Глава 94 Закат героя
В процессе переговоров ни Тобирама, ни Изуна, ни сам Райкаге не проронили ни слова. Даже Кинкаку и Гинкаку хранили молчание. Говорили лишь представитель клана Нара и члены «мозгового центра» Скрытого Облака.
На лице Райкаге застыло удрученное выражение. Он знал, что после окончания этих переговоров он больше не будет носить титул Райкаге. Ведь войну начал именно он.
Теперь, когда война проиграна, даже если ниндзя деревни по-прежнему будут доверять ему и позволят остаться на посту, у него самого не хватит совести продолжать занимать это место.
К полудню стороны в общих чертах согласовали условия мирного договора. Деревня Скрытого Облака должна была выплатить Конохе 500 миллионов рё, передать три тонны металла, проводящего чакру, и различные другие материалы.
И это еще без учета цены за Восьмихвостого. Если прибавить стоимость его выкупа, то цена, которую заплатит Скрытое Облако, будет поистине колоссальной. Кроме того, в течение десяти лет Скрытое Облако не имело права первым начинать войну против Конохи.
Разумеется, никто не требовал, чтобы Скрытое Облако выложило все это единовременно. Первый транш должен был составить 200 миллионов рё и все остальные материалы.
Оставшиеся триста миллионов Скрытое Облако должно было выплатить в течение пяти лет. На самом деле, не так уж и важно, смогут ли они выплатить остаток. Главное — это металл, проводящий чакру, и другие ресурсы.
Металл, проводящий чакру, был невероятно ценен. В природе он встречался крайне редко, его добыча была чрезвычайно сложна, и запасы этого металла в каждой деревне были невелики.
Этот металл обладал способностью эффективно проводить, усиливать и даже накапливать чакру, многократно увеличивая мощь ниндзюцу. К примеру, клинки «Хиэн» Сарутоби Асумы и Меч Бога Грома Тобирамы были выкованы из этого металла, что позволяло им высвобождать более мощные лезвия из чакры или атаки стихий.
Меч Бога Грома Тобирамы был полностью сделан из этого металла, благодаря чему обладал превосходной проводимостью чакры. Однако из-за того, что он состоял только из этого материала, его лезвие было довольно хрупким.
Если пользователь непрерывно направлял в него чакру, меч становился невероятно острым. Но при недостаточном потоке чакры проявлялась его уязвимость.
Все это Цукиими выяснил в ходе собственных исследований. Он и не думал, что в мире «Наруто» есть место для вполне научных принципов. Если же в обычный металл добавляли примесь металла, проводящего чакру, оружие приобретало свойства сплава, что увеличивало его прочность. При этом, благодаря примеси, его проводимость чакры также улучшалась. Наглядным примером был кунай Юкино.
Однако по проводимости чакры такое оружие, конечно, уступало тому, что было полностью выковано из этого особого металла.
Впрочем, у обоих вариантов были свои преимущества и недостатки: один жертвовал прочностью ради проводимости чакры, другой — проводимостью ради долговечности. Но в любом случае, оба вида оружия были значительно превосходнее тех, что были сделаны из обычного металла.
Более того, металл, проводящий чакру, использовался не только для создания оружия, но и для изготовления исследовательского оборудования. Многим приборам в мире шиноби требовалась отличная проводимость чакры, так что в научных исследованиях без этого металла было не обойтись.
Можно сказать, что металл, проводящий чакру, был бесценен. Даже если бы Коноха не взяла ни единого рё, одно лишь получение этого металла уже делало сделку невероятно выгодной.
Наконец, стороны договорились о цене за Восьмихвостого. За это «ядерное оружие» Скрытое Облако, скрепя сердце, готово было отдать Конохе две тонны металла, проводящего чакру. С одной стороны, у деревни просто не было больше денег, с другой — две тонны были поистине огромным количеством.
Для обычного оружия из этого металла достаточно было добавить кусок размером с детский кулак, чтобы получить клинок с превосходными характеристиками. Двух тонн хватило бы, чтобы переделать оружие всех джонинов Конохи, и еще бы осталось.
Когда все детали были согласованы, представители обеих сторон составили официальный документ. Как только он был готов, Райкаге собрался вместе с Тобирамой подписать его.
В тот момент, когда Райкаге встал, Кинкаку произнес:
— Брат, неужели ты действительно собираешься склонить голову перед Конохой? Я считаю, что мы (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) должны убить Тобираму прямо сейчас, а затем атаковать Коноху и захватить ее!
Голос Кинкаку был настолько громким, что его услышали все присутствующие. Райкаге покрылся холодным потом.
— Кинкаку, что за чушь ты несешь?! — прошипел он. — Немедленно замолчи!
Но Кинкаку и не думал умолкать.
— Брат, если ты не начнешь действовать, то это сделаю я, — продолжил он. — Я в любом случае не собираюсь сдаваться Конохе.
Придя «защищать» Райкаге, Кинкаку и Гинкаку принесли с собой все драгоценные орудия Мудреца Шести Путей. На правой руке Кинкаку была Золотая Веревка, в левой он держал Веер из Листа Бананового Деревца, а за спиной у него висел Янтарный Сосуд Очищения. Гинкаку стоял рядом с Райкаге, держа в левой руке Красную Тыкву, а в правой — Семизвездный Меч.
Видя, что Кинкаку совершенно не собирается раскаиваться и что еще пара его слов сведет на нет все усилия Скрытого Облака последних дней, Райкаге с размаху ударил его по лицу, яростно прорычав:
— Я сказал, замолчи!
Кинкаку, глядя на летящую в него руку, даже не попытался уклониться. Пощечина Райкаге пришлась ему точно в щеку. Кинкаку принял удар, не сдвинувшись ни на миллиметр.
Получив пощечину, он посмотрел на разъяренного Райкаге, помолчал мгновение и произнес:
— Да, брат.
Никто не знал, о чем он думал в эти секунды молчания. Прощался ли он со своим бывшим предводителем или не решался его убить? Кто знает.
Увидев, что Кинкаку успокоился, Райкаге повернулся, чтобы подписать документ. Но как только он отвернулся, Гинкаку взмахнул Семизвездным Мечом и вонзил его прямо в сердце Райкаге.
Никто из присутствующих не ожидал такого поворота. Семизвездный Меч полностью пронзил сердце Райкаге. Глядя на пропитанное кровью лезвие, тот не смог вымолвить ни слова.
Даже шиноби не могут избежать ограничений человеческого тела. Из-за недостатка кровоснабжения Райкаге полностью потерял дар речи.
В этот момент Гинкаку шагнул вперед и, склонившись к уху Райкаге, прошептал:
— Этот удар — ответ на пощечину, которую ты дал моему брату. Ты, предатель Скрытого Облака, поистине заслуживаешь смерти.
Гинкаку взмахнул мечом, и тело Райкаге тяжело рухнуло на землю. Кровь хлынула у него изо рта, а взгляд начал медленно терять фокус.
Лежа на земле, Райкаге уже не соображал. Ему казалось, что он даже потерял зрение. Не обращая внимания на хлещущую изо рта кровь, он беззвучно шевелил губами, словно пытаясь что-то сказать.
Он повторял это движение снова и снова, пока его тело не остыло. Великий Райкаге покинул этот мир таким бесславным образом. Нельзя не сказать, что это было трагично.
По горькой иронии судьбы, когда Райкаге упал, его предсмертный взгляд был устремлен прямо на Эя, будущего Третьего Райкаге. Накануне он уже написал указ о передаче ему власти и разделил его на три копии: одну он оставил в тайнике своего кабинета, вторую отдал самому Эю, а третью — совету старейшин Скрытого Облака. Таким образом он хотел защитить свою волю от подделки.
Другие, возможно, и не разобрали бы, но Эй видел все отчетливо. Хотя из уст Райкаге не доносилось ни звука, Эй по движению его губ прочитал: «Не начинай войну… не начинай войну…»
Повторяя эти слова, Райкаге покинул этот мир.