Глава 37
Тан Эн набрал 42 человека из обычных людей, чтобы сформировать свою королевскую команду. Однако двое из них оказались слишком ленивыми, чтобы справляться со своими обязанностями, и были уволены.
Этих сил было недостаточно для съёмок высокобюджетного голливудского фильма. Поэтому Тан Эн воспользовался услугами "полупакета" от агентства CAA.
Статисты и члены съёмочной группы, которых не хватало, были предоставлены CAA. За это съёмочная группа должна была заплатить дополнительно 2 миллиона долларов.
София Коппола, используя свои связи, через каналы CAA присоединилась к съёмочной группе фильма "Моя большая греческая свадьба".
Причина была проста – она хотела встретиться с Данном Уокером, самым известным молодым режиссёром Голливуда на сегодняшний день.
София происходила из знаменитой семьи Коппола и начала сниматься в кино с раннего возраста, но фильм "Крёстный отец 3" фактически разрушил её актёрскую карьеру.
Сейчас Софии Копполе 26 лет, и она уже решила переквалифицироваться и продолжить дело своего отца, став режиссёром!
На самом деле, ещё три года назад она хотела перейти в режиссуру, но столкнулась с единодушным сопротивлением семьи. Как может такая молодая женщина снять хороший фильм?
Только после того, как в этом году вышел фильм "Титаник", снятый 18-летним юношей, вызвавший бешеную сенсацию по всему миру, мнение семьи Коппола изменилось.
Времена изменились.
Молодёжи нужно давать шанс!
Теперь София Коппола наконец получила возможность снимать фильмы, но она вела себя очень осторожно и скромно, понимая, что ей не хватает опыта и навыков управления. Поэтому через связи своего отца она присоединилась к съёмочной группе Тана Эна, чтобы своими глазами увидеть, как молодой режиссёр управляет процессом.
После того как София попала на съёмочную площадку, она обнаружила, что вся команда "Моей большой греческой свадьбы" глубоко уважает Данна Уокера. Это её удивило и вызвало восхищение.
София работает ассистентом в команде режиссёра. Если говорить прямо, её задача — выполнять поручения директора, ассистента режиссёра, помощника директора и так далее. Она бегает по их делам, помогает в съёмочном процессе.
Но её репутация настолько велика, что, кроме Тан Эна и Николь, она считается одной из самых влиятельных в съёмочной группе. Никто не осмеливается отдавать ей приказы.
В этот момент София Коппола следует за ассистентом режиссёра Энди Томпсоном, молча наблюдая за тем, как он координирует актёров и направляет их.
Энди Томпсон — мужчина лет пятидесяти, и его доброта удивляет. София не выдерживает и спрашивает:
– Энди, это же просто массовка! Тебе стоит быть строже, иначе ты не сможешь их контролировать!
София с детства была рядом с отцом, и ей не чужды тонкости режиссёрского мастерства.
Энди улыбается и качает головой:
– София, жизнь массовки тяжела. У них есть мечты, но мало надежды. Если мы будем контролировать их через страх и давление, съёмки завершатся, но их эмоции на экране будут искусственными. Вдохновение и мягкое руководство часто дают неожиданные результаты.
София удивлена. Такого подхода она никогда не слышала от своего отца.
– Энди, твой подход поразителен!
Энди машет рукой и смеётся:
– Не стоит удивляться. Всего два месяца назад я сам был в массовке.
– Что… что?
София думает, что ослышалась, и моргает несколько раз:
– Энди, ты шутишь, да?
Энди хмурится и говорит серьёзно:
– София, я не шучу. Два месяца назад мы все были на дне Голливуда. Именно босс взял нас в компанию.
Лицо Софии застывает. Она в замешательстве. Ей сложно поверить в слова Энди!
Даже если Данн Уокер — гений, он не мог быть настолько смелым, чтобы доверить многомиллионный проект людям с таким прошлым.
Не в силах сдержать любопытство, она отправляется к оператору Алисе Мур.
София Коппола по образованию фотограф, поэтому она может оценить профессиональные навыки и мастерство Элис Мур. Несколько раз Элис предлагала интересные ракурсы, и даже Данн Уокер высоко это оценил.
– Это не может быть случайно, правда?
Женщины-операторы встречаются редко, и совершенно невозможно, чтобы оператор уровня Элис Мур остался незамеченным.
– Элис, твоя работа потрясающая! Можешь, пожалуйста, рассказать, чем ты занималась раньше? – София изо всех сил старалась произнести эти слова, она уважала такую талантливую женщину-оператора.
Элис Мур была озадачена и спросила:
– А что не так с моей предыдущей работой? Я была оператором.
– Ты снимала фильмы?
– Снимала.
– Сколько фильмов ты сняла?
– Ну, наверное, десятки, если считать.
– Хвастовство! – мысленно усмехнулась София, она не верила. Но при этом улыбнулась вежливо.
– Ну что ты, просто спросила. Только что Энди сказал, что все они из "низов". Я не верю.
– Ну, Энди прав, – с усмешкой махнула рукой Элис. – Я действительно из "низов".
София смутилась, нахмурилась и с недовольством сказала:
– Элис, я действительно сомневаюсь, я не шучу!
– Я тоже не шучу, – удивилась Элис. – Я действительно из "низов".
– Ты же сказала, что сняла несколько... десятков фильмов? – София была возмущена. Она не могла понять, почему в команде Данна Уокера столько врунов.
– Я действительно сняла десятки фильмов!
Увидев раздражённое лицо Софии, Элис Мур немного развеселилась.
– Хорошо, София, ты поняла меня неправильно. Фильмы, о которых я говорю, отличаются от тех, что ты имела в виду.
– Что? – София нахмурилась ещё сильнее.
– Я из долины Сан-Фернандо, – сделала паузу Элис, боясь, что молодая леди не поймёт, и добавила: – Это место, которое специализируется на взрослых фильмах для мужчин и женщин.
София Коппола почувствовала удар в голову, и весь её взгляд на мир, на жизнь и ценности рухнул! Глаза её были полны звёздочек, а рот раскрылся так широко, что туда можно было бы засунуть яблоко. Долгое время София не могла прийти в себя и наконец пробормотала сбивчиво:
– Но... Но как он мог тебя знать? Он даже позвал тебя сниматься в голливудском фильме?
– Ты имеешь в виду босса? – Элис пожала плечами. – Не знаю. Может, он видел фильмы, которые я снимала. В конце концов... продажи моих работ довольно хорошие.
Лицо Софии исказилось, и на её обычно бледной коже проступил странный оттенок.
...
– Вчера мой брат видел, как вы целовались на парковке! Потом он рассказал маме, мама – мне, я – твоей маме, и потом... дун, чуан, ши, фа!
София Коппола не знала, что сказать после такого впечатляющего выступления этого незначительного персонажа, который появился будто из ниоткуда.
Среди трёх ассистентов режиссёра Твена лучшим был только Дэвид Найт, который два года учился в USC. Однако его способность работать с актёрами действительно превосходила помощников её отца.
Игра Николь Кидман, которая сначала была растеряна, становилась всё увереннее. Глядя на её полностью изменившееся лицо, трудно было представить, что это та самая великолепная миссис Круз. Под постоянной критикой и корректировкой Тан Эна Николь Кидман постепенно менялась.
София смотрела на Тан Эна, который был полностью погружён в режиссуру, с непростыми эмоциями.
– СТОП! – крикнул Тан Эн. – Отлично, Николь, я ценю твой профессионализм. Этот дубль завершён, сделаем перерыв на 20 минут, следующий будет сцена семейного собрания.
Николь Кидман облегчённо вздохнула. Несмотря на похвалу Тан Эна, она была полна негодования. Её уже давно вымотали, и она держалась только благодаря профессионализму и упорству.
– София, я никогда не видела такого упрямого режиссёра! Твой отец... мистер Коппола тоже такой? – Николь Кидман не хотела разговаривать с Твеном и сразу обратилась к Софии, чтобы пожаловаться.
София внимательно посмотрела на разозлённое лицо Николь, чувствуя лёгкое разочарование.
– Николь, ты неправильно поняла Тана.
– Неправильно поняла? – усмехнулась Николь. – Ты думаешь, я не знаю, что у этого парня на уме? Каждую ночь он приходит в мою комнату, ты понимаешь, что это значит? Он мучает меня, пытается сломить!
София была поражена и сразу же настроилась на серьёзный разговор.
– Николь, ты ошибаешься! На самом деле Тан тоже приходит ко мне каждую ночь и выдвигает свои требования, но что из этого? Ему всего девятнадцать лет, разве это не типичное поведение для парня его возраста?
– Ты... – Николь Кидман растерялась. Она действительно не ожидала, что София скажет такие слова.
София продолжила серьёзно:
– Николь, ты очень профессиональная и талантливая актриса, я это вижу. Но, пожалуйста, доверься профессиональному подходу Тана, хорошо? Да, он может выдвигать некоторые... требования, но это ограничивается только отношениями между мужчиной и женщиной и никогда не касается съёмок фильма. Ты понимаешь?
– Но он мучает меня! Беспрестанно меня мучает! Изводит до безумия! – Николь Кидман выглядела почти обезумевшей, хватаясь за свои волосы.
София смотрела на неё с серьёзным выражением лица. Она была сторонним наблюдателем и потому ясно видела намерения Тана.
– Николь, я надеюсь, ты не будешь смотреть на Тана с предубеждением. У него... у него могут быть плохие задумки, но он не плохой человек. Ты сказала, что он мучает тебя, но я могу тебе ответственно заявить, Николь, твоя игра в последнее время – это лучшее, что я видела с тех пор, как тебя знаю!
– Что? Правда? – Николь Кидман остановилась. Она была просто зла на Тана, как на тех влиятельных людей, которые всегда крутились вокруг неё и беспрестанно её изводили.
Услышав слова Софии, она вдруг осознала, что Тан Эн… действительно кажется другим. Наедине он никогда не говорил о кино, а в коллективе — о личных делах.
Если настаивать, то это скорее было «использованием ситуации», а не «угрозой».
– Кажется… я действительно ошиблась… – пробормотала Николь Кидман, слегка ошеломлённая.