Глава 1374 - Почётная «Золотая пальмовая ветвь» за жизненные достижения!
— Что происходит? Ещё одна пальмовая ветвь?
— Это кто вообще вышел? Почему у него в руках статуэтка? Подделка?
— Да вы только на актрис и смотрите! Это же Пьер Лескюр, президент оргкомитета Каннского фестиваля!
— Ничего себе! И зачем он вышел?
— Неужели в этом году два главных победителя? Но тогда их объявили бы вместе!
Чат трансляции Youku разрывался от недоуменных вопросов. По правилам Канн, после вручения главного приза церемония должна была завершаться.
Но опытные кинематографисты в зале уже догадались, в чём дело.
— Почётная «Золотая пальмовая ветвь», — тихо проговорил Чэнь Кайгэ, не сводя глаз со статуэтки.
— Почётная? — переспросила Чэнь Хун. — Это новая награда?
— Это аналог «Оскара» за выдающиеся заслуги в кинематографе, — пояснил режиссер. — Раньше её называли «Золотой каретой». С прошлого года переименовали. В прошлый раз её вручили Джуди Фостер.
Чэнь Хун изумлённо ахнула. Джуди Фостер была легендой: две премии «Оскар», роли в «Таксисте», «Молчании ягнят» и «Комнате страха». Почётная награда Канн за жизненный вклад была вершиной признания ее заслуг.
Чэнь Кайгэ сжал кулаки. Если ему не досталась обычная ветвь, получить такую награду было бы величайшей честью!
Но первые же слова Пьера Лескюра развеяли его иллюзии.
— Сегодня я имею честь представить вам исполина мирового кинематографа, чьё имя стало синонимом совершенного синтеза искусства и коммерческого успеха, — заговорил Лескюр. — За двадцать лет в профессии он переписал сами границы кино. Его коммерческие гиганты собирают в мировом прокате свыше трех миллиардов долларов за один фильм, а авторские работы трижды покоряли Канны, принеся ему три высшие награды!
Свет в зале погас, и на экране вспыхнула нарезка кадров: эпические батальные сцены, тончайшая драма, глубокие философские подтексты… Зал затаил дыхание.
— Он доказывает, что настоящий мастер не ограничен рамками жанров, — продолжал Лескюр. — Эту Почётную «Золотую пальмовую ветвь» мы вручаем истинной легенде — Чэнь Фэю!
Зал взорвался!
Зрители и члены жюри в полном составе поднялись со своих мест, устроим режиссёру длительную овацию. Тысячи вспышек превратили зал в сияющий океан.
Чэнь Кайгэ, пересилив горечь, искренне аплодировал. Можно было выиграть одну статуэтку благодаря удаче или конъюнктуре, но трижды завоевать признание фестиваля такого уровня — это демонстрация абсолютного гения.
— Брат! Это же высшая награда за жизненные достижения! — тормошила Чэнь Фэя Хань Цзянюй.
Лю Ифэй сжала его руку, и на ее глазах выступили слёзы гордости. Чэнь Фэй мягко вытер слезинку с её щеки и поцеловал её прямо под прицелом камер.
Зал отозвался бурей восторженных криков, а зрители в Китае принялись в шутку писать в чате: «Спасаем Лю Ифэй от Чэнь Фэя!».
Поднявшись на сцену, Чэнь Фэй принял награду из рук Лескюра.
— Вы заслужили это, Фэй, — улыбнулся тот.
Чэнь Фэй повернулся к залу. Взяв микрофон, он заговорил спокойным, уверенным голосом:
— Стоя здесь, я вспомнил себя восемнадцатилетнего с извещением о поступлении в киноакадемию. Тогда я и помыслить не мог, что буду говорить с миром на таком языке. Спасибо кинематографу за возможность быть творцом снов. Спасибо моей команде и моей любимой музе — твоя поддержка давала мне силы двигаться дальше.
Он взглянул на Лю Ифэй, чьи глаза сияли в полутьме зала.
— Меня часто спрашивают, как совместить коммерцию и искусство. Мой ответ простываем: искренность — самое острое оружие. Если ты честен со зрителем, он откликнется через любые океаны. Пусть эта награда напомнит нам, что каждый следующий кадр способен изменить мир!
Под грохот аплодисментов Чэнь Фэй шутливо подбросил золотую статуэтку в воздух и ловко поймал её на лету.
— Вот это стиль! — не удержался от восхищенного возгласа Чэнь Фэйюй, но тут же осекся под тяжелым взглядом отца.
На этой триумфальной ноте фестиваль завершился. Перед уходом Пьер Лескюр объявил о своей отставке: впервые за 75 лет оргкомитет Канн возглавит женщина — Ирис Кноблох. Это знаменовало наступление новой эпохи в истории фестиваля.
Но Чэнь Фэя это мало волновало: «Паразиты» забрали Золотую пальмовую ветвь, приз за лучшую мужскую роль и Почётную пальмовую ветвь. Полный триумф!
по дороге в отель Хань Цзянюй спросила:
— Брат, иностранные прокатчики обрывают телефоны. Кому отдаем права?
— Walton Pictures, — ответил Чэнь Фэй. — Но спешить не будем: у меня на этот фильм большие планы.
— Какие?
— Мы отправляемся на «Оскар».