Глава 273 - Прямой залп! Заговор «старых мэтров»?
Впервые Чэнь Фэй увидел Мэгги Чун на съёмках блокбастера «Герой» Чжан Имоу.
Её героиня, гордая и холодная воительница Фэйсюэ, в плане актерской игры наголову превосходила молодую Чжан Цзыи.
Тогда они обменялись лишь парой формальных фраз, оставшись шапочно знакомыми.
А в 2004 году Мэгги выстрелила на Каннском фестивале с картиной «Очищение», став первой азиатской актрисой, получившей приз за лучшую женскую роль.
Председатель жюри Квентин Тарантино восхищался её талантом, называя Мэгги одной из величайших актрис современности.
Позже The New York Times включила её в список двадцати двух выдающихся актеров года, отмечая невероятную способность органично смотреться как в традиционных восточных, так и в современных европейских образах.
Однако после каннского триумфа Мэгги Чун фактически ушла из большого кино.
Когда Лу Чань запускал «Нанкин! Нанкин!», он вовсю кричал в прессе, что ведет переговоры с Мэгги Чун, но актриса на следующий же день выступила с опровержением, поставив амбициозного постановщика в cực крайне неловкое положение.
Честно говоря, Чэнь Фэй не считал её классической красавицей по сравнению с другими гонконгскими дивами, но в плане породистого шарма и харизмы Мэгги не было равных.
Её леденящий взгляд из «Героя» до сих пор стоял у него перед глазами.
~
У стойки администратора Мэгги Чун улыбнулась и первой подала голос:
— Режиссер Чэнь? Тоже пришли поужинать?
— Рад видеть, Мэгги, — кивнул Чэнь Фэй и, бросив взгляд на её спутника, вежливо спросил: — А вы уже уходите?
— Да, мы как раз закончили, — легко ответила актриса и представила своего спутника: — Знакомься, это Стивен Фрирз, британский режиссер и председатель жюри нынешнего фестиваля.
— Наслышан. Чрезвычайно рад знакомству, — Чэнь Фэй вежливо протянул руку.
Но пожилой седеющий англичанин с румяным лицом неожиданно заключил его в крепкие объятия:
— О-о-о! Чэнь! Твой заплыв на сёрфе — это просто фантастика!
Еще один фанат экстремального спорта…
Обменявшись любезностями и контактами, они попрощались.
Перед уходом Мэгги тепло поприветствовала спутников Чэнь Фэя, проявив безупречный такт.
— Вот что значит звезда мирового уровня… Какая стать! — вздохнула Чжоу Сюнь, когда Мэгги скрылась за дверью.
Чжоу Сюнь всегда отличалась прямотой и говорила то, что думала.
Чэнь Фэй подмигнул ей:
— Работай упорнее, и однажды поднимешься на ту же высоту.
— Ну уж нет, это почти невозможно, — покачала головой актриса, гася невольную зависть.
Конкуренция среди актрис в Китае была бешеной. Вырваться за пределы национального кинематографа удавалось единицам.
Собственно, роль у Чэнь Фэя стала главной вехой в её пятнадцатилетней карьере.
Номинация на Каннском фестивале! О таком большинство её коллег не смели и мечтать.
…
Красная дорожка церемонии открытия пестрела мировыми звездами.
Делегация фильма «Магазинные воришки» во главе с Чэнь Фэем смотрелась весьма эффектно. Едва они ступили на дорожку, как фанаты взорвались приветственными криками.
Разумеется, большая часть оваций предназначалась режиссерскому гению.
Видео с его сёрфингом возглавляло тренды крупнейших мировых порталов, принеся Чэнь Фэю миллионы новых поклонников.
Под вспышками камер команда улыбалась сдержанно и с достоинством.
Чэнь Фэй выбрал светло-серый приталенный костюм, подчеркивавший атлетическую фигуру и волевые черты лица.
Ван Чживэнь облачился в строгий костюм-мао, выглядя сдержанно и интеллигентно.
Чжоу Сюнь в платье с открытыми плечами излучала сдержанный восторг и активно махала китайским журналистам.
Убедившись, что актриса не выдаст свою фирменную фразу «Ого, сколько народу!», Чэнь Фэй с облегчением выдохнул.
А вот Чжу Чжу выглядела весьма смело.
На ней было белое облегающее платье фасона «русалка» с глубоким V-образным декольте и практически полностью открытой спиной.
Вся ткань переливалась серебристыми пайетками, ярко вспыхивавшими в лучах софитов.
— Кто подбирал тебе наряд? — тихо спросил Чэнь Фэй на пути к стене с автографами.
— Мое агентство… — с несколько напряженной улыбкой шепнула Чжу Чжу.
В Европе подобный наряд казался обыденным, но для Китая это был откровенный вызов. На родине так рисковали одеваться разве что Фань Бинбин или Чжан Цзыи.
Пойти на этот шаг её заставили продюсеры, рассчитывавшие устроить фурор на красной дорожке.
Несмотря на европеизированное воспитание, Чжу Чжу оставалась довольно скромной девушкой и избегала откровенных платьев вне кадра.
План агентства сработал: вспышки фотокамер трещали без перерыва. Но Чжу Чжу понимала, что на родине её ждет волна жесткой критики.
— Режиссер Чэнь, буквально пару минут! — кричали репортеры из заграждения.
Чэнь Фэй обернулся и тепло улыбнулся:
— Поговорим после церемонии. За нами идут другие делегации, не будем задерживать проход.
С этими словами он увлек команду в зал.
Открытие Каннского фестиваля мало чем отличалось от Берлинале: вступительная речь председателя жюри, а затем совместный просмотр фильма открытия.
Вонг Карвай сидел по правую руку от Чэнь Фэя, через кресло от Мэгги Чун.
Организаторы рассадили китайских кинематографистов рядом для удобства общения.
После титров «Моих черничных ночей» Карвай наклонился к Чэнь Фэю:
— Что скажете, Чэнь? Как вам картина?
Поразмыслив секунду, Чэнь Фэй ответил:
— В вашем узнаваемом стиле. Поэтично, мягко, с этой неповторимой ностальгической палитрой тёплых тонов. Романтика старого Гонконга удивительным образом откликнулась в огнях нью-йоркских небоскребов. А смакованные замедленные кадры и акценты на деталях лиц требуют высочайшего мастерства как от режиссера, так и от актеров. Очень достойная работа.
У них не было причин для вражды, поэтому Чэнь Фэй подбирал исключительно дипломатичные формулировки.
Естественно, он не стал говорить в лицо мэтру, что сюжет показался ему затянутым и поверхностным.
Почти пятидесятилетний Вонг Карвай расцвел в улыбке. Похвала от главного молодого дарования Китая была приятна даже признанному классику.
— Ха-ха! Нам обязательно нужно как-нибудь снять что-то вместе!
— С удовольствием! — у Чэнь Фэя загорелись глаза.
В его «архиве» пылилась куча отличных гонконгских сценариев. Карвай хоть и был слабым драматургом, визионером являлся гениальным. Снять фильм по готовому сценарию Чэнь Фэя — идеальный синергетический эффект!
После завершения показа Чэнь Фэй с командой вышли в фойе.
Чжунъин арендовала здесь огромный рекламный щит с постером «Магазинных воришек», привлекавший внимание байеров.
В основной программе было всего два десятка картин, и за каждым потенциальным хитом шла охота.
Завидев Чэнь Фэя, к нему устремились представители прокатчиков.
— Режиссер Чэнь! Обсудим права на европейский прокат?
— Чэнь, старый друг! На этот раз отдай права моей компании!
— Боже, я прослезился на финальных титрах! Этот фильм должен увидеть весь мир!
Показ «Магазинных воришек» прошёл с оглушительным успехом.
Имя режиссера-триумфатора Берлинале и высокий уровень драмы сделали своё дело.
На первый взгляд фильм казался трогательной притчей с элементами комедии.
Но по мере развития сюжета перед зрителями разворачивалась глубокая трагедия о социальном нерамовенстве, семейных узах и человеческой природе.
Продюсеры сошлись во мнении: это абсолютный шедевр, который будет понятен в любой точке мира.
Однако Чэнь Фэй не спешил с продажей:
— Не торопитесь, господа. Разговор о правах мы продолжим после церемонии награждения.
Закупщики разочарованно вздохнули. Опыт Берлина научил их: спорить с Чэнь Фэем бесполезно. Если сказал «после церемонии» — значит, так тому и быть.
Дав несколько интервью китайским СМИ, Чэнь Фэй отправил команду отдыхать. Новости об их выходе на красную дорожку уже разлетелись по китайским соцсетям.
Как и ожидалось, откровенный наряд Чжу Чжу вызвал шквал гнева со стороны консервативных отечественных критиков и «заслуженных деятелей искусств».
«На таком мероприятии появление в столь вульгарном виде — позор для страны! Позорище на весь мир!»
«Таких актрис нужно лишать лицензий!»
«Запретить сниматься, чтобы другим неповадно было!»
Волна праведного гнева докатилась и до Канн.
Видя, как переживает Чжу Чжу, Чэнь Фэй лишь со смешком отмахнулся:
— Да забей ты на этих ископаемых! Их мнение никому не интересно. Им уже одной ногой в могиле лежать, а они всё пытаются кого-то учить жизни. Кого они там забанить собрались? Пусть попробуют меня забанить! Посмотрю я на этих старых пердунов!
Чэнь Фэй не выбирал выражений. Его жесткая отповедь, данная прямо перед камерами, мгновенно стала вирусной.
Журналист Центрального телевидения тактично выключил камеру — такое в эфир пускать было нельзя.
Зато репортеры издания Соху были в полном восторге!
Вот это улов!
Молодой режиссер открыто пошел войной на признанных авторитетов отечественного кинематографа!
Скандал в Китае вспыхнул с новой силой. Оскорбленные «мэтры» немедленно переключили весь свой пыл с Чжу Чжу на Чэнь Фэя.
— У этого юнца нет ни стыда, ни уважения к старшим!
— Бездарный и наглый! Как ему вообще доверили представлять страну?!
— В Каннах он позорно провалится!
— Запретить ему снимать в Китае!
— Исключить из гильдии режиссеров!
«Старая гвардия» брызгала слюной во всех газетах, требуя жестоко покарать дерзкого выскочку.
Но Чэнь Фэю было глубоко плевать.
Перед самым закрытием фестиваля он ждал лишь одного — звонка или приглашения от оргкомитета. По традиции, лауреатов фестиваля информировали заранее, настоятельно прося присутствовать на церемонии.
Дзинь-дзинь…
Зазвонивший телефон заставил Чэнь Фэя вздрогнуть.
Оно?!
Посмотрев на экран, он несколько расстроился. Звонил Чжао Чжэнян.
— Да, Лао Чжао. Что там у вас? — вяло ответил Чэнь Фэй.
— Тут группа старых хрычей написала коллективное письмо в ректорат БФА с требованием отчислить тебя из магистратуры! — Чжао Чжэнян едва сдерживал смех.
Чэнь Фэй хмыкнул:
— И что ректор?
— Выбросил письмо в корзину и заявил на ученом совете, что любой, кто поддержит эту ахинею, может писать заявление по собственному. Кстати, профессор Цзян улетел в Венецию. Фильм Лу Чаня режут уже впятый раз, парень на грани нервного срыва…
Чэнь Фэй от души расхохотался.
Старики грозились «забанить» его, а на деле их требования даже в родном институте подняли на смех.
БФА стоял за своего звездного студента горой. Отчислить режиссера, принесшего вузу мировую славу? Да中戏 и 上戏 засмеют их до смерти!
Едва он положил трубку, как телефон зазвонил снова.
— Мэгги?
Чэнь Фэй замер.
— Не забудь прийти на закрытие, — лаконично бросила Мэгги Чун и отключилась.
— Нам что-то дали?! — подскочила Чжоу Сюнь.
— Однозначно! — уверенно улыбнулся Чэнь Фэй.
Чжу Чжу визжала от восторга на весь номер!
Она уже представляла, как Чэнь Фэй поднимет над головой награду, утерев нос всем злопыхателям на родине!
27 мая. День закрытия.
В Китае пресса продолжала увлеченно хоронить шансы Чэнь Фэя. Большинство «экспертов» со слюной у рта доказывали, что двадцатитрехлетнему пацану ничего не светит на фестивале такого уровня.
Но в 10:00 по местному времени команда «Магазинных воришек» в полном составе прибыла во Дворец фестивалей.
— Чэнь, твой фильм прекрасен!
— Невероятная драма!
— Я рыдал на финальных титрах… Это настоящий шедевр!
Коллеги со всего мира подходили высказать уважение.
Показы «Магазинных воришек» проходили с аншлагами. Тонкая, глубокая работа Чэнь Фэя покорила европейскую публику.
Красная дорожка закрытия пестрела знаменитостями.
— Чэнь! Я видел твой сёрфинг! Поверить не могу, что ты выжил! — восхищался ведущий на дежурном интервью.
— Я просто помнил, что меня ждет награда, и это придавало мне сил! — подмигнул Чэнь Фэй.
Толпа ответила взрывом аплодисментов!
Церемония началась. Зал был забит до отказа.
Награды вручались одна за другой: короткий метр, Золотая камера, Особый взгляд…
Ван Чживэнь тихо спросил:
— Чэнь, а сколько стоит снять короткометражку?
— Зависит от аппетитов, — улыбнулся Чэнь Фэй. — Если есть желание попробовать себя в режиссуре — приходи в компанию, обсудим.
Ван Чживэнь явно зажегся этой идеей и понимающе кивнул.
Приз за лучший сценарий ушел турецко-немецкому проекту, а приз жюри достался драме «Тихий свет».
— Начинается самое интересное… — прошептал Чэнь Фэй.
Сердце колотилось как бешеное.
— Лучшая женская роль: Чон Доён, «Мирян».
Чжоу Сюнь тяжело вздохнула, на её лице промелькнула тень разочарования.
— Не расстраивайся, — шепнул Чэнь Фэй. — Всё только начинается.
— Лучшая мужская роль: Константин Лавроненко, «Изгнание».
Ван Чживэнь лишь спокойно улыбнулся:
— Ну вот, режиссер, теперь очередь за главными наградами.
— Лучшая режиссура: Джулиан Шнабель, «Скафандр и бабочка».
Напряжение в зале достигло пика.
— Гран-при жюри: «Лес могари», режиссер Наоми Кавасэ!
Японский постановщик поднялась на сцену под аплодисменты.
И вот на сцену вышел председатель жюри Стивен Фрирз. Он медленно вскрыл золотой конверт.
— Золотую пальмовую ветвь 60-го Каннского кинофестиваля получает…
Зал замер.
— Позвольте мне небольшую паузу. Этот режиссер — один из моих любимых авторов. Он многогранен, невероятно талантлив и не устает удивлять мир…
Стивен Фрирз рассыпался в комплиментах.
Чэнь Фэй затаил дыхание…
— Встречайте! Самый молодой A-list режиссер Голливуда, обладатель Золотого Медведя, Золотого Глобуса и Оскара — Чэнь Фэй!
Француз произнес имя с легким акцентом, но сомнений не оставалось!
Зал взорвался оглушительной овацией!
Чэнь Фэй поднялся, обнял Чжоу Сюнь, Чжу Чжу, Ван Чживэня, Мэгги Чун и Вонга Карвая, после чего уверенным шагом направился к сцене.
— Чэнь, скажешь пару слов? — улыбнулся Фрирз, вручая ему заветную статуэтку.
Сжав в руках тяжелый трофей, Чэнь Фэй подошел к микрофону:
— Для меня огромная честь стать вторым китайским режиссером в истории, взявшим Золотую пальмовую ветвь. Спасибо жюри и всей моей съёмочной группе. Это наша общая победа. Знаете, перед отъездом в Канны я выслушал немало критики. Некоторые «заслуженные мэтры» и «старые искусствоведы» усомнились во мне, посчитав слишком молодым и незрелым. Но я счастлив, что не «разочаровал» их. Обещаю и впредь работать не покладая рук. Жизнь продолжается, борьба бесконечна!
В зале Чжоу Сюнь и Чжу Чжу едва сдерживали хохот.
Мэгги Чун прикрыла рот ладонью, подавляя смех.
Это была не просто речь. Это был сокрушительный залп по всем престарелым завистникам на родине!