Глава 243. Неужели английская еда настолько кошмарна
[Пожалуйста, вспомните, что вы сказали другим перед отъездом.]
— В смысле? Что я говорил?..
Ма Чжаоди задумался. И тут на него снизошло озарение.
— «Харви, мне надо отлучиться по делам. Возможно, понадобится твоя помощь. Ты свободен?»
— «Фрис, я уезжаю далеко. Ты можешь пригодиться, поедешь со мной?»
— «Комиссар Гордон, одолжите ключи от крыши, мне надо врубить Бэт-сигнал. Хочу перетереть с Бэтменом перед отъездом».
— «Альфред, Брюс дома? У меня к нему дело перед отъездом...»
Черт. Он ведь растрепал всему Готэму, что собирается в «далекое путешествие».
Чтобы прикрыть легенду, он даже купил случайный билет на самолет, а сам собирался отсидеться в своей съемной квартире, пока не спадет шумиха.
— Погоди, но это же не повод телепортировать меня в долбаный Лондон! За что?!
[Ваш билет был куплен в Лондон. Система обнаружила, что Бэтмен направляется к вашей квартире для проверки. Чтобы избежать раскрытия, был активирован протокол экстренной эвакуации.]
— ...Сколько меня не было?
[Время в командировке: 25 дней, 21 час, 8 минут, 47 секунд. Время в текущей вселенной: 0 секунд.]
— У командировок есть встроенная остановка времени? Почему ты раньше молчала?! Знай я это, не придумывал бы такие тупые отмазки!
Ма Чжаоди огляделся.
Серый, унылый день. Моросит мелкий дождь. Асфальт покрыт грязными лужами, в которых плавают окурки и фантики от жвачки — как болячки на коже города. Вдалеке стая наглых голубей потрошит мусорные пакеты, не обращая внимания на прохожих.
Пахло сыростью, выхлопными газами и... помойкой. Нюх Ма Чжаоди был слишком острым для этого места.
Взгляд зацепился за разобранный велосипед, валяющийся у обочины.
— Почему от него остался только скелет?
Впрочем, архитектура была красивой. Серые, синие и белые здания с лепниной, готические шпили, уютный теплый свет из арочных окон. Это немного примиряло с реальностью.
— Ладно, будем считать это отпуском.
Он прошел мимо деревьев, украшенных гирляндами. Ма Чжаоди попробовал мысленно спросить растения, как им погода, но ответа не получил. Местные растения были тупыми как пробки — их волновали только фотосинтез и вода. Никакого интеллекта, в отличие от готэмских мутантов Плюща.
На углу сидели два бездомных. Они молча смотрели в землю, даже не протягивая руку за милостыней. То ли устали, то ли потеряли надежду.
Ма Чжаоди порылся в кармане, достал долларовую купюру, постоял... и решительно направился в банк.
— Так, мне нужен счет в фунтах, паспорт, виза...
[Вы можете потратить 10 000 Очков Активов, чтобы улучшить статус «Местный житель» до «Гражданин мира». Система конвертирует вашу личность гражданина Готэма, предоставит международный счет, визы, документы и сим-карту.]
— Беру!
Ма Чжаоди без колебаний потратил десять тысяч. Но в банк всё равно зашел. Доллары здесь не принимали, а золото из другой вселенной лежало в Инвентаре мертвым грузом.
Вернее, не просто золото.
Ма Чжаоди схитрил. Система не принимала обычные предметы, но он переплавил золото в...
[Золотой шлем-тыква, вызывающий падение рассудка (SAN)] Цена: Система мусор не принимает. Примечание: Трудно представить психическое состояние человека, который это вырезал. Но учитывая, что это чистое золото, вряд ли кто-то откажется от такого уродства. В этом есть своя, особая, математическая красота.
— Плевать на критику, — фыркнул Ма Чжаоди. Главное — сработало.
Выйдя из банка с картой, на которой лежало 7000 фунтов (конвертация 10 000 долларов), он почувствовал себя увереннее. На месяц хватит.
Вряд ли он задержится здесь на два года. Погуляет и вернется в Готэм — проверять, как там Брюс справляется с реконструкцией и, главное, когда капнут дивиденды.
Размышляя о деньгах, он наткнулся на фургончик с едой.
— Надо проверить, правда ли английская еда так ужасна, как о ней говорят.
Но проверить не успел.
К фургону подбежал лысеющий мужчина в костюме. Он был весь в поту, глаза бегали.
— Джино! Шесть супер-бургеров! Быстро!
— Шесть? Генри, ты чего? Не обедал?
— Не спрашивай! Давай сюда!
Ма Чжаоди замер. Он видел много странного, но этот парень...
Это был не суперзлодей и не мета-человек. Просто обычный толстяк с одышкой. Но он хватал бургеры и заглатывал их целиком, почти не жуя.
Раз, два, три...
Словно внутри него сидел птенец размером с дом и требовал еды.
— Еще! Давай еще шесть!
— Неужели английская кухня настолько... специфична? — пробормотал Ма Чжаоди.
Впрочем, это DC. Тут всякое бывает.
Решив не связываться с безумным обжорой, Ма Чжаоди развернулся и пошел в ресторан через дорогу.
— Фиш-энд-чипс — это классика. С этого и начнем.
Он сел за столик, сделал заказ и достал телефон, чтобы почитать новости.
Но через три минуты тишину ресторана нарушил топот и тяжелое дыхание.