Глава 18. Покраснели, все покраснели
В принципе, Ма Чжаоди мог понять страх своих коллег перед этим гостем.
Как уже говорилось, в Готэме был тёмный рыцарь, которого часто считали психом в трико или городской легендой. Но был и белый рыцарь. И он был не легендой и не призраком, а реальным и безжалостным.
Харви Дент, окружной прокурор Готэма. Если в Готэме и были те, кто твёрдо стоял на страже справедливости, то их было всего трое: летучая мышь, комиссар полиции и вот этот самый белый рыцарь.
Это трио работало слаженно: один вершил самосуд под покровом ночи, другой публично тащил преступников в полицию, а последний, Харви Дент, делал всё, чтобы эти ублюдки получили по заслугам.
Благодаря твёрдости и уму Харви Дента, все мафиозные группировки Готэма знали имя этого неподкупного прокурора. У него на каждого был компромат, и он уже успел засадить за решётку членов многих банд. Они были непримиримыми врагами, но в то же время в их отношении к нему сквозило уважение.
В Готэме было бесчисленное множество тех, кто хотел быть хорошим. Но тех, кто смог выдержать удары реальности и остаться хорошим, было очень мало.
Но проблема была в том, что Ма Чжаоди, блин, тоже его боялся.
Белый рыцарь, будучи символом надежды, был светом во тьме. Но пав во тьму, он стал самым искажённым и раздвоенным существом.
Вы боитесь Харви Дента. А я? Я что, Двуликого не боюсь? Я вообще ваш коллега или нет?
—
Мистер Дент, здравствуйте, прошу за мной.
Харви Дент кивнул ему. Его острый взгляд задержался на лице Ма Чжаоди на пару секунд.
— Мне кажется, ваша улыбка немного натянута. Вам нехорошо? Или вы нервничаете? — неожиданно спросил он.
— Нет-нет, я в полном порядке. Я просто… очень люблю свою работу, поэтому немного взволнован, ха-ха-ха.
Ма Чжаоди отчаянно пытался сделать свою улыбку естественной, чтобы не запомниться будущему суперзлодею.
О, неужели? — он многозначительно улыбнулся. — А я-то думал, вы меня не очень любите.
— Что вы, что вы! «Красный Дракон» искренне рад каждому гостю. Для меня честь обслуживать вас, ха-ха-ха.
Я дурак, настоящий дурак. Я-то думал, что супергерои в основном бедные, а богатые сюда не ходят. Но я не знал, что у Харви Дента есть дурная привычка лезть на рожон.
Если он сегодня пришёл не для того, чтобы потроллить семью Фальконе и заодно собрать информацию, то я съем свою шляпу.
Глядя в ясные и пронзительные глаза Харви Дента, Ма Чжаоди немного нервничал.
Надеюсь, когда он станет Двуликим, он меня не вспомнит. А то подбросит свою монетку: выпадет орёл — мне сегодня кранты, выпадет решка — завтра кранты. Мне в любом случае кранты!
Кстати, драка-то будет? Надеюсь, нет.
Что ж, несите меню. Вчера парочку ублюдков упекли за решётку. Сегодня у меня и настроение, и аппетит отличные. Как раз думаю, на сколько лет их посадить.
А, это…
Ма Чжаоди протянул меню и украдкой оглянулся. Лица нескольких человек в зале налились краской. У него возникло нехорошее предчувствие.
Твою мать, не втягивай меня в это!
Эти ублюдки — они как крысы. Вы когда-нибудь видели стаю крыс? — Он с интересом полистал меню. — Я видел много. Крупные — очень хитрые, днём из норы не вылезают, только ночью осмеливаются кусаться.
Теперь уже половина зала покраснела.
Хватит, хватит
, — с ужасом думал Ма Чжаоди. —
Ещё немного, и все покраснеют.
Впрочем, у крыс из сточной канавы нет ни чести, ни семейных ценностей. А мелкие — совсем тупые. Поймаешь парочку — и можно всю стаю выманить.
Ну вот, все покраснели. Ха-ха-ха.
Ма Чжаоди в отчаянии начал глазами искать укрытие и нащупывать под пиджаком свою «Беретту».
Если начнётся драка, главное, чтобы кровь на меня не попала.
К счастью, после того, как Харви Дент сделал заказ, он перестал мучить Ма Чжаоди и задал лишь несколько вопросов о блюдах и вине. Ответы на всё это были в том самом пособии.
Красное вино в таких заведениях — это в основном продажа историй. Бутылка определённого года, определённой марки — регион производства, сорт винограда, погода в том году, история винодельни, уникальный букет… Всё это было подробно описано в той толстой книге. Даже самые интересные истории становились лишь инструментом для завышения цены.
Но вин были десятки, а значит, и историй тоже. Это было испытание не столько на знание вина, сколько на память. Запомнить всё это и гладко преподнести гостю — вот в чём заключалось мастерство опытного официанта.
Что касается наблюдения за клиентами и реакции на их поведение, Ма Чжаоди изначально планировал выезжать на своей внушительной внешности. Но сегодня, с Харви, это не понадобилось. Большую часть времени тот использовал разговор с ним как предлог для провокации других членов банды.
Ма Чжаоди с замиранием сердца разносил блюда. Несколько раз он видел, как его коллеги тянулись к оружию под пиджаками, но их останавливали другие.
Дзынь-дзынь-дзынь…
Внезапно зазвонил телефон. Харви, бывший в прекрасном настроении, был прерван. Он быстро ответил на звонок, сказал пару слов, расплатился и ушёл.
Ма Чжаоди остался в полном недоумении, не понимая, что произошло. Но свои первые чаевые, а вместе с ними и очки активов, он получил, что его весьма обрадовало.
Сотрудники ресторана, казалось, тоже вздохнули с облегчением. Если бы Харви Дент остался дольше, они могли бы не сдержать свой гнев.
Непонятно, как Харви Дент так угадал с моментом. Он заказал столик именно на сегодня несколько дней назад, а людей Марони как раз вчера упекли в полицию.
Если это совпадение, то Ма Чжаоди сегодня крупно повезло.
К счастью, остальные гости были нормальными, и менеджер не ошибся в своей оценке Ма Чжаоди: его внешность и манеры действительно скрывали неопытность новичка.
Через ресторан проходили сотни разных людей из высшего общества. Ма Чжаоди обслуживал одного за другим, и это было для него настоящим открытием.
Будь то придирчивые и строгие представители элиты, вспыльчивые дамы в климаксе, самовлюблённые павлины или наглые идиоты — его коллеги справлялись со всеми. И это при том, что их основной деятельностью была мафия, а работа официантами — лишь подработка. Ма Чжаоди мог только восхищаться их профессионализмом.
Впрочем, и он внёс свой вклад. Ту самую вспыльчивую даму обслуживал именно он. Стоило ему подойти, как её гнев тут же испарился.
Может, он и вправду был рождён для этой работы.