Глава 1415 - Высшая награда «Оскара»!
— «Лучшая актриса — Эмма Стоун, „Бедные-несчастные“!»
— «Лучший актёр — Киллиан Мерфи, „Оппенгеймер“!»
Награды сыпались одна за другой. А следом Стивен Спилберг вручил статуэтку за «Лучшую режиссуру» Кристоферу Нолану.
Нолан плакал на сцене, обнимая жену — он ждал этого признания больше пятнадцати лет!
И вот настал кульминационный момент. На сцену вынесли главный конверт вечера — «Лучший фильм» .
Десять лучших картин года замерли в ожидании.
Ведущий вскрыл конверт, пробежал глазами текст и торжественно произнёс:
— Вниманием, глубиной и беспрецедентным мастерством этот фильм объединил весь мир. Победитель в номинации „Лучший фильм“ — «Паразиты»!
Зал взорвался! Это был исторический взрыв! Вторым неанглоязычным фильмом в истории «Оскара», взявшим главный приз, стала китайская картина!
Чэнь Фэй обнял Лю Ифэй, пока Хань Цзянюй и Вэнь Муе прыгали от счастья, плача навзрыд.
Вся команда поднимается на сцену. Чэнь Фэй под рев зала поднял главную статуэтку над головой:
— Мы доказали, что кино не имеет границ! Когда вы преодолели барьер субтитров шириной в один дюйм, перед вами открылся весь мир! Спасибо вам!
Зал аплодировал стоя несколько минут.
Церемония подходила к концу. Люди уже начали подниматься с кресел, собираясь на Губернаторский бал. Чэнь Фэй уже поворачивался к Лю Ифэй:
— Ну всё, пойдём…
Как вдруг на сцену вышла Джанет Янг — президент Американской академии кинематографических искусств и наук.
В зале снова воцарилась тишина.
— Прошу внимания! У нас остался последняя, высшая награда этой ночи. За выдающийся, беспрецедентный вклад в мировой кинематограф… Награда «За жизненные достижения» — Оскар за вклад в кинематограф (Lifetime Achievement Award) !
Зал ахнул. Это высшая индивидуальная награда, аналог «Почётного Оскара» за заслуги перед кинематографом.
Джанет Янг подняла конверт:
— Единогласным решением членов Академии… Награда вручается — Чэнь Фэю!
Грохот оваций чуть не снёс крышу театра «Долби»!
Нолан, Спилберг, Скорсезе, Камерон, Иствуд — ВСЕ встали и аплодировали стоя!
В истории был лишь ОДИН华人, получивший эту награду — Джеки Чан в 2016 году. Чэнь Фэй стал ВТОРЫМ китайцем и самым МОЛОДЫМ обладателем этой величайшей награды за всю историю «Оскара» — ему не было и сорока лет!
Чэнь Фэй замер. Даже он не ожидал такого поворота.
Лю Ифэй толкнула его, слёзы счастья застилали её глаза:
— Иди, любимый! Это твоё!
Чэнь Фэй поднялся на сцену под несмолкаемый рев зала. Джанет Янг вручила ему тяжелейшую золотую статуэтку:
— Ты доказал, Фэй, что для гения не существует возраста.
Чэнь Фэй подошел к микрофону, посмотрел на стоящий зал легенд и улыбнулся:
— Честно говоря… Я немного смущен. Обычно эту награду дают, когда пора на пенсию. Но раз уж вы мне её вручили — считайте это моим обещанием. Я снял много хороших фильмов, но лучшие мои картины — ещё впереди!
Зал зашелся в катарсисе!
В Китае стрим Douyin пробил все рекордные отметки за историю интернета. Миллионы людей гордились своим соотечественником.
Возвращаясь к креслу, Чэнь Фэй обнял Лю Ифэй. Она поцеловала его в щеку:
— Поздравляю, мой великий режиссёр!
Чэнь Фэй посмотрел на золотого челочка в руках и усмехнулся:
— Сяо Шитоу просил привезти ему «маленького золотого человечка». Вот этот, пожалуй, подойдет лучше всего!