Глава 1 Мудрец Шести Путей, значит, я в мире «Наруто»
— Эх, семнадцать лет, целых семнадцать лет! Ты хоть знаешь, как я прожил эти семнадцать лет?! — лежа на берегу реки, невнятно бормотал Нацумэ Цукиими, зажав в зубах стебелек полевого злака.
Нацумэ Цукиими, чье настоящее имя было Сюй Юэцзянь, в прошлой жизни был образцовым юношей двадцать первого века. Готовясь к сессии, он пять ночей подряд не смыкал глаз, в результате чего скоропостижно скончался прямо на экзамене.
К счастью, небеса не отняли у него всё. После смерти Цукиими перенесся в другой мир, причем стандартным для попаданцев образом — переродился в теле младенца.
Мать умерла от осложнений при родах, а отец вскоре после этого отправился на охоту и сгинул в глухих горах, оставив сыну лишь фамилию Нацумэ.
Благо, родители Цукиими при жизни ладили с односельчанами и много им помогали, поэтому те, в свою очередь, вырастили мальчика всем миром — кто ложку каши даст, кто одежду штопает. К тому же Цукиими, проживший уже две жизни, с малых лет отличался такой сообразительностью, что жители деревни души в нем не чаяли.
Вот только вся беда была в том, что Цукиими понятия не имел, в какой именно мир он попал. Единственное, что он знал наверняка — здешний антураж напоминал некую страну, где, судя по всему, этим коротышкам живется весьма неплохо.
За семнадцать лет Цукиими не активировал никакой системы, не встретил ни одного ёкая и, перерыв весь дом вверх дном, так и не нашел никакой «Тетради дружбы».
Что уж говорить о сверхспособностях, системах совершенствования, оружии со скрытой особой силой и прочих диковинных артефактах.
— Как печально, как горько. Проклятые небеса, раз уж вы забросили меня сюда, неужели вы позволите мне вот так бездарно растратить свою жизнь? — выплюнув травинку, Цукиими воздел указательный палец к небу и яростно прокричал.
— А, ладно, хватит. Пора возвращаться в деревню, авось госпожа система когда-нибудь сама соизволит пробудиться, — пробормотал он и медленно побрел обратно. Его силуэт, удаляющийся в сторону деревни, казался одиноким и покинутым.
Еще не дойдя до деревни, Цукиими заметил у ворот толпу незнакомцев, что его немало заинтриговало — обычно в их глуши чужаки не появлялись, тем более в таком количестве.
Вскоре он подошел к входу в деревню и присмотрелся к пришедшим. Каштановая козлиная бородка, фиолетовые глаза со спиральным узором, два рога на голове, алый зрачок в центре лба, который без пристального взгляда можно было принять за родинку. На нем был белый капюшон, красный шарф, а в руке он держал черный посох-сякудзё.
Цукиими вглядывался в незнакомца, и тот казался ему все более и более знакомым, пока его взгляд не остановился на кругах в глазах предводителя. Цукиими был потрясен. В его голове пронеслась мысль: «Это же риннеган! О боги, да это же Мудрец Шести Путей! Значит, я в мире "Наруто"???»
В этот миг его охватило волнение. В конце концов, «Наруто» было его любимым аниме в прошлой жизни, и, если бы у него был выбор, этот мир можно было бы считать для него наилучшим вариантом.
Судя по всему, сейчас был тот период, когда Мудрец Шести Путей странствовал, распространяя учение Нинсю. Значит, способ извлечения чакры он точно узнает. А вот следовать за Мудрецом, путешествовать по миру и в итоге поселиться в общине Нинсю Цукиими даже не рассматривал.
Кто-то мог бы спросить: «Но это же сам Мудрец Шести Путей! Следуя за ним, наверняка можно многому научиться!»
Что за шутки? Когда двое сыновей Мудреца начнут делить наследие, случайной ударной волной от какой-нибудь их техники Цукиими, этого хлюпика, просто-напросто размажет по стенке. Куда лучше освоить извлечение чакры и спокойно жить в деревне, укрепляя тело и наслаждаясь свободой.
Ведь до основной сюжетной линии «Наруто» еще больше тысячи лет. Даже если он проживет долгую жизнь, до тех времен он все равно не дотянет. Так зачем лезть на рожон?
От этой мысли Цукиими вновь впал в отчаяние. Точно, до основного сюжета больше тысячи лет! Сможет ли он дожить до того времени? Он снова принялся мысленно проклинать небеса. Да уж, лучше бы он вообще никуда не перерождался!
— Мое имя — Шесть Путей. Я пришел сегодня, чтобы искупить грехи и распространить учение о мире, — говоря это, Мудрец Шести Путей влил чакру в руку и с легкостью вырвал с корнем стоявшее рядом дерево, которое и впятером не обхватить.
При виде этого стоявшие у ворот селяне один за другим остолбенели, а затем рухнули на колени, вскрикивая: «Бессмертный!». Они пали ниц, то ли от страха, то ли из благоговения перед чудом. В конце концов, эпоха, в которой оказался Цукиими, мало чем отличалась от феодального общества в Китае того времени, и вера в духов и богов здесь была сильна.
Куда ни глянь, все, кроме последователей Мудреца Шести Путей, стояли на коленях. Лишь Цукиими, словно журавль среди кур, продолжал стоять прямо.
Хотя сейчас Мудрец одним пальцем мог бы его прихлопнуть, Цукиими все равно не мог заставить себя опуститься на колени.
С одной стороны, он знал, что Мудрец стремится искупить грехи своей матери, а потому не тронет его, встанет он на колени или нет. К тому же, эту демонстрацию силы Мудрец устроил не для того, чтобы заставить простых людей падать ниц, а скорее, чтобы доказать действенность метода извлечения чакры.
С другой стороны, Цукиими душой перенесся из великой Поднебесной, и в его жилах текла китайская кровь. Он скорее умрет, чем преклонит колени перед человеком из страны, где этим коротышкам так неплохо живется. (прим. пер.: осуждаю)
Мудрец Шести Путей окинул Цукиими взглядом, в котором промелькнуло удивление, но ничего не предпринял. Его последователи помогли всем подняться, и Мудрец начал подробно объяснять, что такое чакра и как ее извлекать.
Три дня пролетели незаметно. За это время Мудрец Шести Путей полностью передал селянам метод извлечения чакры, попутно проповедуя свои идеи о мире.
Цукиими же к этим идеям относился с презрением. Зная весь сценарий наперед, он прекрасно понимал, что в будущем, когда различные кланы овладеют ниндзюцу, в период Воюющих царств начнется такая резня, что выражение «горы трупов» не будет преувеличением. Что уж говорить о временах Мировых войн шиноби, когда кровь будет течь реками.
Вскоре Мудрец Шести Путей и его спутники собрались уходить. Небольшая часть селян, проникшись его учением, решила последовать за ним. Цукиими же к тому времени уже вернулся на свое излюбленное место у ручья и продолжил тренироваться в извлечении чакры.
Да, именно так. Цукиими понадобился всего один день, чтобы освоить теорию, а на второй он уже успешно извлек свою первую порцию чакры. Теперь, если он будет постоянно тренировать свое тело и совершенствовать технику, с возрастом его запасы чакры будут расти естественным образом.
Очнувшись от раздумий, Цукиими вспомнил, что сегодня — последний день его семнадцатилетия. Завтра ему исполнится ровно восемнадцать. Сам того не заметив, он провел в этом мире почти восемнадцать лет. В этот момент Цукиими почувствовал, что подвел всех своих товарищей-попаданцев.
У других перерожденцев были либо всевозможные читы, либо идеальные стартовые условия: кто-то сын императора, у кого-то в кольце сидит дух древнего старца. Увы, все, чем на данный момент мог похвастаться Цукиими, — это поразительно быстрое освоение техники извлечения чакры, что можно было назвать талантом. Но какой в этом толк?
Мудрец Шести Путей еще даже не женился и не завел детей, не говоря уже об Индре, который только в будущем изобретет ниндзюцу. К тому времени Цукиими, вероятно, будет уже под тридцать.
Без ниндзюцу эта чакра годилась разве что для укрепления тела. Больше от нее не было никакого проку. Придя к такому выводу, Цукиими с досады трижды ударил кулаком по стволу ближайшего деревца. «Дон, дон, дон».
— Ладно, хватит об этом думать. Пора в деревню, — сказав это, Цукиими, полный безысходности, шаг за шагом побрел обратно.
— Я дома, — произнес он, войдя в дом, оставшийся ему от родителей. К счастью, обошлось без банальных историй о злодеях, пытавшихся отобрать жилье.
Ведь в то время Цукиими даже ходить не умел, да и говорящего на человеческом языке старого быка у него не было. Если бы кто-то захотел захватить дом, ему оставалось бы лишь развести руками и покориться судьбе.
Приготовив себе простую еду, Цукиими собрался ложиться спать. Ужин вряд ли можно было назвать изысканным: из приправ была только соль, а с его кулинарными способностями приготовить что-то ароматное и вкусное было попросту невозможно. Единственное, что заслуживало похвалы, — все продукты были абсолютно натуральными и обладали свежим, природным ароматом.
Солнце село за горизонт, и ночь, подобно капле чернил, упавшей в воду, постепенно окутала все вокруг, размывая очертания. Хотя петушиные крики и собачий лай давно стихли, Цукиими все никак не мог уснуть. Его разум был полон смятения.
Даже если он проживет до ста лет, что, несомненно, можно считать долголетием, он все равно не доживет до основных событий «Наруто». При этой мысли Цукиими горько усмехнулся: «Кажется, я самый жалкий попаданец в мир "Наруто". Переродился здесь, но даже не смогу поучаствовать в основном сюжете. А ведь когда я смотрел аниме, сколько всего хотелось исправить... Не иметь возможности предотвратить все трагедии оригинала — значит, переродиться впустую».
Чем больше Цукиими думал об этом, тем тяжелее ему становилось, тем сильнее его охватывало смятение и тем труднее было заснуть. Незаметно луна поднялась высоко в небо, и часы пробили полночь. В этот самый миг нашему Нацумэ Цукиими исполнилось восемнадцать лет.
[Динь! Обнаружено, что носителю исполнилось 18 лет. Система "Вечная жизнь" активирована].