Глава 1098 Последняя Священная Война (4)
"У-у-у-у!"
Широне с горестным выражением лица смотрел на корчащуюся Люцию.
Болезнь эмоций, начавшаяся в Тормии, достигла Ватикана, переносимая ветром. «Это значит, она почти обогнула планету».
Никто не мог спастись.
«Руководящие принципы Всемирной организации здравоохранения могут в некоторой степени контролировать болезнь эмоций. Но для Люции...»
Не осталось ничего, от чего можно было бы отказаться.
«Нет, она не может сдаться. Все принципы, которым она следует во имя Бога».
Глен был вне себя.
"Люция, продержись еще немного! Я вылечу тебя! Я обязательно отведу тебя к Пирамиде Истины!..."
"А-а-а-а! А-а-а-а!"
Широне холодно спросил:
"Что произошло?"
Земляной Дракон Арган низким голосом ответил:
"Ходят слухи, что паломник, приблизившийся к Пирамиде Истины, излечился от болезни эмоций."
"Я об этом не слышал."
Если бы это было правдой, вмешался бы Сериэль.
"Похоже, Королевство Парас контролировало информацию. Но в последнее время паломников становится все больше. Распространение информации за пределы границ — лишь вопрос времени."
"...Значит, король разрешил доступ."
Решение раскрыть правду о пирамиде до того, как ситуация выйдет из-под контроля.
Арес сказал:
"Извини, что не сказал раньше. Сначала я хотел исследовать пирамиду из чистого любопытства. Потом разразилась болезнь эмоций, и к нам присоединились Глен и Люция. Ситуация Люции особая. Она больше не может терпеть."
"Существует несколько способов лечения болезни эмоций. Во-первых, руководящие принципы Всемирной организации здравоохранения. А еще я слышал, что кто-то по имени Гиорги может облегчить симптомы."
Глаза Широне стали острыми.
"Но он демон. Вера Лами никогда бы не приняла такой метод. Потом я слышал слухи о Яхве. Не знаю, правда ли это, но ты тоже..."
Арес на мгновение заколебался.
"...обладаешь способностью подавлять болезнь эмоций?"
"Да."
Глен повернул голову и крикнул:
"Арес! Не говори такой чепухи! Жрец веры Лами принимает помощь от Яхве!"
"А-а-а-а!"
Люция не могла сдержать криков, и лицо Глена побледнело.
"Люция! Люция!"
Наблюдая за этим, Широне сказал:
"Но и я не могу полностью вылечить ее. Если она не будет регулярно получать от меня благословения, болезнь вернется."
"...Понимаю."
Арес потянулся во внутренний карман.
"Наше последнее средство, то, что мы нашли на южном континенте, — это вот."
Он вытащил флакон и шприц.
"Слезы Ангела, Ангел."
Он представил все четыре метода противодействия болезни эмоций и сказал:
"Я принес это на всякий случай. Мы можем выдержать, но Люция не откажется ни от чего."
Даже в агонии Люция слабо покачала головой на слова Ареса.
"Нет, Глен. Жрец не должен полагаться на подобные вещи... Я выдержу это... А-а-а-а!"
Все, кто страдал от болезни эмоций, знали, что это не та боль, которую можно выдержать.
Глен задохнулся от волнения,
"Люция, только на этот раз. Прими это лекарство. Потом я отведу тебя к Пирамиде Истины..."
Люция слабо улыбнулась.
"Глен, я обязательно вернусь в Ватикан. Папа... признает меня."
Папская область
К северу от Средиземноморья расположена Папская область, штаб-квартира крупнейшей в мире религии — Рамианства.
Широне, Ируки и Найде прибыли в Папскую область рано утром, прервав свое паломничество по центральному континенту.
Найде нервно огляделся."Как думаешь, все будет в порядке? Если они поймут, что ты Яхве, Ватикан не оставит тебя в покое."
"Выбора нет. Священная Война вот-вот начнется. Если я не встречусь с Папой сейчас, другого шанса у меня не будет."
Как Яхве, сражавшийся с демонами во время своего паломничества, Широне теперь был фигурой, признанной во всем мире. Ватикан не мог его игнорировать и часто использовал Святых Рыцарей, чтобы помешать ему.
"Ватикан..."
Высокие шпили, источающие ауру благоговения, вскоре показались на горизонте.
"Срочный выпуск! Срочный выпуск!"
Лысые священники с пачками газет раздавали их прохожим.
"Что происходит?"
Официальная газета Ватикана часто сообщала о значимых событиях из епархий по всему миру, но специальный выпуск был редкостью. Ируки подошел к священникам от имени Широне."Могу я взять одну, пожалуйста?"
Священник, полностью сосредоточенный на раздаче газет, протянул ему одну, даже не взглянув.
"Хм."
Ируки пробежался глазами по заголовку:"Грядущая Священная Война: Мировые Лидеры Ставят Будущее Человечества на Божий Приговор."
"Итак, дошло до этого", — пробормотал он.
Священная Война определит ведущие нации человечества. Общественное мнение в значительной степени считало, что это будет последняя Священная Война, учитывая тяжелые глобальные обстоятельства.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
"В этот раз примут участие двенадцать наций", — объяснил Ируки.
Право на участие основывалось на таких факторах, как ВВП, численность населения и военная мощь."В прошлом Нации Триумвирата возглавляли Священную Войну как постоянные члены совета. В этот раз 12 наций будут соревноваться как непостоянные члены, под наблюдением Папы Константина. Как только будет выбрана ведущая нация, она будет официально признана Рамианством."
Ируки продолжил:"Ведущая нация будет определена динамикой сил, но религия обеспечивает быстрое принятие результатов по всему миру. Поскольку декларации Папы защищены международным правом, это стратегический ход."
Влияние Рамианства было настолько повсеместным, что даже неверующие приравнивали «Бога» к Богу Рамианства.
Найде добавил:"Это выигрыш и для Ватикана. В эту апокалиптическую эпоху, когда новые религии набирают силу, это их шанс восстановить господство в религиозной сфере."
Широне кивнул."Согласен, что объединение мировых сил необходимо. Но это не будет так просто, как кажется..."
Найде пролистал газету."Каждая статья о Болезни Эмоций. Их разведывательная сеть невероятна. Простое чтение этой газеты дает представление о мировых проблемах."
Тут взгляд Широне зацепился за статью."Подождите секунду. Посмотрите на это..."
"Где Жрица Люция?"
Статья начиналась с этого заголовка, и Широне внимательно прочитал каждое слово.
Ируки пробормотал:"Интересно. Ведущая жрица Ватикана, некогда называемая «Сутью Бога», отлучена от церкви?"
Люция, набожная верующая, ставшая жрицей, была известна как величайшая жрица Ватикана.
Найде добавил:"Она, должно быть, была необычайно одарена. Сообщается, что даже пресловутые преступники преклоняли перед ней колени."
Широне продолжал читать:"Она проклята демонами. Она не только ранила Верховного Жреца Максимуса, третьего по рангу чиновника Ватикана, но и..."
Статья завершалась утверждениями о том, что блестящий Жрец Глен поддался соблазнам Люции.
Ируки прокомментировал:"Совместный побег, ха? Поскольку это написано с точки зрения Ватикана, мы не можем доверять этому полностью. Это могло быть романтическое бегство. В конце концов, высокопоставленные жрецы и паладины связаны обетом безбрачия."
Найде добавил:"Но они пока не высокопоставленные. Хотя, возможно, когда-нибудь станут ими. Широне, почему эта статья имеет значение?"
"Я знаю их", — ответил Широне.
"Одновременное событие?"
"Да. Они сейчас в Королевстве Парас. Я думал, почему они так зациклены на Пирамиде Истины..."
Ватикан
На вершине самого высокого шпиля Папа Константин смотрел на Папскую область.
Стук в дверь возвестил о прибытии священника связи из Епархиального Управления."Ваше Святейшество, специальный выпуск распространен. Скоро об этом узнает весь мир."
"Хорошо", — сказал Константин со безмятежной улыбкой, словно излучая свет.
«Сильнейший священнослужитель мира».
«Он тот, кто может противостоять всем демонам и привести нас на путь Божий», подумал священник.
Константин снова заговорил:"Я прочитал специальный выпуск. Было хорошо."
"Вы оказываете нам честь, Ваше Святейшество. Ваше решение следовать руководству ВОЗ было глубоким и вдохновляющим выбором."
"А Люция?"
Священник вздрогнул."Это немного отклонилось от моих намерений. Не то чтобы я недооценивал ее способности..."
"Мои извинения. Но если Ваше Святейшество проявит фаворитизм по отношению к Люции, это подорвет авторитет Ватикана. В конце концов, она..."
"Фаворитизм?"
Осознав свою ошибку, священник низко поклонился."Прошу прощения!"
"Все в порядке. Все совершают ошибки. Следование Богу не делает нас Богом. Многие забывают об этом, даже Верховный Жрец Максимус."
Священник колебался, зная, что для Константина рискованно критиковать третьего по рангу чиновника Ватикана.
"Ха-ха! Какая разница? Я никого не отчитываю. Максимус, Люция, даже я сам — мы все совершаем ошибки. Жизнь сложна."
"Вот почему у нас есть доктрина, Ваше Святейшество. Чтобы придерживаться воли Божьей. Люция нарушила эту доктрину, и ее отлучение было оправдано."
"Бедная девочка..." Глаза Константина блеснули, когда он спросил:"Скажи мне, почему ты веришь в Бога?"
"...Прошу прощения?"
Такой вопрос показался почти кощунственным, исходящим от самого Папы.
"Если мы хотим создать хороший мир, разве недостаточно просто жить по-доброму? Даже если Бог создал нас, разве недостаточно жить с благодарностью? Почему же тогда мы верим в Бога?"
Наконец, выражениe лица священника стало серьезным."Я не знаю..."
"Потому что мы надеемся, что это не конец", — сказал Константин. "Мы верим в Бога, потому что жаждем вечности, стремясь превзойти мимолетную пустоту. Это задача, возложенная на нас как на религиозных лидеров."
Священник слегка съежился под тяжестью его слов.
"Люди легко забывают о смерти, но мы не можем. Духовенство отвечает не за жизнь, а за смерть."
Чтобы быть уверенным в бесконечности..."Можешь ли ты взять ответственность за смерть другого? Могу ли я взять ответственность за смерть человечества?"
Тот, кто примет ответственность, будет использован Богом.
"Я хочу видеть Люцию. И Глена тоже."
Поколебавшись, священник наконец поклонился и сказал:"Я подготовлю статью для следующего номера."
Оазис Нагнаг
Крики Люции были настолько мучительными, что все в таверне сбежали, оставив только Широне, Ареса и их спутников, тревожно ожидающих ее решения.
"Нет. Боль не утихнет. Люция ничего не бросит", — выдохнула она, решив доказать свою веру.
"Ангел."
Прежде чем Арес успел что-либо предпринять, Глен схватил шприц и сам ввел вещество.
"Глен, я..."
"Прости, Люция."
Не в силах больше смотреть, Глен воткнул иглу в ее хрупкую руку.
"Нет! Нет!"
Даже корчась от боли, она яростно сопротивлялась. Затем, внезапно, ее глаза расширились, и она глубоко вздохнула.
"А-а-а-а!"
Яркий свет окутал ее, и вздувшиеся на лице вены стали спадать.
"Широне..."
Арес отступил, когда Глен повернулся к Широне, его лицо выражало изумление.
"Яхве..."
Течение Чуда текло.