Глава 1182 - Настоящий цветок процветания!
Как оператор по первому образованию, Чжан Имоу владел чувством кадра на каком-то абсолютно запредельном, филигранно-магическом уровне. Традиционная эстетика монохромной живописи тушью в сочетании с гигантским экраном IMAX создавала непередаваемый, завораживающий визуальный эффект.
— Что касается панорамных видов и застывших мизансцен — тут Чжан Имоу просто нет равных! — восхищённо шепнул Нин Хао на ухо Чэнь Фэю.
— Да, этого у него не отнять, — соглашаясь, качнул головой Чэнь Фэй.
Недаром мэтра окрестили «Национальным достоянием» после потрясающего открытия Олимпиады 2008 года. В работе с кадрами он был безупречен. Даже в разгромленной критиками «Великой стене» ругали сценарий, но никак не картинку. И точно так же, как в своё время «Герой», фильм «Тень» соберет урожай восторженных отзывов за рубежом.
Однако у этой медали имелась и обратная сторона: Чжан Имоу, похоже, вновь махнул рукой на актёрскую игру. Или же его режиссёрские навыки в работе с исполнителями упёрлись в потолок. В результате ни один из актеров не показал глубокой, филигранной работы: кто-то переигрывал, кто-то откровенно фальшивил.
Финал отдавался шекспировской трагедией, вызывая в памяти асоциации с «Гамлетом», однако актёры так и не сумели раскрыть этот смысл.
И всё же визуал был бесподобен. Декорации и проработка деталей восхищали — было видно, что Чжан Имоу вложил душу, и эта работа стояла на голову выше той же «Великой стены». Подвела лишь подача истории и актёрская игра, оказавшиеся недостойными столь великолепного антуража. Режиссёр воссоздал форму традиционной живописи, но упустил её дух.
Если бы Чэнь Фэю предложили оценить картину, он бы поставил 8 баллов за картинку и сюжет, но не больше 7 за актёрские работы.
Особенно огорчили Дэн Чао и Сунь Ли. Их игра откровенно тянула фильм вниз. Похвально, конечно, что Дэн Чао сбросил весы в кратчайшие сроки, но его командующий выглядел не величественным старцем, а каким-то сутулым, похотливым старикашкой. Болезненная слабость вовсе не означает низость характера. Цзыюй, даже будучи израненным, должен был сохранять внутренний стержень, чтобы контраст между внешним смирением и внутренним коварством выбивал у зрителя почву из-под ног. К сожалению, сутулость, опущенные уголки губ и наигранная мрачность с первых минут выдавали его замысел с головой.
А его второй персонаж, двойник «Цзинчжоу», напротив, был лишён элементарной неуверенности и страха — слишком уж мощная от него исходила харизма, из-за чего образ получился плоским.
Что до Сунь Ли, то её привычка играть «на разрыв аорты» в условиях большого экрана превращалась в банальное переигрывание. В драматических моментах казалось, будто у неё вот-вот выпадут из орбит глаза. Для телевизионных сериалов подобный стиль годился, но на гигантском полотне кинотеатра выглядел искусственно. Если она не изменит подход, о вершинах мастерства уровня Мэгги Чун или хотя бы Чжоу Сюнь ей придётся забыть навсегда.
В итоге фильм тянул максимум на 7,5–7,8 балла, едва не дотягивая до твёрдой восьмёрки.
Впрочем, публике фильм понравился. Едва побежали финальные титры, зал взорвался овациями, не умолкавшими почти целую минуту.
— Чэнь-导, Нин-导, Цзян-导, что скажете? — подбежал к ним Чжан Имоу, едва погас свет.
— Потрясающая картинка, стиль монохромной живописи выглядит свежо и смело, — честно ответил Чэнь Фэй. — Единственное «но» — актёры показались мне недостаточно погруженными в роли.
Прямая оценка заставила Чжан Имоу горестно ухмыльнуться:
— Ты же знаешь, какая обстановка была на съёмках. Не только актеры — я сам дергался каждую секунду. Вся группа была на грани нервного срыва.
— В таких условиях вообще довести проект до финала — уже подвиг, — вставил Нин Хао.
— Это точно, — вздохнул Цзян Вэнь. — У тебя крепкие нервы. Я вот после провала фильма «Скрытый меч» до сих пор в себя прийти не могу, даже к камерам притрагиваться тошно.
Тем временем битвы за кассовые сборы в честь Дня образования КНР разгорались с новой силой! Пока пресса наперебой пела дифирамбы «Тени», в гонку включились комедии «Тётушка Ли Ча» и «Отряд толстяков».
~
«Приключенческая экшен-лента „Тень“ режиссёра Чжан Имоу с Дэн Чао, Сунь Ли, Чжэн Каем, Ван Цяньюань, Ху Цзюнем и Гуань Сяотоун выйдет на экраны страны 30 сентября. В столице прошел масштабный предпремьерный показ, где авторы раскрыли секреты съёмочного процесса. Критики уже успели крестить ленту „настоящим шедевром мастера“!»
«Комедия от Кайсинь Махуа „Тётушка Ли Ча“ устроила самый массовый закрытый показ в истории: 30 тысяч зрителей в 22 городах страны одновременно оценили историю мелкого клерка, вынужденного притворяться богатой родственницей. Сочный юмор, путаница с переодеваниями и комичная свадебная сцена с участием Шэнь Тэна привели зал в полный восторг!»
«26 сентября в Пекине состоялась звёздная премьера фильма „Отряд толстяков“. На красной дорожке появились режиссёры У Шисянь, Чэнь Дэ, актеры Аариф Рахман, Го Тао, Джа Лин, У Юэ, Ду Чун, а также Бао Вэньцзин с дочкой Цзяоцзы. Исполнители главных ролей Бао Бэйэр и Вэнь Чжан поблагодарили зрителей за поддержку — картина стартует 30 сентября!»
……
Прошло несколько дней, и наконец наступило 30 сентября. В полночь стартовали показы, и чарты кассовых сборов пришли в движение!
Одновременно подводились итоги уходящего месяца:
«Голливудский блокбастер „Миссия невыполнима: Последствия“ за 30 дней проката собрал 1,333 миллиарда юаней».
«Лента „Альфа“ заработала 114 миллионов юаней».
«За весь сентябрь ни один из 37 отечественных фильмов не смог преодолеть планку в 100 миллионов юаней…»
Сентябрь традиционно считался «мёртвым сезоном» из-за начала учебного года, однако успехи заграничного кино всё равно болезненно били по самолюбию китайских продюсеров. Впрочем, впереди были золотые праздничные дни, плавно переходящие в новогодний и новогодне-китайский прокат, где отечественный кинематограф намеревался взять реванш.
— Сиси, я так волнуюсь, меня аж трясёт! — прижимая руки к груди, причитала Цзин Тян.
Она вложила в сериал «Сытэн» слишком много сил, и теперь, перед самым выходом на экраны, нервы девушки не выдерживали. В случае успеха она смогла бы сбросить с плеч тяжелейший груз, но провал окончательно закрепил бы за ней ярлык «кассового яда».
— Да не переживай ты так! — успокаивала её Лю Ифэй. — Трейлер получился шикарным, проект обречён на успех! В крайнем случае, тебя подстрахует Чжоу Сюнь с её «Каноном о Руи».
Где-то на съёмках картины «Китайский командир» Чжоу Сюнь в этот момент трижды чихнула, ощутив странный холодок в спине.
— О, «Сытэн» уже крутят? — вернувшись с работы, Чэнь Фэй застал в гостиной Лю Ифэй и Цзин Тян, застывших перед экраном.
Лю Ифэй даже не обернулась, полностью ушедшая в просмотр. Зато Цзин Тян подскочила как ужаленная:
— Шифэн, ты вернулся!
— Да, сидите-сидите, не нужно церемоний, — Чэнь Фэй опустился на диван рядом с женой и перевёл взгляд на телевизор.
На экране Цзин Тян, избавившаяся от глубоких «европейских» вешек на веках, с изящными бровями-ниточками и длинными тёмными волосами, выглядела в традиционном ципао просто ослепительно. В ней чувствовалась чарующая, утончённая магия полудемона-полуженщины.
По сюжету её героиня, очнувшись в современном мире, сохраняла замашки утончённой аристократки прошлых веков, и эта холодная недоступность идеально совпала с естественной грацией Цзин Тян. Раньше её пытались запихнуть в роли боевых героинь или пылких любовниц, где она смотрелась натянуто, но роль Сытэн села на неё как влитая!
Чэнь Фэй про себя охарактеризовал её образ емкой фразой:
«Настоящий цветок процветания!»
«Сытэн» доказал простую истину: для актёра нет ничего важнее правильно подобранного амплуа. Далеко не каждый обладает талантом перевоплощения, и провалы Цзин Тян были следствием глупых решений её прошлых покровителей. Снявшись в «Легенде о Бань Шу», она начала постепенно завоевывать любовь публики, а «Сытэн» обещал стать её абсолютным триумфом!
Уже первые серии вызвали шквал восторгов, особенно среди женской аудитории, влюбившейся в её наряды, холодную грацию и властное отношение к главному герою.
И на следующий день, 1 октября, произошло невероятное!
Сериал «Сытэн» в одиночку затмил в трендах крупные кинопремьеры — «Тень», «Тётушка Ли Ча» и «Отряд толстяков», заняв верхние строчки во всех социальных сетях!
«Как фанат оригинального романа, я в полном восторге! Первые серии идеально передают дух книги. Вот что значит уважение к зрителю! А Цзин Тян просто ослепительна!»
«Боже мой, я не ожидал, что сериал окажется настолько хорош! Цзин Тян в роли Сытэн — это воплощение элегантности, невинности и величия!»
«За что мы любим „Сытэн“? За то, что это история о сильной женщине без глупых клише, где толпа мужчин не бегает за ней, а героиня не ждёт спасения от очередного прекрасного принца! Неужели так трудно делать качественный контент? Все прочие сериалы на её фоне выглядят дешёвой штамповкой!»
«Почему этот шедевр крутят только в интернете?! И почему на Youku нет функции досрочного доступа за деньги? Я готова платить любые деньги за Цзин Тян в ципао!»
Восторги женской аудитории не знали границ! В результате просмотры «Сытэн» росли по экспоненте, в то время как кинопремьеры терпели крах.
Особенно досталось «Тётушке Ли Ча». Несмотря на внушительный стартовый куш в 137 миллионов юаней, на фильм обрушился шквал уничтожающей критики.
«Это худшая работа Кайсинь Махуа! Фильм банально несмешной, плоские шутки вызывают лишь стыд и раздражение!»
«Сценарий — полнейший мусор, сшитый из театральных миниатюр. Режиссёр загромоздил сюжет пошлыми геговскими штампами, убив напрочь всю динамику!»
«Похоже, в Фэйюэ Мувиз не дураки сидят — сразу разглядели убожество сценария и отказались от участия!»
«По сравнению с фильмом „Самый богатый человек в Сихонши“ — полный провал и деградация!»
Рейтинг картины на Доубань стремительно рухнул до позорных 4,6 балла.
В офисе компании Чжан Чэнь и Цао Хуаи сидели ни живы ни мертвы. Перед премьерой они рассчитывали минимум на 1,5 миллиарда сборов, а теперь понимали, что фильм едва ли отбьёт затраты.
Чжан Чэнь с горечью вспоминал слова Су Гохая, предупреждавшего его от имени Чэнь Фэя… Но увы, время назад не повернуть.