Назад

Глава 269

Глава 269

Перед глазами предстал храм, несколько обветшалый, покрытый влажным зеленым мхом каменный ступенчатый путь, старая дверь едва держалась в косяке.

Этот Храм Байма был построен на середине склона горы, заняв небольшую территорию; благовония в нем почти полностью угасли.

Люди Юньси искали два дня вокруг Имперского города, прежде чем узнать об этом месте от деревенских жителей у подножия горы.

Вокруг Имперского города Бэйфу было немало храмов.

Поскольку монахи в храмах не платили земельный налог двору, даже самые ветхие монастыри могли выжить за счет освоения земель.

Императорские гвардейцы позади сделали шаг вперед по ступеням, распахнув скрипучую, шаткую на ветру дверь, и, убедившись в отсутствии опасности внутри, пригласили Юньси войти.

Когда Юньси и ее спутники вошли в Храм Байма, маленький монах, читавший сутры в переднем зале, услышав шум снаружи, отложил в сторону свой гонг, и звук деревянной рыбки в буддийском зале затих.

Когда Юньси и другие направились к буддийскому залу, он медленно вышел навстречу.

Грубая серая монашеская ряса не могла скрыть его выдающейся осанки и красоты.

В этой глуши увидеть человека такой внешности — это было неожиданно. Императорские гвардейцы, следовавшие за Юньси, моментально напряглись.

Маленький монах был молод, но уже довольно высок, его стать ничуть не уступала знатным юношам из императорских семей.

Если бы не его бритая голова, трудно было бы поверить, что он монах.

— Амитабха, да будет вам благо.

Чистый, ясный голос юноши прозвучал, уголки его губ слегка улыбались.

Юньси, увидев его нынешний наряд, тоже улыбнулась, ее красивые уголки глаз приподнялись, и она мягко ответила:

— Амитабха, да будет и вам благо, юный наставник.

Образ маленького монаха, продержавшийся меньше четверти часа, мгновенно исчез:

— Ста... кхе-кхе, бедный монах не мог уснуть много дней и ночей, и все, чего я желал, это чтобы мой старый друг был жив и здоров!

Сяньюэ тяжело вздохнул:

— Эх... столько судеб я сплел, видел всю холодность и теплоту мира, а сам оказался в такой одинокой и несчастной судьбе.

— Маленький... то есть, знатная особа, не желаете ли пройти в зал и выпить чаю?

Юэ Лао хотел поговорить с Юньси более непринужденно, но, увидев более десяти человек вокруг нее, он остановился на полуслове.

Юньси поняла, распорядилась имперской гвардии остаться снаружи, а сама последовала за Сяньюэ в буддийский зал.

Сбросив с себя более десяти настороженных взглядов, Юэ Лао облегченно вздохнул, свернул ноги и сел на циновку для медитации, указав на другую циновку рядом:

— Принцесса, прошу прощения, здесь есть только циновки, потерпите немного!

— Здесь в храме только ты?

— В монастыре есть еще один монах, мой старший брат Сюаньчжун, он сейчас пошел к горному ручью за водой.

Сказав это, Сяньюэ посмотрел на Юньси с обиженным видом.

— Принцесса, мне здесь очень тяжело живется!

Юньси посмотрела на пустой буддийский зал, перед статуей Будды стояли лишь две тарелки с грубой едой, условия действительно были бедными.

— Как вы, Юэ Лао, оказались в этом храме?

— Это долгая история, в Лунном Дворце накопилось слишком много земных причинно-следственных связей, из-за чего, даже войдя в реинкарнацию, я был обречен не получить земной любви.

— Это не обошлось и без родственных связей. Когда я очнулся, меня подобрал старый настоятель и привел в этот храм, где я прожил более десяти лет.

Юньси кивнула, услышав это:

(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)

— И что же вы планируете делать дальше, Юэ Лао?

Упомянув об этом, Юэ Лао мгновенно оживился:

— Смогу ли я последовать за принцессой?

Юньси согласилась:

— Да, вы хотите вернуться к мирской жизни?

— Нет-нет, такая судьба мне уготована. Не вернусь к мирской жизни, буду соблюдать чистоту шести чувств, и Дао будет ко мне более снисходителен. Эх, моя жизнь так горька.

— Полгода назад я узнал о следах принцессы. К сожалению, у меня не было ни гроша, найти принцессу было действительно трудно, поэтому я смог приручить лишь нескольких голубей для передачи писем.

— И это благодаря тому, что я в свое время, когда мне было скучно в Небесном Дворце, разводил птиц и понимал их язык. Иначе я не знаю, когда бы смог увидеть вашу высочество.

Юный монах за короткое время, пока пили чай, вздыхал несколько раз.

С юным лицом он произносил старомодные слова.

Юньси спокойно слушала его сетования. По сравнению с ее беззаботной жизнью, жизнь Юэ Лао была действительно бедна.

Каждый день, закончив дневные молитвы в буддийском зале, ему приходилось идти в горы за задним двором, чтобы ухаживать за посевами. Урожай, собранный каждый квартал, частично шел в пищу, а остальное использовалось для поддержания и ремонта храма.

Теперь, будучи обычным смертным в этом мире, он не мог использовать никакой божественной силы, полагаясь только на труд рук.

Это позволило божеству, жившему в роскоши десятки тысяч лет, по-настоящему ощутить страдания земной жизни.

Они поговорили о пустяках в буддийском зале, когда снаружи послышался другой звук.

С грохотом упало ведро, и в проветриваемом, не звукоизолированном буддийском зале это было слышно очень отчетливо.

Юэ Лао первым отреагировал, вскочил и громко закричал, выбегая:

— Ой, мой старший брат вернулся! Господа снаружи, будьте осторожны, мы все свои...

Его старший брат был монахом-воином, с детства обладавшим огромной силой, он мог с легкостью орудовать даже простой деревянной палкой.

Те, кто тренировался во дворе, явно не были простыми противниками. Если бы дело дошло до драки, кто бы ни пострадал, это все равно испортило бы отношения.

Юэ Лао выбежал из буддийского зала и увидел, что обе стороны уже напряженно смотрят друг на друга.

Поскольку Сюаньчжун был одет в такую же монашескую рясу, как и Сяньюэ, гвардейцы во дворе не стали с ним связываться.

Юэ Лао вышел вовремя, и, увидев, что с его младшим братом все в порядке, Сюаньчжун быстро подошел, чтобы проверить его состояние.

Храм Байма давно не принимал паломников. После того, как старый настоятель ушел в нирвану, здесь остались только они двое, братья-монахи.

Учитывая появление в монастыре людей с такой сильной внутренней энергией, неудивительно, что Сюаньчжун был насторожен.

Юньси вышла позади, и обученная императорская гвардия вернулась к ней.

Юэ Лао, прожив в этом мире десятки лет, тоже приобрел приземленности. Он вышел вперед и представил обе стороны:

— Принцесса, это мой старший брат Сюаньчжун.

— Старший брат, эта знатная особа — мой старый друг, о котором я тебе раньше говорил, принцесса Цзиншу нынешнего двора.

Хотя Сюаньчжун жил уединенно в горах, он знал, что принцесса при дворе имеет высокий статус. В одно мгновение он замер, немного растерявшись.

Юньси, не проявляя высокомерия, легко улыбнулась и поздоровалась с ним, разрядив напряженную атмосферу.

Сюаньчжун, хоть и вырос в монастыре, был грубым человеком. Ему было трудно сосредоточиться на утренних занятиях в храме, так что его нельзя было назвать настоящим последователем Будды.

Теперь, когда в монастыре не было никого, кто бы его наставлял, оба относились к утренним занятиям небрежно.

Теперь, когда Сяньюэ должен был уехать с Юньси, Сюаньчжун, естественно, согласился поехать вместе с ним.

В Храме Байма и так не было ничего ценного, поэтому уезжать было удобно.

Когда Юньси снова отправилась обратно во дворец, сопровождение пополнилось двумя лысыми монахами.

Блестящие лысые головы, идущие в составе процессии, привлекали особое внимание, особенно когда это был экипаж принцессы, двигавшийся по улицам Имперского города, он вызывал еще больше внимания.

Обсуждение главы

Глава 269

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.