Глава 1177
«Значит, ты действительно хочешь меня убить.»
Ничто не сравнится с истинной дружбой.
Тронутый их решимостью, Хавиц наконец обратил свой взор на Зетаро.
— Объясни мне.
Он уже знал правила благодаря божественной частоте, но это была не та игра, которую можно выиграть одной лишь логикой.
Зетаро заговорил.
— Вы с Волшебницей сыграете в игру. Правила просты. Ты заявляешь одну истину и одну ложь.
Хавиц усмехнулся.
— Но никто из нас не будет знать, что есть что, так?
— Именно. Ты должен заявить одну неоспоримую истину. Если не сможешь ее доказать, ты проиграешь.
— И последствие проигрыша — смерть?
— Что ж… Как бы я этого ни желал, я бы предпочел избежать ситуации, когда финальный результат нарушает правила. Если бы ты сказал: «Я умру», а затем доказал это как истину, ты бы на самом деле выиграл игру. Это бы сломало систему, не так ли?
— Разве это имеет значение? Ты все равно пытаешься меня убить.
— Тогда это не будет игрой.
Легкая улыбка Зетаро вызвала у Хавица редкую дрожь по спине.
— Хех, ты прав.
Сатана был непредсказуем.
Если бы структура игры рухнула, он выжил бы при любых обстоятельствах.
«Зетаро и вправду интересен.»
Почувствовав, как в нем поднимается предвкушение, Хавиц спросил:
— А какова цена проигрыша?
Ответила Волшебница.
— Победитель получает право загадать желание, а проигравший должен его исполнить.
Ни одна сторона не может отказаться.
— Ха. Любое желание, независимо от того, каково оно?
Даже когда в глазах Хавица мелькнул проблеск безумия, Волшебница оставалась невозмутимой.
— Да. Что угодно.
Хотя их желания отличались, решимость Волшебницы была не менее сильной, чем у Хавица.
— Хорошо, давайте пройдемся. Например— Через час я съем яблоко. Через час я съем клубнику. Одно из этих утверждений истинно, а одно ложно.
Зетаро кивнул.
— Верно. Ты должен съесть либо яблоко, либо клубнику, чтобы доказать свою истину. Если съешь и то, и другое, или ничего, ты проиграешь.
Одна истина, одна ложь.
— Хм.
Подтвердив более тонкие детали правил, Хавиц неожиданно остался осторожным.
Смодо сузил глаза.
«Итак, он все-таки почувствовал это.»
Он знал, насколько на самом деле опасна эта игра.
Чем дольше Хавиц думал, тем сильнее волновались все — кроме Зетаро, который был уверен.
«Хавиц согласится.»
Он вспомнил их разговор час назад.
— Хавиц согласится.
При этих словах Балкан, бледный как труп, погрузился в глубокие размышления.
— Ты абсолютно уверен? Игра в игру означает следование ее правилам. Это ослабляет его величайшую силу — хаос. Он уже играет в [игру в убийство]. Если он согласится на вторую игру, это фактически самоубийство.
Зетаро кивнул.
— Это правда. Если только игра не абсурдно веселая, никакая игра не могла бы его заинтересовать. Но на этот раз все по-другому. Потому что здесь Волшебница.
Зетаро повернулся к Волшебнице.
— Сами правила просты. Настоящий ключ к этой игре — психология. И если есть что-то одно, что может поразить Хавица, то это психология. Он должен заявить хотя бы одну неоспоримую истину.
— Божественная частота.
— Верно. Хавиц не может читать мысли Волшебницы. Как только я услышал правила [игры в убийство], я это понял. Хавиц устал от всего. Но если Волшебница единственная, чьи мысли он не может прочитать, то все, что нам нужно сделать, это сосредоточить правила вокруг нее.
Балкан ухмыльнулся.
— Это имеет смысл. Эта игра не только о правилах — она о людях. Если бы он играл против кого-то, кто ему не интересен, это превратилось бы просто в бессмысленную словесную игру. Но он хочет понять Волшебницу. Он будет участвовать охотно.
— Пока Хавиц развлекается, этого достаточно.
Зетаро выглядел мрачным.
— Вот почему…
Он определенно сыграет в эту игру.
— Хорошо.
Хавиц заговорил.
— Я согласен.
Даже Волшебница, остававшаяся жутко невозмутимой, показала легкий румянец волнения.
Хавиц проверил время.
— Мне все еще нужно продолжать свою игру. Но сначала давайте сделаем так — В этой [игре в убийство] я убью Зетаро.
Истина или ложь?
— И еще одно. В этой [игре в убийство] я убью Смодо.
Одно из них должно быть истиной.
— Если сможете, постарайтесь выжить. Если вы оба останетесь живы, я проиграю.
— Хм.
Смодо подпер подбородок рукой.
«Он уже решил? Или просто держит оба варианта открытыми, пока не сделает выбор? В любом случае, один из нас умрет.»
Зетаро тоже погрузился в глубокие размышления.
«Это слишком просто. Если мы со Смодо просто убьем себя, игра немедленно закончится. Но Хавиц…»
Его глаза расширились.
«Ах.»
Хавиц был увлечен этой игрой.
«Даже если мы со Смодо умрем, если Волшебница проиграет, это закончится ничьей. Это объявление — Он позаботится о том, чтобы Волшебница проиграла. Нет, даже больше — Здесь играет гораздо большее желание.»
Как ответит их противник?
— Понятно. Я согласна.
Затем заговорила Волшебница.
— Прежде чем эта [игра в убийство] закончится, я поцелую Широне.
Истина или ложь?
— И прежде чем эта [игра в убийство] закончится… Я поцелую тебя.
Зетаро мысленно кивнул.
«Как и ожидалось. Волшебница понимает суть этой игры. Теперь можно не волноваться.»
Она не была ребенком.
Благодаря бесчисленным симуляциям, ее разум созрел до уровня взрослого.
«Если она не дрогнет в этой психологической битве, она сможет победить Хавица. Дело не в том, что истинно или ложно. Настоящая цель этой игры —»
То же самое, что он чувствовал сейчас.
— Это весело.
Хавиц усмехнулся.
— Хорошо, я согласен. Ну что ж…
Он проверил часы.
— У меня есть около восьми минут, прежде чем я начну следующую игру.
Он убрал часы и сказал:
— Бегите. У вас есть восемь минут.
Смодо и Зетаро обменялись взглядами, прежде чем немедленно убежать.
— Тик-так.
Хавиц сымитировал звук часов, поворачиваясь к Волшебнице, которая оставалась стоять перед ним.
— Ты собираешься убить меня сейчас? В тот момент, когда ты затаишь смертоносное намерение, активируется [Исчезновение].
Хавиц ухмыльнулся.
— Или что? Ты собираешься меня поцеловать?
— Мне не нужно убивать тебя.
Когда Волшебница активировала [Преображение], в воздухе проявились зловещие остатки [Бога Пустоты].
— Мне просто нужно остановить тебя.
— Ты делаешь игру скучной.
Конечно, не имело значения, как она играла.
Пока он выигрывал, награда компенсировала бы это.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
«Теперь она сильнее.»
По мерцающим искажениям [Бога Пустоты],
Хавиц инстинктивно понял уровень, которого она достигла.
— Хех.
Его глаза сверкнули убийственным намерением.
— Как досадно.
Под ногами Волшебницы появились двенадцать теней, когда появилась [Адская Тюрьма].
«Я тоже на полной силе.»
В тот момент, когда Хавиц бросился вперед, Волшебница стиснула зубы и высвободила [Бога Пустоты].
[Обращение Белого Пути].
— За Сатану—!
Прежде чем [Адская Тюрьма] успела закончить свое заклинание, цикл в 0.666 секунды разрушился, и время отмоталось назад.
— Чт!
Она рванула по коридору,
но Хавица уже нигде не было видно.
«Куда он делся? Смодо? Зетаро?»
50% шансов.
«Я не могу отследить его с помощью [Зоны Духа]. Он, должно быть, активировал [Адскую Тюрьму]. Поставить на удачу… Или найти Широне и закончить свою миссию?»
Оставалось всего пять минут.
Зетаро бежал, пока его легкие не начало жечь.
— Ха-а-а! Ха-а-а!
Его двигал не страх смерти — его двигало желание развлекать Хавица до самого конца.
«Хавиц собирается меня убить.»
Три минуты назад он сказал Смодо именно это.
— Хавиц собирается меня убить. Если веселее убить того, кто ему нравится больше, то этот человек, очевидно, я.
Это была его гордость.
— Я отвлеку его, а ты беги в другую сторону. С этого момента мы оставляем это судьбе.
— Ты будешь в порядке?
— В этой игре мы просто инструменты. Волшебница сделает то, что ей нужно.
— Хорошо тогда… Будь осторожен. Хех.
Смодо усмехнулся своим словам, заставив Зетаро тоже рассмеяться.
— Хех. Может, мне стоит шлепнуть тебя разок за это.
Только Волшебница могла воспринимать [Исчезновение] Хавица, поэтому он мог даже не понять, когда умрет.
— Что ж, прощай.
И так, двое разошлись на развилке коридора.
Зетаро юркнул в пустой кабинет, запер дверь и спрятался под столом.
— Я больше не могу бежать.
Он смирился с ожиданием смерти, пытаясь вспомнить старые, счастливые моменты, когда —
— Хм?
[Исчезновение] активировалось.
«Почему я здесь снова? Я знаю, что зашел сюда, чтобы спрятаться от чего-то, но…»
Оставалась одна минута.
Смодо ошарашенно стоял в коридоре.
— Что я забыл?
Хавиц приближался, волоча свой длинный меч по полу.
— С этим мое утверждение становится истинным.
Осталось три секунды.
Две.
Одна.
Когда он крутанулся, чтобы обезглавить Смодо —
— Кх-х!
Вспышка [Света Гекса] охватила [Штаб Дельты].
В этот момент разум Смодо зарегистрировал присутствие Хавица.
Через [Квантовый сигнал Эликии] все здание осознало происходящее.
Видение Широне мелькнуло в сознании Смодо.
— Яхве?..
[Игра в убийство] работала по часовому циклу.
— КИ-И-И!
Лицо Хавица исказилось в нечто гротескное, когда он вонзил свой меч в сердце Смодо.
— Гх!
Смодо едва успел извернуться, но лезвие все равно пронзило его легкое, выйдя из спины.
Появилась Волшебница, определив местоположение Хавица.
— Хавиц!
— …Смодо?
Все еще сидя под столом, Зетаро бессвязно пробормотал.
— Почему? Почему не я?..
Даже Волшебница должна была это признать — но проигрыш Смодо был шоком.
— Нет!..
Зетаро схватился за голову.
— Невозможно! Хавиц сказал, что я самый интересный! Почему… почему не я?!
Когда меч со скользящим звуком выскользнул, Смодо захлебнулся потоком крови — и все же улыбнулся.
«Зетаро… Это облегчение.»
Он рухнул к стене, хватая ртом воздух.
«Этот раунд… наверное, не был веселым для Хавица.»
Хавиц отвернулся.
— Я выиграл.
Широко раскинув руки, он объявил:
— Ты не встретила Широне. И я убил Смодо. Моя победа.
— Это еще не конец.
Волшебница указала на Смодо.
— Он все еще жив.
Смодо, схватившись за живот, слабо кивнул, выживая на последних остатках воздуха в пробитых легких.
— Хм. Тогда мне стоит добить его?
Когда Волшебница активировала [Бога Пустоты], Хавиц поднял меч.
[Первое Движение — Невесомое Сотворение].
На краткий миг исчез один кадр времени.
К тому времени, как Хавиц пришел в себя, губы Волшебницы были прижаты к его губам.
Даже когда она бесшумно приземлилась на пол, Хавиц стоял застывший, с мечом в руке.
— С этим — ничья.
Смодо использовал последние драгоценные остатки воздуха, чтобы разразиться смехом.
— Ку-ха-ха!..
И, обнажив окровавленные зубы, он сказал.
— Я иду первым. Развлекайтесь.
С этим Смодо наконец умер.
Хавиц прикоснулся к своим губам, поворачиваясь к Волшебнице.
«Она меня поцеловала.»
Это была неоспоримая истина.
Но… означало ли это, что у Волшебницы были к нему чувства?
«Я не знаю. Я не могу прочитать ее мысли. Было ли это просто частью игры? Или это было что-то большее…?»
Он хотел знать.
Он так сильно хотел знать, что это сводило с ума.
Зетаро подумал про себя.
«Да… Я тоже не знаю, Хавиц. Почему ты выбрал Смодо, а не меня? Но в этом и есть суть этой игры.»
Истина или ложь, слова или действия, доказательство или отрицание —
«Мы никогда не сможем по-настоящему узнать истину другого человека.»