Глава 356 - Десять номинаций на «Оскар»! Пусть летят пули?
Отечественные издания пестрели заголовками с кассовыми сборами картины «Битва у Красных утесов 2» за первую неделю.
Цифры выглядели плачевно — всего пятьдесят пять миллионов юаней.
Сравнивать этот результат с первой частью Ву Юйсену хотелось разве что сквозь слёзы. Разгромные отзывы зрителей моментально ударили по кассе, срезав потенциальную прибыль под корень.
— Да как же так? Откуда столько серости в отчётах? — режиссер вертел газету и так, и эдак, отчаянно отказываясь верить в жестокую реальность.
Первая часть, несмотря на шероховатости, легко перешагнула отметку в триста миллионов. А ведь во второй упор делался на грандиозные батальные сцены! В худшем случае рассчитывали хотя бы на двести с лишним миллионов.
И что в итоге? Судя по динамике, если фильм наскребёт хотя бы соточку с копейками — это уже будет чудом!
Тяжело вздохнув, Ву Юйсен судорожно заскрёб в затылке, судорожно пытаясь выработать спасительную стратегию. Нельзя же просто так наблюдать, как лента камнем идёт ко дну?
Внезапно оглушительно затрезвонил телефон. Режиссёр взглянул на экран — на дисплее высветилось имя Хань Саньпина.
«Проклятье! Неужели звонит устраивать разнос?»
Насупившись, он нажал на кнопку ответа. Но чем дольше он слушал ровный голос на том конце провода, тем сильнее округлялись его глаза. Выражение лица Ву Юйсена менялось от глубочайшего изумления до абсолютного шока!
«Миллионер из трущоб» собрал очередной урожай наград!
Даже драма «Ушедшие» вырвала «Золотой глобус» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке»!
Опустив трубку, Ву Юйсен почувствовал, как к горлу подступает липкий ком дурного предчувствия: «Проклятье… Неужели мне и вправду придётся пожертвовать весь свой режиссёрский гонорар на благотворительность? Неужели этот пацан реально утащит „Оскар“? Да ну, не может быть!»
Ощущение надвигающейся катастрофы становилось всё отчетливее.
Китайские СМИ соревновались в захлёбывающихся от восторга репортажах, но за океаном ситуация складывалась иначе. По сравнению с восторгами на родине, Голливуд полнился скепсисом: не слишком ли сильно захваливают настолько молодого постановщика, вручая ему «Золотой глобус» за лучшую режиссуру?
Однако спустя всего три дня Американская киноакадемия обнародовала официальный список номинантов.
Лента «Миллионер из трущоб» ворвалась в шорт-лист с зубодробительным результатом: десять номинаций! Включая «Лучший фильм», «Лучший режиссёр», «Лучший адаптированный сценарий», «Лучшая операторская работа», «Лучший звук», «Лучший монтаж», «Лучшая песня», «Лучший монтаж звука», «Лучшая работа художника-постановщика» и «Лучший оригинальный саундтрек».
Голливудская пресса в мгновение ока забурлила, словно растревоженный улей!
Чёрт возьми, это же прямой намёк на грандиозный триумф!
Журналисты атаковали академиков расспросами: «Не переоценена ли картина? Действительно ли „Миллионер из трущоб“ заслуживает столь высокого признания?»
Члены жюри отрезали сухо и исчерпывающе: решение принялось коллегиально после длительных дискуссий и отражает консенсус экспертного сообщества.
Иными словами, и Чэнь Фэй, и его фильм более чем достойны этой вершины!
Когда новости достигли Поднебесной, социальные сети буквально взорвались:
«Вот это да! Чэнь Фэй реально замахнулся на главный „Оскар“?»
«Ха-ха-ха! Мать твою, ну красавец! Вот это уровень!»
«Ему же всего двадцать четыре! Академики случайно не перегибают? Это же дикое давление на парня!»
«Ой, да замолчи! Назови мне хоть кого-то, кто в двадцать четыре года брал „Золотого медведю“ и „Золотую пальмовую ветвь“? Чэнь Фэй заслужил каждый децибел этих аплодисментов!»
«Всё, умываю руки. Нынешнюю церемонию буду смотреть от первой до последней секунды — такое историческое событие пропустить грех!»
Телефон Чэнь Фэя раскалился от шквала поздравительных звонков.
Нин Хао в эти дни уже находился в Берлине, обхаживая международных дистрибьюторов. Но едва выкатили список номинантов, он тут же набрал номер друга, задыхаясь от восторга:
— «Ушедшие» в номинации на лучший фильм на иностранном языке?!
— Ага, — сдержанно усмехнулся Чэнь Фэй. — Так что отгремит Берлинале, и сразу дуй ко мне в Лос-Анджелес.
— Слушай, у меня ощущение, будто я во сне…
— Этот сон только начинается, дружище.
В глазах Чэнь Фэя мелькнул хищный блеск. Он намеревался забрать и статуэтку Американской академии, и берлинские трофеи!
Вскорости позвонил и ДжеКИ Чан. Высказав порцию искренних поздравлений, он перешёл к делу:
— Тут мы запускаем телевизионную адаптацию «Мифа». Заглянешь к нам на площадку? Сообразим камео или просто проведаешь!
— «Миф»? — Чэнь Фэй на секунду замешкался, а затем сообразил. — Ты выступаешь инвестором?
— Ага, да ещё и генеральным продюсером числюсь!
До премьеры блокбастера «Доспехи Бога 3: Миссия Зодиак» оставалось ещё полно времени, делать Джеки Чану было нечего, вот он и решил запустить съёмки сериала пораньше. Пока закончат телевизионный проект, как раз подоспеет и прокат большого кино.
— Если оклемаюсь от графиков, заскочу обязательно.
Съёмки планировались в Хэндяне, где у компании «Фэйюэ Мувиз» подрастала целая охапка профинансированных проектов. Совместить приятное с полезным выходило идеально.
Су Гохай уже утряс съёмочный план: первым делом они запускали костюмированную драму «Легенда о Чжэнь Хань», под которую как раз подыскивали толкового постановщика. Эта махина тоже пустит корни в Хэндяне, так что Чэнь Фэю в любом случае пришлось бы лично наведаться на площадку.
Что касается амбициозного проекта кинематографического кластера в Сычуани — его официально заморозили. Тема закрылась окончательно, и возвращаться к ней никто не планировал.
— Заметано! Ролюшку я за тобой забронирую! — не терпящим возражений тоном отрезал Джеки Чан.
Едва Чэнь Фэй сбросил вызов, как экран снова замигал от входящего. Проведя пару коротких, ни к чему не обязывающих разговоров с лебезящими коллегами, он вконец утомился и просто вырубил мобильник. Суета и банальные поздравления быстро набили оскомину.
В кабинет постучалась секретарь:
— Босс, аналитики из Box Office Mojo выкатили итоговый отчёт по долям рынка Северной Америки за двухтысячный восьмой год.
Она аккуратно положила свежий выпуск профильной газеты на рабочий стол.
— И на каком мы месте? — с любопытством поинтересовался Чэнь Фэй, разворачивая листы.
— Третьи! — тихо отчеканила девушка.
Для «Уолтон Пикчерз» двухтысячный восьмой год не ознаменовался какими-то запредельными прорывами: «Marvel» отсняла материалы, но свежих релизов не выпускала, а сама киностудия выкатила в широкую обойму лишь «Сумерки», «Кунг-фу Панду» да «Миллионера из трущоб». Если не считать скромный бюджетный хоррор «Затаившийся 2», то портфель выглядел лаконичным.
И тем не менее всего четыре релиза вытолкнули студию в тройку лидеров! Чэнь Фэй даже хмыкнул от неожиданности:
— Неужели остальные гиганты Голливуда так сдали позиции?
Побормотав себе под нос, он пробежался глазами по строчкам снизу вверх.
Замыкала список киностудия Universal Pictures, поставившая на «Хеллбоя 2» и «Мумию 3». Чуть выше расположились 20th Century Fox с мультфильмом «Хортон» и Disney с лентами «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» и «Вольт».
Columbia Pictures выжала максимум из «Хэнкока» и новой серии бондианы «Квант милосердия».
Однако беспрекословным триумфатором года стала Warner Bros., сорвавшая банк благодаря «Тёмному рыцарю». Мрачный шедевр о Бэтмене возглавил мировой прокат, позволив студии провести грандиозную и бескомпромиссную экспансию!
— Весьма неплохо, — удовлетворённо кивнул Чэнь Фэй.
Он уже предвкушал следующий год. Когда киновселенная Marvel выдаст свой первый мощный залп, ещё неизвестно, насколько глубокий шок испытает «Большая шестёрка» Голливуда.
Готовы ли они к эпохе доминирования комиксов?
Внезапно дверь кабинета распахнулась. Внутрь буквально взлетела Наташа с свежей газетой в руках. На её лице смешались восторг и крайнее изумление:
— Фэй! Потрясающие новости!
— А? Что там ещё? — с улыбкой поднял голову Чэнь Фэй.
— Взгляни на эту статью! Ты только представь: он выступил с нашей поддержкой!
Забрав газету, Чэнь Фэй пробежал глазами по выделенной полосе. Материал касался новоизбранного президента Обамы. Заняв кресло в Овальном кабинете, тот начал рассылать публичные реверансы ключевым спонсорам и фигурам, поддержавшим его предвыборную кампанию.
Благодарность Чэнь Фэю вылилась в изящный политический жест.
Новый глава государства выразил восхищение драмой «Миллионер из трущоб», заявив журналистам, что фильм тронул его до глубины души. Более того, Обама лично написал развёрнутый рецензионный разбор картины, через призму киноленты обозначив курс своей будущей социальной политики!
Опираясь на сюжет фильма, он подчеркнул намерение защищать интересы простых граждан и бороться с бедностью.
Разумеется, электорат встретил этот пассаж с восторгом, а сам «Миллионер из трущоб» мгновенно получил колоссальную волну вторичного интереса! Кассовые сборы снова поползли вверх, а шансы на «Оскар» возросли в разы.
— Хе-хе, а темнокожий парень-то с приколом, — усмехнулся Чэнь Фэй. В его голове тут же всплыло название финансового гиганта JPMorgan Chase.
Похоже, это был результат грамотно распределённых инвестиций и лоббизма. Пока этот человек занимает свой пост, позиции Чэнь Фэя в Голливуде будут крепнуть день от дня.
Статья вызвала резонанс не только в Штатах — в Китае разразилась настоящая буря. Имя Чэнь Фэя смаковали не только боссы киностудий, режиссёры и актеры, но и зеленые абитуриенты театральных вузов.
В дворике Пекинской киноакадемии поступившие первокурсники, только что узнавшие результаты экзаменов, прогуливались вдоль аллей и взволнованно шептались.
— Мэнъин, смотри, это же режиссёр Чэнь! Боже, какой он красавчик! — пискнула У Цзиньянь, указывая пальцем на доску почёта, где висел портрет Чэнь Фэя.
Хуан Мэнъин перевела взгляд с портрета Чжана Имоу на фото Чэнь Фэя. Её взор приковала текстовая плашка с послужным списком, обновляемая в режиме реального времени. На ней золотыми буквами горела свежая запись: «Победитель премии „Золотой глобус“ в номинации „Лучший режиссёр“».
— Мужчина с таким талантом просто не может быть некрасивым, — прошептала девушка, ощущая, как в груди расцветает благоговейный трепет.
Она подала документы в БФА именно под впечатлением от успехов Чэнь Фэя, втайне надеясь хоть мельком увидеть своего кумира в коридорах Академии.
Пока девушки обсуждая кумира, неподалёку раздался чей-то громкий голос:
— Чэнь Фэй — настоящий монстр! Снять кино, которое заставило самого президента США писать рецензию… Такое на международной арене не удавалось никому из наших!
Девушки обернулись.
— Ой, это же тот самый мальчик-актёр, Сяо Диндан?
— А рядом с ним кто? Какие симпатичные парни!
У каждой из подруг оказались свои приоритеты. Парни же, как водится, любили почесать языками о политике и мировых величинах. Улыбнувшись словам Сяо Диндана, Чжан Юньлун и Лю Биньлинь переглянулись и с уважением кивнули:
— Если брать международный авторитет, то среди китайских постановщиков Чэнь Фэй безапелляционно номер один!
— Точно-точно! Даже Ли Ань сейчас курит в сторонке.
Возле памятной доски собиралось всё больше народу. Среди прочих подошли Ли Мэн и Ли Чжунь. Несмотря на разницу в возрасте, девушки успели сплотиться ещё во время вступительных испытаний. Слыша, с каким приторным восхищением будущие однокурсники смакуют имя знаменитого выпускника, они невольно переглянулись.
— Я слышала, у режиссёра Чэня есть собственное актёрское агентство, — мечтательно вздохнула Ли Мэн. — Интересно, они набирают новичков? Вот бы попасть туда… Это же прямой билет на съёмки в Голливуд!
— Вряд ли у нас есть шансы, — остудила её пыл Ли Чжунь. — Говорят, его личная муза — Лю Ифэй. Куда нам с ней тягаться?
Молодежь продолжала шумно обсуждать перспективы. В последние годы БФА уверенно обходила Центральную академию драмы по уровню хайпа. Все мечтали стать звездными айдолами, а вот настоящих актеров становилось все меньше. К тому же простые ребята сюда попадали редко — жесткая конкуренция начиналась задолго до официального зачисления.
***
Шквал новостей о номинациях на «Оскар» не уменьшил рабочую нагрузку Чэнь Фэя, а скорее наоборот.
Днём он разрывался между департаментом визуальных эффектов, контролируя монтаж «Начала», отслеживал препродакшн «Кунг-фу Панды 2» и участвовал в промо-кампании четвертого «Форсажа». А вечерами крутился на светских раутах, не чуя под собой ног.
Однако размеренный хаос нарушил внезапный визит Цзян Вэня.
— Чэнь Фэй, выручай! Посмотри свежим взглядом на этот сценарий!
— Эй, ты что, специально ради этого прилетел в Лос-Анджелес? — изумился Чэнь Фэй, не ожидая встретить его на другом конце света.
— Да нет, мы с твоей невесткой приехали отдохнуть, ну и я решил заскочить к тебе на огонек.
Они расположились друг напротив друга. Чэнь Фэй когда-то обещал Цзян Вэню, что обязательно поддержит его, когда тот решит снять настоящий коммерческий блокбастер, и даже сыграет эпизодическую роль. И вот старший коллега примчался прямо к нему.
— «Огненные облака»? — Чэнь Фэй быстро пробежал глазами титульную страницу. По мере чтения в его глазах разгорался азарт. Это был тот самый фирменный густой стиль, который не спутаешь ни с чем. Такой фильм мог снять только Цзян Вэнь.
— Председатель Ян поверил в меня и выделил сто миллионов, — с воодушевлением заговорил Цзян Вэнь. — Но я хочу раздуть бюджет до двухсот. Давай разделим расходы пополам, а?
— Пойдёт, пишем пятьдесят на пятьдесят, — легко согласился Чэнь Фэй.
Пятьдесят миллионов юаней для нынешнего Чэнь Фэя были скромной инвестицией, не стоившей долгих раздумий.
— Вот это мужик! Ну ты меня спас! — расплылся в широкой улыбке Цзян Вэнь. Он-то рассчитывал, что Чэнь Фэй даст от силы миллионов тридцать, а тут сразу такой куш! Если честно, перед первой попыткой снять чисто коммерческое кино маститый автор дико волновался, потому и бегал к молодому коллеге за консультациями. В коммерческом кинематографе Китая Чэнь Фэй стоял на недосягаемой высоте.
Закрыв папку, Чэнь Фэй прямо сказал:
— Название никуда не годится. Звучит как унылая авторская драма, никакой манящей загадки.
— И как назовём? Я весь внимание! — Цзян Вэнь проявил поразительную гибкость.
Чэнь Фэй взял со стола ручку и обвёл строчку в тексте:
— «Пусть летят пули». Как тебе?
— «Пусть летят пули»? — переспросил Цзян Вэнь, смакуя каждую букву, и вдруг грохнул ладонью по столу. — Чёрт возьми, гениально! Оставляем!
Затем они ещё долго разбирали сцены. Чэнь Фэй безжалостно указывал на рискованные диалоги и эпизоды, которые ни за что не пройдут цензуру.
Цзян Вэнь с тоской нахмурился:
— Всё вырезать?
— Не обязательно резать, но переписать придётся. Ты замахнулся слишком смело. В таком виде фильм завернут или забанят через пару дней после премьеры.
— Эх, ладно… — вздохнул режиссер.
Прошлые запреты дались ему слишком тяжело, и повторения истории с баном он боялся больше всего на свете.
Вечером к ним присоединилась Чжоу Юнь. Пользуясь свободной минуткой, Чэнь Фэй пригласил супружескую пару в ресторан.
— Чэнь Фэй, ты когда себе девушку найдешь? Может, попросить сестру Чжоу сосватать кого-нибудь из приличных дам? — принялся разглагольствовать Цзян Вэнь.
Чжоу Юнь тихонько хихикнула. В тусовке Чэнь Фэй был уникальным экземпляром — о его личной жизни практически не ходило сплетен, что для режиссёра такого уровня выглядело аномалией.
Отправив в рот порцию пасты, Чэнь Фэй пожал плечами:
— Да ну, к чёрту. Сначала карьера, а любовь подождёт.
Цзян Вэнь потерял дар речи.
Карьера? Куда ещё дальше?! Завоевать вселенную?!
Проводив чествуемую чету, Чэнь Фэй снова погрузился в работу. Наближался праздник Весны, и он рассчитывал завершить личные дела до кануна Нового года, перепоручив остаток задач студии спецэффектов.
Но перед отлётом оставался ещё один важный пункт — вечеринка в честь завершения съёмок ленты «Сумерки. Сага. Затмение».
Старик Вуди Аллен оказался настоящим монстром: несмотря на почтенный возраст, третью часть франшизы он снял с невероятной скоростью. А вот с постпродакшеном возникли заминки — режиссер слабо разбирался в тонкостях компьютерной графики, и процессы тормозили.
Увидев Кристин Стьюарт, Чэнь Фэй заметил в ней перемены.
— Фэй, я влюбилась! — с ходу заявила актриса.
— Чего? — обомлел Чэнь Фэй. — И кто счастливец?
— Её зовут Жанетт Бедерман! — расцвела Кристин. — При случае обязательно вас познакомлю. Она такая лапочка, у неё просто невероятные, сияющие глаза!
«Вот те на… Всё-таки переключилась на девочек…»
— Мои поздравления, — с искренней сложностью в голосе вымолвил Чэнь Фэй. Наблюдать за тем, как девушка меняет ориентацию прямо на твоих глазах, было странным опытом.
После банкета новогодние праздники стали совсем близко. Заглянув вместе с Брюсом в Чайна-таун за очередной партией «волшебных пилюль», Чэнь Фэй увидел, что улочки уже украшены традиционными парными надписями.
— Обожаю Чайна-таун! Это место возвращает мне мужскую гордость! — восторженно прижимал к груди заветную коробочку Брюс, предвкушая бурную ночную жизнь.
— Тьфу, мелко плаваешь, — с презрением смерил его взглядом Чэнь Фэй.
Подумаешь, поднять результат с трёх минут до восьми! Вот если бы по его стандартам — он бы смог пятнадцать раз за ночь!
Из Чайна-тауна Чэнь Фэй рванул в Нью-Йорк, чтобы лично оценить прогресс киновселенной Marvel. Кевин Файги провел его по цехам постпродакшена.
— «Железный Человек» продвигается медленнее всего, за ним идет «Тор», и быстрее всех собирается «Капитан Америка». У первых двух слишком много тяжелых VFX-кадров, требующих ювелирной точности…
— Ничего, не торопитесь, главное — качество.
Чэнь Фэй бегло просмотрел готовые фрагменты. Материал не просто соответствовал его памяти, а в деталях выглядел даже более органично, чем оригиналы.
Затем он заглянул в Marvel Entertainment. Съёмки второго сезона «Игры престолов» уже стартовали, а подготовительный этап «Спартака» вышел на финишную прямую — оставалось утвердить каст. Айзек Перлмуттер подобрал отличную триаду постановщиков: Майкл Хёрст, Рик Джейкобсон и Т.Дж. Скотт.
— Фэй, мы сделаем из этого шоу бомбу, обещаем! — задорно заверили они кинематографиста.
Раздав указания, Чэнь Фэй покидал здание компании и направился в уютную кофейню неподалёку. Там его уже ждали.
— Илона, давно не виделись.
— Босс! Оу, нет, это же частная встреча… Мне стоит звать тебя Фэй?
— Как тебе удобнее.
Чэнь Фэй опустился в кресло напротив Илоны Бергловой. Глядя на эту девушку с пышными формами и безупречной осанкой, он испытывал сюрреалистичное чувство.
Кто бы мог подумать, что финансовый директор его компании оказывается внучкой крупнейшего девелопера США?
Неужели это та самая история, когда богатая наследница просто пошла работать, чтобы прочувствовать жизнь простых смертных?