Глава 245. Джон Константин
— В смысле? — Ма Чжаоди смотрел на труп на носилках, и внутри у него всё похолодело. — Раньше такого никогда не было. Этот навык всегда работал как часы!
[Сила, повлекшая смерть, слишком велика и не была вами зафиксирована. Если вы не можете наблюдать и осознать природу силы, текущего уровня навыка недостаточно для блокировки.]
— А если прокачать уровень?
[Если уровень навыка будет на 10 пунктов выше уровня летальной силы, блокировка возможна принудительно.]
Ма Чжаоди вздохнул. После пятого уровня стоимость прокачки «Я никого не убивал» взлетела до 200 000 долларов за уровень. Даже если он спустит все свои оставшиеся деньги (около миллиона), он поднимет навык всего на пять уровней. Этого вряд ли хватит.
Таинственная сила была слишком мощной и, что хуже, непонятной. Вместо того чтобы пытаться пересилить её грубой прокачкой, лучше попробовать понять, с чем он имеет дело.
[Дзынь!] [Доступна новая подработка. Пожалуйста, ознакомьтесь.]
[Задача: Голодающий обжора] Описание: Без видимой причины толстяк за несколько минут превратился в скелет. Живой человек стал трупом, обжора умер от голода посреди пиршества. Лондон — место, где логика часто берет выходной. Но, как говорится, жизнь найдет выход. Если небо падает на землю, всегда найдется кто-то высокий, кто его подержит. Это мудрость, которую постиг один легендарный маг.
Примечание: Конечно, те, кто не удержал небо, уже мертвы, но это детали. Суть не в том, чтобы стать самым высоким, а в том, чтобы найти того, кто выше тебя, и спрятаться за его спиной.
Статус: Ожидание (0%) Награда: Базовые знания оккультизма.
Ма Чжаоди почесал затылок. Намёк Системы был прозрачнее некуда.
Это оккультизм. Мистика. Чертовщина.
А если речь идет о мистике, Лондоне и DC, то на ум приходит только одно имя. Самый известный «дикий» маг, мошенник и просто приятный парень...
— Константин.
...
Моросил мелкий дождь. Типичная лондонская погода для типичного лондонского такси, которое уже двадцать минут стояло в типичной лондонской пробке.
— Константин, верно? — Таксист пытался завязать разговор, чтобы скрасить скуку. — Вас так зовут?
Пассажир на заднем сиденье промолчал.
Он смотрел в окно на прохожих, лавирующих между машинами с зонтами, и чувствовал, как внутри закипает раздражение.
«Чёртовы пешеходы. Из-за того, что нам приходится пропускать этих ублюдков, мы стоим тут как идиоты, — думал он. — А еще на заднем сиденье воняет вчерашней блевотиной. Интересно, какой пьяный кретин тут нагадил?»
— С меня хватит, — резко сказал он. — Шеф, я выйду здесь. Если бы я пошел пешком, я бы уже пил чай дома.
Таксист глянул в зеркало заднего вида. Пассажир выглядел колоритно: растрепанные светлые волосы, щетина, которая видела бритву дня три назад, и знаменитый бежевый тренч поверх костюма с небрежно повязанным галстуком. Одежда была дорогой, но явно знавала лучшие времена — мятая, с пятнами, которые уже стали частью дизайна.
Если бы не природная харизма и породистое лицо, любой прохожий принял бы его за бомжа, который ограбил бутик.
Впрочем, это было недалеко от истины.
— Шестнадцать фунтов восемьдесят пенсов, приятель.
Константин молча сунул деньги, схватил свой чемодан и вышел под дождь.
Первым же шагом он наступил в лужу, в которой плавал какой-то мусор. Запах плесени и сырости ударил в нос, смешиваясь с воспоминаниями о тошнотворном запахе в такси и отвратительном обеде в самолете. Желудок скрутило.
Вжих!
Ледяной ветер закинул порцию дождевых капель прямо ему за шиворот. Константин передернул плечами, поднял воротник и, наконец, не выдержал.
— Ёбаная еда в самолете, ёбаный дождь, ёбаная Англия!
Изрыгая проклятия, Джон Константин влился в поток людей. Он тащил чемодан, проклиная каждый фут брусчатки.
Этот город всегда был серым. В отличие от Готэма, солнце здесь иногда появлялось, но оно не грело. Весь Лондон пах для него тленом, распадом и мокрым собачьим шерстью.
Хотя, возможно, дело было просто в паршивом настроении Джона.
Спустя двадцать минут пешей прогулки он добрался до своего дома. У подъезда стоял фургон с логотипом службы дезинсекции и уборки.
«Странно», — подумал он, но усталость перевесила любопытство. Он подошел к двери и похлопал по карманам.
Рука замерла.
— Где ключи?
Секунда осознания.
Ключи остались в Патагонии (или как там называлась та дыра в Южной Америке, откуда он еле унес ноги).
— Блядь. Мне что, возвращаться на другой конец света за этой железякой?
Константин впал в уныние. От безысходности он нажал на звонок.
— Кто там?
— Я. Джон Константин...
Щелк.
Дверь открылась. На пороге стояла миссис М, его домовладелица — седовласая женщина с выражением лица, которое могло скислить молоко.
— Уехал, ни слова не сказал, пропал на несколько месяцев! Где тебя носило?
— Просто гулял, миссис М. Просто гулял.
Константин попытался протиснуться внутрь. Миссис М захлопнула дверь и тут же начала ворчать:
— Постой-ка, сынок, мне надо с тобой поговорить...
Джон вздохнул. Из кухни доносился запах вареной капусты — фирменное блюдо миссис М, способное убить любую радость жизни.
«Господи, только не это».
— Помилосердствуйте, миссис М, я устал как собака. Давайте позже, а?
Это была ложь. Он вообще не хотел слушать её болтовню. Он хотел подняться к себе, упасть на диван и закурить. Но старушка слишком хорошо его знала и не собиралась отпускать.
— Я не выгнала его только потому, что знаю, что он твой друг. Но это неправильно! Это приличный дом!
Константин, уже поставивший ногу на ступеньку лестницы, замер и обернулся.
— Друг? Какой еще друг?
— Тот наркоман. Как его... Лестер или Гэри... Я не помню имя.
Глаза Константина сузились. Гэри? Лестер? Они, конечно, идиоты, но у них есть ключи?
Он поднялся наверх, чувствуя, как рука сама тянется к сигаретам.
В его квартире горел свет.
Джон толкнул дверь.
В его кресле, закинув ноги на стол, сидел незнакомый парень. Он листал журнал, а рядом, на полу, валялся пустой пакет из-под чипсов.
— Ты кто такой, мать твою? — вежливо поинтересовался Константин.
Парень поднял голову.
— О, ты вернулся! — радостно воскликнул Ма Чжаоди (а это был именно он, взломавший замок с помощью своего «мастерства механики»). — А я тут жду, пока дождь кончится. Кстати, у тебя чай закончился, пришлось пить воду из-под крана. Ужасный вкус, между прочим.
Константин молча смотрел на незваного гостя.
— Ты кто? — повторил он, чувствуя, как начинает дергаться глаз.
— Я? — Ма Чжаоди улыбнулся самой дружелюбной улыбкой. — Я твой новый лучший друг. И у меня есть дело, которое, судя по всему, по твоей части.
— Пошел вон.
— Я заплачу.
Константин замер. Рука, указывающая на дверь, дрогнула.
— Сколько?
— Ну... — Ма Чжаоди оценил состояние квартиры, дешевый костюм мага и его общий помятый вид. — Скажем, ужин и пара пачек сигарет?
— Вон!
— Ладно, ладно! Пятьсот фунтов!
Константин вздохнул, закрыл дверь, прошел в комнату и рухнул на диван напротив Ма Чжаоди.
— Деньги вперед. И не надейся, что я буду делить с тобой вареную капусту миссис М.