Глава 422 - Любовница пробилась наверх? Оскар близко! «Ч-что он возомнил о себе?!»
К Венецианскому кинофестивалю Чэнь Фэй всегда относился спокойно.
Завоевав «Золотого медведя» и «Золотую пальмовую ветвь», он, разумеется, мечтал о полном комплекте, намереваясь заполучить и «Золотого льва». Однако для этого требовался идеальный сценарий.
К счастью, в его закромах как раз пылился нужный текст — «Охота»!
«Что ж… Да будет так!»
Венецианский фестиваль обычно проходил в сентябре, а заявки принимались до июня. С его темпами съёмок Чэнь Фэй вполне успевал закончить работу в срок.
***
Съёмки «Breakup Buddies» продвигались полным ходом. Настала очередь юной Гульназар преобразиться в нелепую девицу-шамате.
— А девчушка-то ладная, чёрт возьми! И носик, и глазки — загляденье… — бормотала гримёрша, колдуя над её лицом.
Гульназар лишь недоуменно хлопала ресницами: разве у нормальных людей бывает как-то иначе?
Правительство между тем сдержало обещание: кинематографическая отрасль начала получать реальную государственную поддержку.
Сюй Кэ позвонил Чэнь Фэю, чтобы сообщить о завершении съёмок «Детектива Ди и тайны Призрачного Пламени», а заодно поделиться свежими сплетнями:
— Слыхал про старлетку Хуан Шэни? За ней, похоже, встал денежный мешок по имени Ян Цзы. Специально под неё отгрохал кинокомпанию и запускает масштабный проект «Легенда о Белой Змее». Меня зовёт в режиссёрское кресло…
«Денежный мешок?»
Чэнь Фэй на секунду задумался, и перед его взором тут же всплыла физиономия Ян Цзы.
«Ого! Неужто девица всё-таки добилась своего и пробралась в статус законной спутницы? Жаль только, мужик-то разведенный…» — мысленно усмехнулся он и спросил вслух:
— И что, согласился?
— Ещё чего! Нашёл время играть в поддавки с богатыми сыночками, — отрезал Сюй Кэ. — Мне сначала нужно закончить монтаж «Детектива Ди», а потом взяться за «Врата Дракона» для студии Бона. Юй Дун оказался щедрым парнем, дал добро на 3D-формат. Так что мне снова понадобятся твои специалисты из Point Digital.
— Без проблем, выходи напрямую на парней, я предупрежу их.
— Договорились! При встрече поболтаем подробнее.
Мужчины не привыкли разводить долгие разговоры: пара фраз — и все рабочие вопросы улажены.
Преимущество Point Digital было очевидным: передовое оборудование, специалисты, обученные в Голливуде, а расценки ощутимо ниже зарубежных. На студию хлынул поток заказов, и компания вот-вот должна была выйти на самоокупаемость. Департамент кинематографии даже присылал несколько делегаций, чтобы оценить производственный процесс.
Су Гохай потом долго пересказывал этот визит:
— Чиновники только и делали, что вздыхали: мол, отечественному кинематографу еще расти и расти до голливудского уровня!
— Что ж, критическое мышление — это уже шаг вперёд, — усмехнулся Чэнь Фэй.
Перед отлётом на «Оскар» Чэнь Фэй передал бразды правления площадкой Хуан Бо.
— Ты только к девчонкам не приставай, а то быстро в участок определишь! — поддел он коллегу.
— Ты за кого меня принимаешь?! — смутился и покраснел до ушей Хуан Бо.
Сидевшая неподалёку Гульназар, уже преображённая в нелепый наряд, прыснула в кулак. Прежде она сильно нервничала, но, увидев, насколько проста и дружелюбна атмосфера на площадке, окончательно расслабилась.
Пятого числа Чэнь Фэй с утра пораньше собрал вещи и отправился в аэропорт.
День обещался быть совершенно обыденным, однако новостные ленты Синьлань взорвались сенсационным заголовком:
«Кассовые сборы «Аватара» в Китае превысили миллиард юаней!»
Это был второй случай в истории отечественного проката, когда картина преодолевала барьер в миллиард юаней. После успеха «Начала» рядовые зрители восприняли новость спокойнее, но в кинематографических кругах поднялся небывалый ажиотаж.
Хань Саньпин тут же набрал номер Чэнь Фэя:
— Ёмкость нашего рынка уже позволяет собирать миллиард! Не пора ли нам запустить собственную фантастику?
— Какую именно фантастику вы имеете в виду? В духе «Роботов»? — уточнял Чэнь Фэй.
— Конечно нет! Я говорю о масштабах «Железного Человека»!
— Забудьте. Без мирового проката такой проект у нас провалится и оставит продюсеров без штанов.
— Эх, твоя правда… — вздохнул Хань Саньпин. — Вчера меня вызывали в руководство. Намекнули, что пора бы и китайским фильмам обновить рекорды, а то отставание выглядит неприлично.
На текущий момент самым кассовым отечественным фильмом оставалась «Мулань» с её 637 миллионами юаней — единственный китайский проект, преодолевший шестисотмиллионный рубеж.
Чэнь Фэй ухмыльнулся:
— Ну так дайте им картину на миллиард!
— Думаешь, вытянешь?
— Поживём — увидим!
Положив трубку, Чэнь Фэй задумчиво потрёл подбородок. Наплыв голливудских блокбастеров наносил ощутимый удар по отечественным производителям, но одновременно подстёгивал развитие киносетей. Чем больше качественных лент, тем стремительнее растёт инфраструктура: строятся новые кинотеатры, увеличивается количество экранов, а следовательно, растут и общие кассы.
«Это называется здоровой конкуренцией. Да, слабые отечественные работы прогорят, но туфту снимать не надо! Бездарности должны платить из своего кармана!»
В этот момент в памяти Чэнь Фэя всплыл целый список сомнительных шедевров: «Битва у Красных утесов», «Нанкин! Нанкин!», «Клятва», «Простая лапша», «Ночной пир»…
У каждого великого постановщика найдётся пара пятен на репутации, которые не отмыть ничем!
Приземлившись в Лос-Анджелесе, Чэнь Фэй сразу затребовал сводку по кассе «Кунг-фу Панды 2».
— Двести семьдесят миллионов долларов в Северной Америке! До закрытия проката гарантированно перевалим за триста! — восторженно отчиталась Наташа.
— А что там у «Аватара»?
— В Северной Америке уже семьсот пятьдесят миллионов, а общемировые сборы достигли двух миллиардов четырёхсот миллионов!
Наташа выглядела слегка расстроенной: она надеялась, что «Начало» дольше удержит титул самого кассового фильма в истории, но Джеймс Кэмерон снова доказал своё абсолютное превосходство. «Король мира» умел делать кино невероятного масштаба!
Неделю назад, когда «Аватар» обошёл «Начало» в американском прокате, Чэнь Фэй даже выложил поздравительный постер в Твиттере. Но никто не ожидал, что лента Кэмерона продолжит расти с такой феноменальной скоростью.
Подготовив смокинг, Чэнь Фэй стал ждать церемонию. И тут из Китая прилетела ещё одна оглушительная новость:
«Фильм Чжан Имоу «Простая лапша» включен в основную конкурсную программу Берлинского кинофестиваля и претендует на «Золотого медведя»!»
— Что за бред?! — вырвалось у Чэнь Фэя, когда Нин Хао сообщил ему эту новость по телефону.
Если картина подобного качества претендует на главный приз Берлина, то его «Breakup Buddies» достоин сразу всех наград мира!
— Сам ничего не понимаю, — хмыкнул Нин Хао. — В сети полнейший разгром, фестиваль открыто обвиняют в продажности.
— Да и леший с ними, нас это не касается, — пожал плечами Чэнь Фэй.
Он уже хотел было забыть об этом анекдоте, как вдруг на экране его телефона высветился номер оргкомитета Берлинского фестиваля.
— Алло? — нахмурился Чэнь Фэй.
Спустя десять минут разговор окончился, и на лице режиссера появилось понимание.
«Шестидесятилетний юбилей Берлина? Ну надо же! А у Чжан Имоу неплохие связи…»
Оказывается, организаторы лично приглашали его посетить юбилейные торжества и вручить одну из наград. Очевидно, Берлин готовил грандиозное шоу. Но у Чэнь Фэя совершенно не было времени, и он ответил вежливым отказом.
Пока Чжан Имоу будоражил умы на родине, Чэнь Кайгэ тоже решил напомнить о себе. В разгар съёмок драмы «Сирота из рода Чжао» он неожиданно анонсировал новый масштабный проект:
«Права на японский фэнтези-роман «Сказ о демоне-кошке» официально выкуплены. Запускается подготовка к экранизации…»
В прессе проплаченные критики наперебой хвалили режиссера, называя его «неутомимым тружеником». Однако интернет-пользователи отнеслись к анонсу со скепсисом:
«О, нас ждёт «Клятва 2»? Отличная новость!»
«Чэнь Кайгэ верен себе: шуму много, а на выходе — очередной финансовый крах».
«Ну зачем вы так? Он ведь старается! «Клятва», например, подарила нам немало веселых минут!»
Несмотря на новости из Китая, всё внимание мировой прессы было приковано к Лос-Анджелесу. В этом году накал страстей вокруг «Оскара» зашкаливал, причём неожиданно для всех лента «Повелитель бури» обошла по цитируемости и «Аватар», и «Начало».
Это стало очевидно ещё на красной дорожке. Когда Кэтрин в окружении съёмочной группы ступила на ковёр, фанаты взорвались такими оглушительными криками, что заложило уши.
— Неужели она настолько популярна? — удивлённо спросил Чэнь Фэй у Леонардо Ди Каприо.
Вместо Лео ответила стоящая рядом Моника Беллуччи:
— Если точнее, невероятно популярно движение за права женщин.
Чэнь Фэй мгновенно всё понял. Действительно, за всю историю «Оскара» ни одна женщина-режиссёр еще не получала статуэтку за «Лучший фильм» или «Лучшую режиссуру» — даже номинаций набирались единицы. Но в этом году Кэтрин со своим «Повелителем бури» собирала награду за наградой, и у неё были все шансы войти в историю.
— Я искренне желаю Кэтрин победы, — добавила Моника.
— Присоединяюсь, — улыбнулся Чэнь Фэй.
Успех Кэтрин подбросит акции компании на невиданную высоту, что благотворно скажется на прокате лент «Восстание планеты обезьян 2» и «Люси». Фантастический блокбастер от женщины-обладательницы «Оскара» — кто удержится от покупки билета?
— Пойдёмте, наш черёд, — Чэнь Фэй заметил знак распорядителя и увлёк за собой Лео, Кейт Уинслет и Монику.
Журналисты сыпали вопросами, и Чэнь Фэй охотно позировал перед камерами.
— Режиссёр Чэнь, рассчитываете на статуэтку?
— Кто знает! Надеюсь на лучшее, ха-ха…
Сегодня у Чэнь Фэя была насыщенная программа: помимо участия в церемонии, ему предстояло оставить отпечатки на Аллее славы.
В зале его препроводили на место в первом ряду — по высшему разряду! По левую руку восседал Леонардо Ди Каприо, по правую — Джеймс Кэмерон…
Когда началась прямая трансляция, молодые китайские режиссёры чуть не разрыдались от зависти.
— Чёрт возьми, когда же я смогу усесться в первый ряд?! — вздохнул Го Фань.
— Ты? — Ли Янь критически оглядел приятеля. — Забудь, такие сны не для нас.
Совсем иные чувства питал Ву Юйсен. Он лишь презрительно скривился:
— Подумаешь, первый ряд! Тоже мне достижение! А есть у него заезда на Аллее славы? А отпечатки ладоней? То-то и оно! Ха-ха!
Правда, произнеся это, он почувствовал странную сухость во рту. Пришлось уверять себя, что всё дело в возрасте…
Церемония началась. Награды в категориях «Лучший документальный фильм», «Лучший анимационный короткометражный фильм» и «Лучшая музыка» обошли «Начало» стороной.
В категории «Лучшие визуальные эффекты» ожидаемо первенствовал «Аватар» — совершенно заслуженно. Зато «Повелитель бури» забрал статуэтки за «Лучший звук», «Лучший монтаж звука» и «Лучший оригинальный сценарий», вызвав первую волну оваций.
Кэтрин, сидевшая во втором ряду прямо за Чэнь Фэем, сияла от счастья.
— «Оскар» за «Лучший монтаж» присуждается фильм «Начало»! — объявил Квентин Тарантино. Передавая статуэтку, он мысленно ворчал на киноакадемию: почему другие забирают охапки наград, а он уходит ни с чем?
Награда за «Лучшую операторскую работу» ушла «Аватар»: уникальные IMAX-3D камеры Кэмерона не оставляли конкурентам ни единого шанса.
А затем настал черёд категории «Лучшая мужская роль». Чэнь Фэй поднялся на сцену — организаторы заранее пригласили его вручить этот приз.
Номинанты: Леонардо Ди Каприо, Джефф Бриджес, Джордж Клуни, Морган Фриман и Джереми Реннер.
В зале Лео замер в молитвенной позе: он жаждал эту статуэтку до скрежета зубов!
Увы, из уст Чэнь Фэя прозвучало совсем иное имя:
— Побеждает Джефф Бриджес, «Сумасшедшее сердце»!
Лео опустил голову…
— Спасибо, Фэй! Для меня это огромная честь! — сиял Бриджес, принимая награду.
— Ты это заслужил, — искренне улыбнулся Чэнь Фэй. Они были знакомы ещё со съёмок «Железного Человека», где Бриджес сыграл главного злодея. И вот, три года спустя, заслуженная награда нашла своего героя.
Статуэтку за «Лучшую женскую роль» вручал Джеймс Кэмерон. Победу одержала Сандра Буллок, которая не смогла сдержать слёз счастья прямо на сцене.
И наконец наступила развязка: «Лучший режиссёр» и «Лучший фильм»!
Благодаря миллионным инвестициям в продвижение и мощной поддержке женских организаций, «Повелитель бури» триумфально забрал обе главные статуэтки. Кэтрин одержала безоговорочную победу над своим бывшим супругом!
Кэмерон аплодировал бывшей жене совершенно искренне, без тени обиды. «Оскар» всегда благоволил драматическому кинематографу, а аттракционам вроде «Аватара» или «Начала» здесь традиционно доставались лишь технические номинации.
Кэтрин и Уолтон Пикчерз стали абсолютными триумфаторами вечера!
Но главным сюрпризом стало то, что в своей речи Кэтрин первым делом обратилась к китайскому продюсеру:
— Я хочу выразить бесконечную благодарность Фэю. Он поверил в этот проект, профинансировал его, вдохновил меня и помог пройти этот путь до самой сцены «Оскара»…
Камера выхватила Чэнь Фэя, который сдержанно улыбался, озираясь на Кэмерона: как бы тот не решил таранить его на своём грузовике! Нужно было срочно объяснить «королю мира», что их с Кэтрин связывали исключительно деловые отношения…
Церемония подходила к концу, но для китайских зрителей трансляция не прервалась — камера переместилась на Аллею славы.
— Что происходит? Нам показывают экскурсию? — недоумевали зрители.
Лишь Ву Юйсен похолодел от страшной догадки:
«Неужели… Неужели кто-то снова оставляет отпечатки?!»
В следующий миг на экране появился Чэнь Фэй. У Ву Юйсена глаза вылезли из орбит:
«Что… Что он возомнил о себе?!»
Аллея славы оставалась культовой достопримечательностью Лос-Анджелеса. И хотя под ногами были лишь плиты с именами, эта улица хранила историю мирового кинематографа.
Чэнь Фэй получал звезду в категории «Кинематограф», поэтому под его именем красовался изящный значок кинокамеры. Почётную миссию授星 провели почетный мэр Лос-Анджелеса и сам Стивен Спилберг.
Когда Чэнь Фэй оставил отпечатки ладоней и ступней в сыром цементе и расписался внутри пятиконечной звезды, площадь взорвалась овациями!
Он стал пятым представителем китайского народа, удостоенным именной звезды на Аллее славы Голливуда — и сделал это всего в двадцать шесть лет!
Сеть гудела от восторга:
«Мать твоя женщина! Чэнь Фэй просто бог! Звезда на Аллее славы — вот это уровень!»
«До него там были только Анна Мэй Вонг, Брюс Ли, Ву Юйсен и Джеки Чан! А Фэю всего двадцать шесть!»
«Спилберг лично вручал звезду! У меня нет слов, один восторг!»
«Режиссер номер один! Гордость Китая!»
А Ву Юйсен у экрана готов был плюваться кровью.
Проклятье!
Он ведь только что насмехался над ним! И вот — получите! Пощёчина прилетела мгновенно!
«Нет! Я не сдаюсь!» — режиссер выхватил телефон и стал судорожно искать номер оргкомитета Венецианского фестиваля. Если выбить там почётную награду за вклад в кинематограф, он снова окажется выше этого юнца!