Глава 171. Официальный контакт с другим Бэтменом
Бэтмен не ожидал такого прямого ответа от Ма Чжаоди. Он на мгновение замолчал, а затем снова подчеркнул суть вопроса.
— Ты нейтрализовал яд Ядовитого Плюща. Полицейский из Готэма, без образования в области химии или ботаники, только что приехавший, без определённого места жительства, без ничего, но способный за несколько минут нейтрализовать растительный яд Ядовитого Плюща.
Он пристально смотрел на Ма Чжаоди. Его манера говорить почти не отличалась от Бэтмена из родного мира Ма Чжаоди — ровная, безэмоциональная.
— Как ты это сделал?
— У меня есть ириски, которые лечат от яда, — пожал плечами Ма Чжаоди. — Вот так просто.
Услышав такой ответ, Бэтмен тут же бросил на него неодобрительный взгляд. Очевидно, объяснение Ма Чжаоди было слишком расплывчатым и нелепым. Если бы врач заявил, что у него есть лекарство от всех болезней, его бы сочли шарлатаном, не разбирающимся в медицине.
— Ты, возможно, не знаешь. Во-первых, яд Айви, как и веселящий газ Джокера и токсин страха Пугала, постоянно меняет свою формулу, поэтому каждый раз требуется новое противоядие. Во-вторых, ириски не лечат от яда.
Бэтмен сделал ещё два шага вперёд. Его высокая фигура нависла над Ма Чжаоди, как чёрная башня. Он снова повторил свой вопрос.
— Итак, как ты нейтрализовал её яд?
Ма Чжаоди вздохнул.
— Мистер Бэтмен, во-первых, когда человек не хочет отвечать на ваш вопрос, вы не имеете права его заставлять, потому что он не обязан этого делать. Он не преступник, — он сунул телефон в карман. — Во-вторых, я вам не лгал, но и доказывать ничего не собираюсь. В-третьих, нейтральная сторона не станет враждовать ни с кем, если только её к этому не подтолкнут. А ваше отношение как раз и подталкивает.
— В-четвёртых, когда просишь о чём-то, нужно использовать слово «пожалуйста». Это знают даже дети, если только их родители этому не научили.
Он сказал это Бэтмену и добавил:
— Итак, мой ответ — «у меня есть ириски, которые лечат от яда». У вас есть ещё вопросы?
Бэтмен молчал. За последний год он многое пережил. Этот холодный, жёсткий стиль общения стал для него привычкой при работе с преступниками. Иначе он не смог бы внушить им страх и трепет, и его авторитета не хватило бы, чтобы держать Готэм в узде.
Именно потому, что он, несмотря на все усилия, не мог всё исправить, ему и приходилось казаться всемогущим.
Что касается ответа Ма Чжаоди, то его мысли были глубже. А что, если Загадочник, Джокер или Ядовитый Плющ объединились с ним и готовят какой-то более масштабный заговор?
Что, если этот полицейский завоюет его доверие и доверие комиссара Гордона, а в самый решающий момент нанесёт удар в спину? Насколько плохой будет ситуация?
Эта мысль была не беспочвенной. Загадочник, Джокер и Ядовитый Плющ внезапно перестали убивать. Это могло быть связано со способностями Ма Чжаоди, но также могло быть и частью их совместного плана. К тому же, сегодня утром, перед побегом Загадочника, он приходил в больницу и заходил в его палату.
Хотя на записях с камер видеонаблюдения было видно, что он лишь оставил Загадочнику несколько банкнот и больше ничего не делал, сам этот поступок был очень странным.
Всем известно, что доверие Бэтмена — это многослойная конструкция. Даже он сам не был в самом центре своего списка доверенных лиц. Но это не означало, что он готов был доверять кому попало. Вопрос к Ма Чжаоди на самом деле был попыткой найти причину, по которой он мог бы ему доверять, попыткой найти союзника и наладить сотрудничество. Просто он не умел этого делать, поэтому всё выглядело как допрос.
— …В делах, в которых ты появлялся, кажется, никто не умирал. Это связано с тобой?
— Ладно, лучше не спрашивай, — махнул рукой Ма Чжаоди. — У меня нет настроения. В следующий раз.
Хотя он и получил вежливый отказ, Бэтмен не разозлился. Он не был вспыльчивым суперзлодеем, но и не был обычным человеком. Он отлично контролировал свои эмоции. К тому же, ответ Ма Чжаоди показал, что тот не стремится с ним сближаться, что, в свою очередь, снижало его подозрительность.
Он посмотрел на лежащего на земле молодого белого мужчину и сказал:
— Его зовут Кристофер, прозвище «Рыбный запах». У него трое детей, четвёртый скоро родится. Его жена думает, что он продаёт морепродукты в порту.
Ма Чжаоди приподнял бровь.
Бэтмен посмотрел на рыжеволосого мужчину рядом:
— Карлено, прозвище «Большая пушка». Он был женат на человеке по имени Сэм, учителе пятого класса. Неделю назад Сэм узнал о его настоящей работе и покончил с собой.
— Леонардо, прозвище «Вентилятор». У его матери диагностировали рак груди, у семьи не было денег на лечение, поэтому несколько месяцев назад он начал работать на Кармайна.
Сказав это, Бэтмен на мгновение замолчал и посмотрел на другого человека.
«Кино, прозвище „Кукольное личико“… полицейский под прикрытием, работает на комиссара Гордона. Именно он поставляет информацию из первых рук о семье Фальконе».
Он долго служил в морской пехоте, участвовал в войне. Гордон показывал Бэтмену письмо, которое он написал своей жене — предсмертное письмо на случай, если с ним что-то случится.
Его личность была секретной. Если бы он сегодня умер, Бэтмен, возможно, рассказал бы о нём Ма Чжаоди. Но он был жив, поэтому Бэтмен не мог никому раскрыть его тайну. В глазах других он был просто бандитом.
— Они все головорезы семьи Фальконе, но они тоже люди, — сказал Бэтмен. — Ты их спас. И ты можешь спасти ещё больше людей таким же способом. Я не прошу тебя раскрыть свой секрет, я просто хочу знать, готов ли ты и дальше помогать другим.
Ма Чжаоди посмотрел на Бэтмена и мысленно восхитился его способностью к обучению. Всего за несколько минут он извлёк из его слов что-то полезное для себя и тут же сменил тактику разговора на более выгодную.
«Бэтмен — он и в Африке Бэтмен. В какой бы вселенной он ни был, он всегда гений, словно с читами».
— Буду считать это твоим извинением, — сказал Ма Чжаоди. — В конце концов, комиссар Гордон говорил, что у Бэтмена имидж не позволяет ему говорить «прости».
Услышав это, бесстрастное лицо Бэтмена стало ещё мрачнее.
Пока они разговаривали, снаружи раздался вой полицейских сирен. Наконец-то прибыл комиссар Гордон с коллегами. В то же время в наушнике снова раздался голос Альфреда.
— Мастер, по поводу родственников мистера Фальконе мы кое-что выяснили. Его мать, Кармен Мария Фальконе, несколько лет назад, похоже, рассталась с Кармайном. Она одна уехала из Готэма в Метрополис и после полудня сегодня не появлялась.