Глава 23. Ха-ха, опять ограбили!
Ма Чжаоди думал, что уже привык к жизни в Готэме.
Он работал здесь уже целую неделю. Видел перестрелки, преступников, бандитов, одного супергероя и одного будущего суперзлодея. Видел и нищих бедняков, и богатых аристократов. Он даже привык засыпать, глядя на очередного бедолагу, висящего на горгулье.
Серьёзно, они раскачивались так, будто гипнотизёр маятником.
Честно говоря, если не считать некоторых чокнутых клиентов, которых привлекала его внешность, он почти чувствовал, что адаптировался к этому городу. По крайней мере, к его безумию.
Он ошибался.
В тот день он, как обычно, закончил работу, пересёк переулок со своим инвалидным креслом, но не успел подняться наверх, как услышал за спиной мужской голос:
— Эй, братан, отдай мне своё кресло.
—
?
Ма Чжаоди, собиравшийся домой, на несколько секунд завис.
Он, конечно, не раз видел грабителей. В Ист-Энде их было пруд пруди. Но обычно все они действовали по одному и тому же сценарию. А у этого был какой-то творческий подход.
Э-э… я уточню, — Ма Чжаоди осторожно указал на кресло в своих руках. — Ты хочешь ограбить моё инвалидное кресло?
Грабитель с пистолетом самодовольно ухмыльнулся:
— Да, именно! Отдавай! Я знаю тебя, слухи уже по всему Ист-Энду и Отисбургу ходят! Каждую ночь какой-то, блядь, призрак на колёсах носится по дорогам! Я знаю, на чём ты так гоняешь! Я знаю, что это ценная вещь!
Ма Чжаоди был немного озадачен:
— Прошу прощения, но если ты угонишь машину, она тоже будет быстрой. Почему ты так вцепился в моё кресло?
Этот гений на несколько секунд задумался. Выражение его лица сменилось с хищного на задумчивое, а затем — на растерянное.
Очень забавно.
В-в общем! — заикаясь, сказал он. — Отдавай кресло!
— Чисто по-человечески советую: это кресло может быть опасно для обычного человека…
БАХ!
Я СКАЗАЛ, БЛЯДЬ, ОТДАВАЙ!
У Ма Чжаоди дёрнулся уголок рта. Пуля просвистела мимо и оставила дырку в стене всего в нескольких дюймах от его головы.
За эту неделю это был уже десятый раз, когда он оказывался в центре перестрелки.
Честно говоря, это было как тренировка на стрессоустойчивость. Напряжение, конечно, было настоящим, но со временем он действительно начал привыкать. Ма Чжаоди прошёл путь от полного ступора до панического страха, а теперь — до показного спокойствия. Какой-никакой иммунитет выработался.
Бери, пожалуйста, — под дулом пистолета он решил не спорить, чтобы нетерпеливый грабитель не прострелил ему голову.
Дело было не в том, что он стал трусом. Просто во всех предыдущих случаях он не стоял лицом к лицу с угрозой, а прятался за углом или в тени. Такая открытая конфронтация, когда тебе в лицо тычут взведённым пистолетом, была на порядок опаснее.
И деньги с одеждой тоже! Всё давай!
— Деньги можешь забрать, но одежду-то оставь.
— Хватит, блядь, болтать! Снимай!
Твою мать, это уже перебор!
Гнев взыграл в душе Ма Чжаоди. После чего он проворно снял куртку, оставшись в рубашке и брюках, достал из неё права и вытащил симку из телефона.
Всё, всё, на мне осталось всего две шмотки. Забирай деньги и вали.
— И ствол свой…
Внезапный выстрел прервал ограбление. К ним подошёл высокий, крепкий мужчина с пистолетом в руке и сплюнул на землю.
Это, блядь, мой ствол, сукин сын.
Грабитель, схватившись за руку, он застонал от боли. Здоровяк выстрелом разнёс пистолет в его руке, оставив в ладони кровавую дыру.
Вали!
Увидев свирепый взгляд здоровяка, грабитель тут же потерял всякое желание сопротивляться. Он подхватил куртку, быстро сел в инвалидное кресло и, не решаясь больше тянуться к кошельку и телефону Ма Чжаоди, лихорадочно нажал на кнопку и скрылся за углом.
А у него талант к вождению кресел. Но я бы всё равно не советовал ему разгоняться до…
— Отдай, блядь, мой пистолет, — прервал здоровяк бормотание Ма Чжаоди. — Не тяни резину. Раз у тебя нет смелости им пользоваться, то и не держи.
Да это же обычная «Беретта», даже не тюнингованная, — протестуя, Ма Чжаоди послушно протянул пистолет. — Ты говоришь так, будто это какое-то супероружие.
— Заткнись, — он убрал за пояс свой револьвер и старую «Беретту», но не стал спрашивать про второй, более новый «Кольт». Вместо этого он сплюнул под ноги Ма Чжаоди. — Я, блядь, целую неделю ждал тебя на «Старом Джеке», а ты, сукин сын, так и не осмелился показаться! Как какой-то псих из Аркхема, гоняешь по улицам на этом чёртовом кресле!
Трус.
Да я тебя!..
Ма Чжаоди в ярости натянул на себя куртку, запихнул права и телефон в карман и развернулся, чтобы идти наверх.
Злость, конечно, была, но связываться с таким быдлом не было смысла. Ну, обозвали пару раз, кусок мяса от этого не отвалится.
А если огрызнуться, то может и отвалиться. В прошлый раз, когда Дрейк его обматерил, тот ведь взбесился.
Клинтон презрительно на него посмотрел, но не стал останавливать. Он развернулся и ушёл.
Грёбаный Готэм, одни ссыкуны.
— Грёбаный Готэм, одни идиоты! И психи! — возмущённо жаловался Ма Чжаоди Дрейку. — Я, блядь, просто на кресле домой ехал, и на меня нацелились! Да ещё с пистолетом! Разве кресло может быть быстрее машины?!
Судя по времени, за которое ты добираешься с работы, твоё кресло вчера было быстрее девяноста процентов чокнутых водителей Готэма, — Дрейк безэмоционально посмотрел на часы. — Сейчас десять четырнадцать. Ты поднялся в десять тринадцать. Допустим, внизу тебя грабили три минуты. Значит, ты доехал всего за десять минут.
А, ну, не совсем, — смущённо улыбнулся Ма Чжаоди. — Я за девять доехал.
— И чему ты, блин, радуешься?
Дрейк покачал головой.
— Ты стал на четверть быстрее. Так дальше пойдёт, и я скоро прочитаю в газете новость: «„Призрачная адская колесница“ на сверхскорости врезалась в суперкар и превратилась в лепёшку».
Да какая разница, всё равно его украли, — уныло сказал Ма Чжаоди, уплетая оставленный для него ужин. — Жалко моё тюнингованное кресло. Оно до ста шестидесяти разгонялось.
А ещё пятьсот очков за продвинутый навык вождения.
Тем временем на тихой ночной улице Ист-Энда с диким воплем пронеслась радужная вспышка.
ТОРМОЗИ-И-И! ЭТО, БЛЯДЬ, КРЕСЛО!
ДЗЫНЬ!
На следующий день Ма Чжаоди, как обычно, рано утром поехал на работу. Дрейк, завтракая, читал «Готэм Дейли». Внезапно ему на глаза попался заголовок.
«„Призрачная адская колесница“ из городских легенд врезалась в автомобиль топ-менеджера „Уэйн Энтерпрайзис“. Водителя кресла в данный момент собирают по частям».
Пшшш!
Топ Один
Повелитель Топи
Патриарх