Глава 94 Похороны
Для Марони этот День святого Патрика был действительно кровавым.
И не только кровавым, но и чёрным.
В этот момент он вдруг узнал курьера, который всё это время доставлял еду в его тайное убежище. Это был тот самый официант, который работал в его ресторане в тот день, когда он принимал Брюса Уэйна.
Всю эту неделю парень привозил пиццу его людям, так что он не мог быть «Праздничным убийцей», ведь в это убежище Марони перебрался всего два дня назад, выбрав его броском костей.
Но этот человек появлялся в его жизни всего дважды, и за эти два дня он пережил больше душевных травм, чем за последние несколько лет. Теперь один вид его лица напоминал о разгромленном ресторане и вырезанном дочиста убежище — пусть даже он и не был в этом виноват.
Поэтому, когда он увидел, как парень поднял пиццу, показывая её ему, его реакция была инстинктивной.
— Босс, пицца?
— Катись отсюда!
Бах!
Ма Чжаоди посмотрел на простреленную коробку из-под пиццы, беспомощно пожал плечами. Дождь как раз прекратился. Он достал кусок пиццы, сунул его в рот, сел на скутер и поехал домой.
«Эх, не везёт так не везёт. Задание провалил, выспаться не удалось, на завтрак — простреленная пицца… Хм, а готовлю я и вправду неплохо».
Телевидение Готэма сработало оперативно. Уже к утру все из новостей узнали, что «Праздничный убийца» снова нанёс удар.
До этого дня все знали, что две крупнейшие мафиозные семьи вот-вот начнут войну, и все так или иначе морально к этому готовились. Но теперь эти приготовления оказались напрасными.
Фальконе и Марони, скорее всего, воевать не будут, и город не покроется горами трупов. Но на кладбище уже везли целую гору тел. И пусть это были члены банд, но, увидев, как День святого Патрика окрасился кровью, никто уже не был в настроении праздновать этот, по идее, весёлый праздник.
Семьи погибших были убиты горем. Гордон и Харви сбивались с ног от работы. Марони пытался оправиться от психологической травмы. Крёстный отец снова потерял след «Праздничного убийцы» и погрузился в долгое молчание. Казалось, весь город накрыла тень по имени «Праздничный убийца», и никто не знал, стоит ли ждать следующего праздника.
А Ма Чжаоди через три дня получил от управляющего сто тысяч долларов и сообщение: не нужно так перерабатывать, если нужно отдохнуть — отдыхай дома.
Какая, к чёрту, переработка, я просто подработку нашёл! Но Ма Чжаоди, конечно, так не сказал. Платили-то действительно щедро.
[Дзынь]
[У вас новая подработка, пожалуйста, ознакомьтесь]
[Зелёный День святого Патрика]
[Описание]:
День святого Патрика должен быть зелёным, а стал красным. Даже сам святой Патрик, возможно, не предвидел такого дня.
[Примечание]:
Сначала сажают деревья, потом поминают усопших. Первое — надежда на новую жизнь, второе — память об ушедших. Близится весеннее равноденствие — возможно, это хорошее время для посадки деревьев.
[Статус]:
Ожидает выполнения (0%)
[Награда]:
Зелёный День святого Патрика.
Задание с непонятным смыслом и непонятной наградой. Но награды за подработки обычно были довольно полезными, так что Ма Чжаоди решил сначала взяться за дело, а потом уже разбираться, что к чему.
Днём Джейсон, который как раз рассказывал своим друзьям об устройстве автомобилей, увидел подошедшего Ма Чжаоди и с любопытством спросил:
— Сегодня что-то особенное? Почему ты пришёл раньше и ещё по телефону сказал мне пораньше вскипятить воду?
— Скоро обед, — покачал головой Ма Чжаоди. — Я пришёл пораньше, чтобы сварить вам кашу. После обеда у меня дела, я не смогу прийти. Так что урока сегодня не будет.
— Какие дела?
— Буду сажать деревья для мёртвых.
Ма Чжаоди привычным движением высыпал в кастрюлю уже подготовленные злаки. Джейсон и остальные дети, видя, как он готовит, обступили его.
— Звучит очень благородно.
— На самом деле это очень утомительно. И вообще, мёртвые — они и есть мёртвые. Похороны утешают только живых.
— А мы можем сажать?
— Сегодня нет. Если какой-нибудь вспыльчивый живой начнёт палить из пистолета, я вас не защищу.
Тут Ма Чжаоди на мгновение замолчал:
— Но если сегодня они не станут стрелять, то завтра позовёте остальных ребят и придёте со мной. Для вас в этом тоже будет определённый смысл.
Три дня после Дня святого Патрика. Пригородное кладбище Готэма.
Под свинцовым небом — спутанные, беспорядочные нити дождя, соединяющие небо и землю. Люди в чёрных костюмах с чёрными зонтами молча выстроились в длинные очереди. Никто не разговаривал. Все тихо стояли перед свежими могилами.
Это было одинокое и холодное кладбище. Кроме шума дождя, здесь были только могилы и похожие на могилы молчаливые люди.
Церемония захоронения членов семьи была завершена. Стоит отметить, что обе мафиозные группировки, Марони и Фальконе, называли себя «семьями». Иными словами, внутри них культивировался дух коллективной чести и поощрялись тесные эмоциональные связи между членами.
«Семья» на словах, и в какой-то мере «семья» на деле.
Закончив молчаливое прощание, люди стали тихо покидать кладбище, но вдруг остановились.
Человек в чёрном плаще прошёл мимо ворот кладбища под дождём, мимо строя чёрных зонтов. Он шёл медленно, неся в одной руке лопату, а на другом плече — саженец кипариса.
Никто не разглядел его лица. Все лишь заметили, что он, казалось, не обращал никакого внимания на стоявших у дороги членов семьи Марони. Он подошёл к краю лесополосы, опустил саженец и начал засыпать землёй уже выкопанную яму.
Атмосфера была необычайно тихой. Все молча смотрели, как он проходит мимо, а затем молча работает лопатой. Рядом с ним уже был высажен целый ряд маленьких деревьев.
Кто он? Почему он здесь? И зачем он сажает деревья?
Только когда он закончил с деревом, один из чёрных зонтов в толпе не выдержал и сделал пару шагов вперёд, чтобы задать вопрос. Но в этот момент человек выпрямился, подошёл к первому дереву и легонько похлопал по нему.
— Ричард Дэниел, — его голос, словно вздох, прозвучал сквозь пелену дождя. — Убит.
— Он говорил: «Когда-нибудь я обязательно женюсь на ней, и у нас будет двое детей, мальчик и девочка».
Едва он договорил, как на маленьком кипарисе появился зелёный росток. На ветку, не боясь дождя, села сова и трижды ухнула.
Человек подошёл к следующему дереву.
— Джонни Вити. Убит.
— Он говорил: «Я не раз думал, что если бы в тот день я пошёл в суд и сдал своего дядю Фальконе, может, у меня был бы шанс стать хорошим человеком».
— Джонни, в жизни нет «если бы».
И снова раздалось троекратное уханье.