Глава 307 - Ответный удар! Триумфальное возвращение! Свет надежды для китайской анимации
— Фэй, я просто обязана рассказать тебе, кто этот тип, — процедила Наташа сквозь сжатые зубы, не сводя глаз с представителя «Disney».
Если бы не светский статус мероприятия, она, кажется, кинулась бы на бедолагу с кулаками.
— Вот как? — Чэнь Фэй проследил за ее взглядом и заметил белого парня лет двадцати семи-двадцати восьми, беззаботно болтавшего с режиссером «Рататуя» Брэдом Бёрдом.
— Его зовут Ларенц Тейт. Мы вместе учились в университете на факультете продюсирования и режиссуры. Это именно он в свое время подбил меня открыть киностудию, а когда понял, что мы не тянем производство качественного контента, просто собрал манатки и тихо испарился!
Наташа буквально закипала от возмущения. Предательство компаньона оставило в ее душе глубокий рабкор. Самое мерзкое заключалось в том, что все первоначальные инвестиции шли из ее кармана, а этот безродный проходимец не вложил ни цента — и при первом же шторме бросил ее разгребать кучу проблем в одиночку!
— Настоящий мерзавец!
Каждый раз при упоминании имени Ларенца Тейта у нее сжимались кулаки. Лишь аристократическое воспитание и внутренние рамки приличий удерживали ее от банальной истерики. Она была леди, а не базарной торговкой, и не могла позволить себе публичную брань.
Глядя на ее пышущее гневом лицо, Чэнь Фэй прекрасно понимал ее чувства. Когда они впервые встретились, «Уолтон Пикчерз» действительно находилась на грани банкротства. Кабы не его низкобюджетный проект, переломивший ход истории, компания давно пошла бы с молотка.
Такую обиду трудно забыть. Компаньоны, сбегающие при первых трудностях и оставляющие после себя руины, заслуживают самого жесткого ответа.
— Хочешь умыть его? — тихо спросил Чэнь Фэй.
— Еще как! — Наташа мгновенно кивнула, в ее глазах вспыхнули азартные огоньки. — Фэй, что нужно делать? Я хочу, чтобы этот слизняк понял: без него моя жизнь стала стократ лучше!
— Слушай меня внимательно. Когда выйдешь на сцену, скажешь следующее…
***
Пока они шептались в зрительном зале, ведущий на сцене объявил церемонию открытой.
Как и на большинстве подобных премий, вручение «Энни» началось со второстепенных номинаций.
Первой категорией стала «Лучшая музыка к анимационному фильму». На сцену вышел известный композитор. Вскрыв конверт, он громко произнес:
— Победителем в тридцать пятой премии «Энни» за лучшую музыку становится… «ВАЛЛ-И»!
Все взоры мгновенно обратились к Чэнь Фэю. Саундтрек «ВАЛЛ-И» действительно был шедевром, и спорить с этим никто не берегся.
На сцену поднялся звукорежиссер из отдела постпродакшена «Уолтон Пикчерз», сияющий от счастья.
И этот первый успех стал лишь началом настоящей триумфальной лавины!
Лучший раскадровка, Лучший production-дизайн, Лучший дизайн персонажей, Лучшая анимация персонажей, Лучший сценарий…
Пять наград подряд забрал себе «ВАЛЛ-И»!
Руководители анимационных департаментов «Disney», «Pixar», «20th Century Fox», «Blue Sky», «Illumination», «Sony» и «DreamWorks» сидели с натянутыми улыбками.
Было очевидно: тридцать пятая церемония «Энни» превратилась в личный бенефис «ВАЛЛ-И»!
Впрочем, глубокой обиды в их сердцах не было — «ВАЛЛ-И» был слишком хорош. А его касса в шестьсот тридцать пять миллионов долларов во всем мире недосягаемо возвышалась над конкурентами. В анимационном прокате две тысячи седьмого года у него просто не имелось равных.
Особенно не повезло «Disney». Если бы не появился «ВАЛЛ-И», их «Рататуй» забрал бы все лавры как по сборам, так и по восторженным отзывам критиков.
Увы, судьба распорядилась иначе!
— Награду тридцать пятой премии «Энни» за лучшую режиссуру получает… Чэнь Фэй, «ВАЛЛ-И»!
Под шквал аплодисментов Чэнь Фэй, только что вернувшийся на место после статуэтки за лучший сценарий, снова поднялся с кресла и шагнул к сцене.
— Спасибо организаторам, спасибо жюри…
Этот вечер превратился в настоящий триумф. За исключением наград за лучшие визуальные эффекты и лучшую работу художника-постановщика, ушедших соответственно «Рататую» и «Лови волну!», все ключевые статуэтки Чэнь Фэй забрал лично.
И вот наступила кульминация — номинация «Лучший анимационный фильм».
Историческая статистика гласила: с момента появления этой категории на «Энни» ее победитель в восьмидесяти трех процентах случаев забрал и соответствующий «Оскар»!
А значит, победа в этой номинации практически гарантировала золотую статуэтку Американской киноакадемии!
Едва Чэнь Фэй вернулся на свое место, как на сцену поднялся очередной презентер. Он вскрыл конверт и выкрикнул:
— Победителем тридцать пятой премии «Энни» за лучший анимационный фильм становится… «ВАЛЛ-И»! Поздравляем Чэнь Фэя и студию «Уолтон Пикчерз»!
Зал снова взорвался аплодисментами, полными искреннего восхищения.
Однако вместо Чэнь Фэя с места поднялась Наташа. На ней было эффектное алое вечернее платье. Словно гордый лебедь, с высоко поднятой головой и сногсшибательной уверенностью в каждом движении, она поднялась на сцену.
Зрители устроили ей бурные овации. В свои двадцать шесть лет эта девушка стояла у руля «Уолтон Пикчерз» и «Marvel Studios», вызывая искреннее уважение у бывалых волков бизнеса.
Глава «Pixar» Джон Лассетер не удержался от комплимента:
— О! Она невероятно молода. Сочетание такой красоты и грандиозного успеха… трудно не восхищаться ею!
Глядя на ослепительную Наташу, сиявшую в лучах прожекторов, Ларенц Тейт сидел с крайне сложным выражением лица. Когда-то он бросил ее, убежденный, что «Уолтон Пикчерз» канет в лету и пополнит список обанкротившихся голливудских контор.
И надо же было такому случиться: сегодня Наташа совершила триумфальное возвращение прямо у него на глазах!
Она стояла на вершине мира, а он сидел внизу, чувствуя себя ничтожным клоуном…
— Для меня огромная честь принять эту награду, — произнесла Наташа, сжимая статуэтку. — Год тяжелого труда нашей команды не прошел даром. Мы смогли вывести наш первый анимационный полный метр на мировой уровень. И за этот триумф я хочу выразить глубочайшую благодарность Чэнь Фэю. Твое появление вдохнуло новую жизнь в «Уолтон Пикчерз» и сделало предательство одного трусливого ничтожества невероятно смехотворным! Я верю, что в будущем наша студия продолжит набирать высоту. А предатель пусть вкусит на своем шкуре всю горечь несправедливости, отчаяние, одиночество и тотальное невезение. И я буду с высоты своего успеха наблюдать за твоим падением, слушать твои жалобы и смотреть, как ты теряешь абсолютно все!
Эта речь повергла зал в немое изумление.
Присутствующие были далеко не глупыми людьми и мгновенно поняли: прямо сейчас со сцены прямо в лицо кому-то из присутствующих в зале прилетела пощечина за прошлое предательство.
Но кому именно?
Джон Лассетер с любопытством огляделся по сторонам, так и не заметив, как сидевший рядом Ларенц Тейт густо покраснел от стыда. Эта публичная порка была подобна серии увесистых оплеух, горевших на его щеках адским огнем!
Прижимая к груди трофей, Наташа с гордым видом сошла со сцены и вернулась на свое место рядом с Чэнь Фэем.
— Ну как? Довольна? — тихо ухмыльнулся он.
— О-о-о! Это было просто восхитительно! Он даже боится поднять на меня глаза!
— Ха-ха, при случае обязательно повторим.
— Ловлю на слове!
Церемония «Энни» завершилась, и журналисты немедленно выплеснули в сеть громкие заголовки:
【Тринадцать номинаций! Девять побед! Генеральная репетиция перед «Оскаром» прошла с абсолютным триумфом!】
Зарубежный интернет гудел, фанаты наперебой поздравляли создателей. А когда новости долетели до Китая, местное сообщество любителей анимации устроило настоящий праздник.
«Режиссер Чэнь — просто бог!»
«Черт возьми! Из тринадцати номинаций забрать девять побед?! Это же нереально круто!»
«Вы только гляньте на его смену жанров! С первого же захода в анимацию снял шедевр мирового уровня!»
«Артхаус, коммерческое кино, анимация… Есть вообще хоть что-то, чего режиссер Чэнь не умеет?!»
«Спасите китайскую анимацию!»
«Эй, братва вверху, не орангутань! Режиссер Чэнь уже спасает ее! На зарубежных форумах вовсю пишут про его следующий проект — "Кунг-фу Панда"! Ждем с нетерпением!»
«Правда?!»
«Сам сходи на англоязычные сайты и проверь! Смысл мне врать?»
«Неужели затеплилась надежда для отечественной анимации?!»
До церемонии вручения «Оскара» оставалось еще полмесяца, так что у Чэнь Фэя образовалось достаточно свободного времени.
Из Китая на его электронную почту пачками сыпались приглашения.
Фильм с Энди Лау «Троецарствие: Возвозждение дракона» встал на прокат с третьего апреля, новая картина Гу Чанвэя «Личунь» зарезервировала десятое апреля, а лента Цзин Тян «Ужас анаконды» метила на восьмое число.
«Король кунг-фу» изначально нацеливался на майские праздники, но из-за сокращения выходных до трех дней в итоге сдвинулся на двадцать четвертое апреля.
Иными словами, в апреле на материке намечалась бойня пяти отечественных лент!
Чэнь Фэй даже поразился: с чего вдруг все сговорились именно на апрель? Чем им май или июнь не угодили?
Лишь наводя справки, он выяснил: долгострой «Телохранители и убийцы» оккупировал майские праздники, а «Раскрашенная кожа» как раз завершала съемочный период и готовилась забрать себе летний сезон.
«Так они что, от меня разбегаются?» — осенило Чэнь Фэя, и он смущенно почесал нос.
Кажется, титул «сценариста с золотым касанием» напугал коллег до полусмерти. Они предпочитали сбиться в кучу в апреле, лишь бы не пересекаться с его проектами в мае или летом.
К слову, именно Чэнь Фэй в свое время разогрел интерес к майским праздникам. Его «Погребённый заживо», «Безумный изумруд», «Безумный гонщик» выходили именно в мае — и каждый раз сокрушали прокат! Теперь, когда на май претендовали «Телохранители и убийцы», остальные предпочли не рисковать.
Возможно, именно создание агентства «Фэй-Ин-Хуан» заставило Ван Цзинхуа нервничать: в сети внезапно всплыли слухи, что она подала заявление об увольнении из «Чэнтянь» и собирается открыть собственное дело.
Чжу Явэнь подтвердил эту новость в их групповом чате:
«Не знаю, откуда пронюхали журналисты, но это правда. Нам снова придется паковать чемоданы».
Чэнь Фэй молча напечатал строчку и нажал «отправить»:
«Мужчина рожден между небом и землей, неужто век ютиться под чужой крышей?»
Ло Цзинь мгновенно поймал мысль:
— Хех! Если мы снова уйдём, то окончательно прослывём «слугами трёх господ»!
Лю Ифэй, признанный эксперт по сбору сплетен, тут же вклинилась в разговор:
— А вы слышали? Тот гонконгский актер с фамилией Чэнь вчера созвал пресс-конференцию и заявил, что навсегда уходит из шоу-бизнеса!
— Серьезно? — мгновенно отозвалась Шу Чанг. — Я слышала, он отсиживался в Америке, с чего вдруг вернулся? Не боится, что пострадавшие актрисы его на части разорвут? Надо же было додуматься — снимать такое на камеру…
Чэнь Фэй молча закрыл мессенджер.
В этой истории оба хороши: что скандальные фото, что последующие приватные видео — все делалось по обоюдному согласию. Но раз уж не сумел сохранить тайну, сам виноват, что слили в сеть.
Чэнь Фэй в этом плане всегда сохранял предельную осторожность. Он никогда не снимал себя на фото или видео в пикантных ситуациях. Он же не блогер-подглядыватель, денег этим не зарабатывает, так к чему эти глупости?
На родине кипели страсти, но и в Голливуде жизнь била ключом.
Провал фильма «Золотой компас» пустил по ветру все сбережения, накопленные студией «New Line Cinema» за долгие годы. На днях корпорация «Time Warner» объявила о полном поглощении «New Line Cinema» студией «Warner Bros.», поставив жирную точку в сорокалетней истории независимой компании. Отныне «New Line» превращалась из дистрибьютора в обычное производственное подразделение, чьи ленты выходили под логотипом «Warner Bros.».
— Жаль. «Час пик» и «Властелин колец» были отличными франшизами. Один неверный шаг — и ты на самом дне, — вздохнул Чэнь Фэй.
Сидевший напротив него Джеймс Ван, просматривавший сценарий фильма «Затаившийся 2», лишь равнодушно пожал плечами:
— Для Голливуда это обычное дело. По статистике, каждый день здесь открываются минимум три новые студии, а закрываются и того больше.
Чэнь Фэю невольно вспомнился фильм «Говорящие с ветром», который в свое время отправил на дно легендарный бренд «Metro-Goldwyn-Mayer». Ву Юйсену тогда тоже чертовски не повезло.
Дождавшись, пока Джеймс Ван дочитает сценарий, Чэнь Фэй вернул разговор в деловое русло:
— Ну как тебе?
— Потрясающе! Я уже горю желанием снова дарить людям кошмары.
— Ха-ха, тогда полный вперед!
Титул «отца современного хоррора» все еще принадлежал Чэнь Фэю, и уступать его кому-либо он пока не собирался.
Восемнадцатого февраля финишировал пятьдесят восьмой Берлинский международный кинофестиваль.
Бразильская лента «Элитный отряд» совершила сенсацию, вырвав «Золотого медведя», а Гран-при жюри «Серебряный медведь» ушел картине «Стандартная операционная процедура».
Фильм Ван Сяошуая «Веруют» оправдал ожидания и принес двойную радость! Сначала он забрал приз зрительских симпатий «Особое внимание», а затем удосужился «Серебряного медведя» за лучший сценарий. После прошлогднего успеха картины «Свадьба Туи», взявшей «Золотого медведя», китайское кино снова заявило о себе во весь голос!
Отечественная пресса разразилась очередными восторгами, в артхаусных кругах царило ликование! Пользуясь случаем, Ван Сяошуай объявил дату премьеры — первое апреля, День дурака.
Таким образом, на апрель в китайском прокате претендовали уже пять отечественных картин! Журналисты наперебой гадали: кто же выйдет победителем из этой рубки? Фаворитом пока числился «Король кунг-фу».
Накануне «Оскара» Чэнь Фэй выкроил время и заглянул в офис «Лунсян Капитал».
Шагая по Уолл-стрит, он отчетливо ощущал витавшее в воздухе уныние. Прохожие больше не улыбались, люди спешили по своим делам, уткнувшись взглядом в мостовую.
Сопровождавший его Брюс не скрывал изумления:
— Фэй, а ведь ты оказался прав! Недвижимость уже просела на треть!
Чэнь Фэй лишь загадочно улыбнулся. Зарабатывать американские деньги, чтобы потом поднимать родную экономику — эта мысль грела душу!
В офисе его встретил Леон Вальрас, державший в руках увесистую папку с документами.
— Босс, буквально позавчера ФРС вынудила банк JPMorgan выкупить инвестиционный банк Bear Stearns. Кредитные дефолтные свопы подорожали уже в три раза! План спасения рынка задерживается, на бирже начинается паника…
Эти финансовые термины Чэнь Фэй успел выучить досконально. Кредитные дефолтные свопы — это как раз те самые контракты CDS, которые они скупали!
Он молча выслушал Леона и отдавал распоряжения:
— Леон, ты отлично справился. Теперь главное — не спускать глаз с рынка. Месяца через три наши CDS вырастут в цене примерно в шесть-семь раз. Тогда и начнешь потихоньку сбрасывать их. Главное — небольшими партиями, чтобы не привлекать ничьего внимания. А вот когда прибыль достигнет девятикратной отметки — сливай всё без остатка! И не обращай внимания ни на что. Параллельно следи за компаниями «Фанни Мэй» и «Фредди Мак». Как только в новостях появится информация, что государство берет их под свой контроль — скидывай последние контракты. Под ноль!
Леон Вальрас застыл с открытым ртом, пробормотав:
— Что за черт?! Государственный контроль над «Фанни Мэй» и «Фредди Мак»?! Да как такое возможно?!
Чэнь Фэй, вспоминая детали будущего финансового краха, спокойно ответил:
— Максимум через неделю после перевода «Фанни Мэй» и «Фредди Мак» под внешнее управление подаст на банкротство инвестиционный гигант Lehman Brothers. И вот тогда твои CDS превратятся в фантики.
Глаза Леона Вальраса расширились от ужаса:
— Но почему?!
— Потому что рухнет всё. К этой осени от былого величия Уолл-стрит не останется и следа. Она превратится в исторический термин, который будет жить только в воспоминаниях.
Леон бессильно оперся на стол, его руки заметно дрожали.
— Неужели… Неужели это действительно произойдет?!
Хотя все это пока звучало лишь как прогноз, Леон верил Чэнь Фэю безоговорочно. За прошедшие месяцы рынок двигался строго по той траектории, которую тот расписал еще прошлым летом! Но если он прав… то осенью всю Америку и Европу ждут руины!
— За любые роковые ошибки рано или поздно приходится платить, — с подтекстом произнес Чэнь Фэй.
Финансовые деривативы — это палка о двух концах. Пытаясь нажиться на других, ты неизбежно подставляешь под удар самого себя!