сводку новостей:
«В этом году на премию «Золотая лошадь» претендовало 256 картин, 40 получили номинации, 14 унесли статуэтки!
Лучшим фильмом признана драмеди «Илоило» (Папа, мама, меня нет дома). Цай Минлян за работу над лентой «Бродячие псы» получил награду как лучший режиссер, а Ли Каншэн, сыгравший в той же картине, забрал статуэтку за лучшую мужскую роль. Чжан Цзыи признана лучшей актрисой за роль в «Великом мастере»...
Церемония продемонстрировала неприкрытый протекционизм: тайваньские организаторы предпочли оставить главные призы на острове, прокатив картины с материка, что вызвало волну возмущения среди экспертов!»
Чэнь Фэй пожал плечами и закрыл вкладку браузера.
Зачем ездить на фестиваль, где тебя используют лишь в качестве статиста для чужого триумфа?
Эта новость лишь укрепила его в решении игнорировать любые китайские кинопремии. Сколько раз кинематографисты с материка наступали на эти грабли, служа лишь ступенями для чужого успеха! Хватит с него этого лицемерного фарса.