Глава 36
Перед тем как покинуть CAA, Брайан Лорд сообщил Тан Эну весьма печальные новости:
– Тан Эн, будь осторожен на съемочной площадке. У меня только что появилась информация, что на съемках фильма "Воин клинка" не все идет гладко.
– Что именно? – выражение лица Тан Эна изменилось, он выглядел обеспокоенным. – Брайан, что случилось?
Брайан Лорд покачал головой и вздохнул:
– Дела идут не очень хорошо. На съемочной площадке произошел несчастный случай. Обрушилась декорационная стена, и пострадало несколько человек.
Лицо Тан Эна стало мрачным, и он с болью в голосе произнес:
– Настолько серьезно? Неужели кто-то погиб?
Брайан Лорд изменился в лице, внимательно посмотрел на Тан Эна и с сожалением ответил:
– Жертв нет, но все пострадавшие госпитализированы. Команда может потерять как минимум три миллиона долларов.
Тан Эн нахмурился:
– Это действительно неудача! Эх! Кстати, разве "Воин клинка" не был проектом CAA? Ты...
Брайан Лорд махнул рукой:
– Это не наша ответственность. Декорационная стена была частью локации, которую New Line приобрели давно, еще много лет назад.
– Какое разочарование. Почему New Line так небрежно подошли к делу? – Тан Эн продолжал качать головой, словно был раздосадован. – Съемки экшн-сцен всегда связаны с риском, безопасность должна быть на первом месте.
Брайан Лорд кивнул:
– Верно. Я уверен, что New Line извлечет важный урок из этого происшествия. Пусть это будет предупреждением.
Тан Эн улыбнулся, его глаза блеснули, и он с сомнением сказал:
– Предупреждение? Я в это не верю. В конце концов, New Line – небольшая компания, а у Marvel нет большого опыта в создании фильмов. Думаю... возможно, будет еще один крупный провал. Как считаешь, Брайан?
Лицо Брайана Лорда исказилось, он бросил на него испытующий взгляд и сухо ответил:
– Может быть, а может и нет. Кто знает?
Тан Эн выглядел уверенным и твердо заявил:
– Я думаю, что будет! Брайан, мои прогнозы всегда точны, верно?
Брайан Лорд стиснул зубы, на его лице появилась тень беспомощности, и он вздохнул:
– Возможно.
Тан Эн наконец рассмеялся и сказал: — Брайан, хоть я и молод, но знаю, что вера важнее выгоды.
Эти слова прозвучали как обещание.
Брайан Лорд почувствовал легкое сожаление. Может, он ошибся, согласившись сотрудничать с Тан Эном?
Но лодка уже отправилась в плавание, и пути назад не было.
— Конечно, я всегда так считал, — с натянутой улыбкой ответил Брайан.
Николь Кидман и Пэт Кингсли переглянулись. Оба чувствовали, что разговор между мужчинами был странным, с каким-то необъяснимым подтекстом.
Особенно Дон Уокер, который думал: при чем тут фильм от New Line Films?
Сострадание ведь не в моде в Голливуде, правда?
...
Съемки фильма *Моя большая греческая свадьба* официально начались.
В версии Тан Эна, после двух месяцев доработок, сценарий сильно изменился по сравнению с оригиналом. В нем стало больше шуток и более насыщенный сюжет, особенно история знакомства, развития отношений и любви между главными героями. Это уже не та "необъяснимая" любовь, как в оригинале, а целая череда взлетов и падений, наполненных юмором, которая в итоге привела к счастливым слезам.
Но самое важное — это смена режиссера.
Хотя режиссерские навыки Гарри Маршалла не назвать выдающимися (его общий балл — всего 79), и он вряд ли когда-нибудь станет лауреатом премий, его комедии часто гарантируют успех в прокате.
В отличие от режиссера оригинала... тот был будто выпускник режиссерского факультета киношколы, и это мягко сказано!
Особенно если говорить о работе с камерой, построении кадра, композиции и ракурсах... Впечатляющие кассовые сборы оригинала точно не заслуга режиссера, а исключительно истории, которая стала главным козырем сценария.
Сейчас, с лучшими режиссёрами, актёрами, большими инвестициями и поддержкой влиятельных людей, Тан Эн уверен, что его версия фильма *Моя большая греческая свадьба* превосходит оригинал.
В этот момент Тан Эн появился в гримёрке Николь Кидман, наблюдая в зеркале за австралийской богиней, которая казалась лишённой всякого духа.
Её лицо слегка пожелтело, нежная кожа стала выглядеть старше. Волосы были выкрашены в чёрный, завиты и уложены высоко на голове, что выглядело крайне странно.
А её мешковатый костюм скрывал её изящную фигуру, делая её похожей на обычную тётку из супермаркета.
– Это ещё не достаточно некрасиво! Можешь добавить веснушек на лицо, – предложил Тан Эн, стоя за спиной Николь.
Николь Кидман была в ярости. Она снималась в фильмах десять лет и всегда показывала зрителям свою самую красивую сторону. Что за идеи у Тана Эна?
– Ты пытаешься меня уничтожить? – её голос был холоден. Из-за профессионализма она не стала скандалить, но гнев копился в ней уже давно.
Тан Эн не обратил на это внимания и спокойно сказал:
– Николь, поверь мне, это станет самым важным прорывом в твоей актёрской карьере! Это не та романтика... не этот большой обманщик Кубрик!
– Кубрик – обманщик?
Гримёры невольно вздрогнули. Во всём Голливуде только такой наглый и самоуверенный новичок, как Данн Уокер, мог позволить себе столь неуважительно отзываться о знаменитом мастере, не так ли?
Николь Кидман была ещё больше разозлена.
В фильме *С широко закрытыми глазами* она снялась в самых откровенных сценах, где её тело было показано почти без прикрытия. Разве не для того, чтобы вернуть былую славу?
А теперь Тан Эн, этот вечно всё критикующий, позволяет себе высмеивать самого мастера Кубрика!
– Твен, ты заходишь слишком далеко!
Тан Эн не смутился и лишь вздохнул:
– Николь, поверь мне, этот фильм тебя разочарует. И единственный, кто может дать тебе надежду, – это я.
– Хм! – Николь лишь фыркнула.
Между Кубриком и Доном Уокером у Николь Кидман не было сомнений в том, кому доверять больше.
Тан Эн покачал головой и сказал серьёзно:
– Николь, я поражён и очарован твоей красотой, но именно из-за неё всё, что ты играешь, выглядит как ваза. Понимаешь, что я имею в виду?
Услышав это, несколько визажистов снова напряглись.
Хвалить Николь за её красоту – это одно, но что значит "очарован"? Действительно ли можно так открыто выражать свои чувства? Ведь Николь... она же мисис Круз.
До этого Голливуд всегда стремился сделать актёров более красивыми, особенно главную героиню, которая должна была привлекать зрителей. Кто вообще слышал о теории "притворяться некрасивой"?
Слова Тана Эна, естественно, не вызвали доверия у Николь Кидман, и она ответила с лёгким равнодушием:
– Я просто надеюсь, что съёмки пройдут гладко.
Смысл был очевиден: она уважала свою профессию, но не уважала режиссёра Твена.
– Ты мне доверишься.
Тан Эн пожал плечами, развернулся и ушёл.
...
Первый дубль происходил в доме главной героини, Тулы.
Николь стояла перед зеркалом в ванной, глядя на своё лицо, утратившее былую молодость. В её глазах читались меланхолия, горечь и беспомощность.
– Тула, тебе уже тридцать лет. – Затем она сжала кулак и решительно добавила: – Вперёд, ты сможешь выйти замуж!
Это была сцена, которой не существовало в оригинальной версии. Команда сценаристов Тана Эна создала её специально.
За эти несколько секунд экранного времени чётко раскрывался фон и характер Тулы, а также закладывалась основа для последующего комедийного эффекта, который не был слишком утончённым.
– Стоп! – Тан Эн, сидя за монитором, нахмурился и крикнул. – Николь, ты должна понять, что персонаж Тулы противоречив. Ей за тридцать, её никто не любит, она ждёт, когда на ней наконец кто-нибудь женится. У неё низкая самооценка, но при этом она старается сохранять позитивный, оптимистичный и жизнерадостный настрой. Мне нужна сложная игра, а не прямолинейное повествование.
Николь Кидман слегка раздражённо взглянула на него. Её задело, что её актёрское мастерство подвергли сомнению уже в первой сцене. Она даже задумалась, не придирается ли Тан Эн к ней специально.
Однако после второго дубля он снова остановил её. – Николь, что-то не так в твоей игре. Твоя грустная сторона вышла отлично, но вот с жизнерадостностью проблемы. Перестань думать, что ты играешь некрасивую девушку. Ты должна забыть об этом и показать игривую, кокетливую сторону, которая обычно присуща только красавицам.
– Разве это не будет выглядеть отвратительно? – не выдержала Николь, нахмурившись. – Разве не противно, когда девушка с таким макияжем и видом начинает кокетничать и строить из себя милашку?
Тан Эн улыбнулся. – Ты можешь так думать, и это показывает, что ты начала понимать персонажа. Но этого недостаточно! Мы снимаем комедию, а создание контраста – это главный источник юмора, поняла?
Николь глубоко вздохнула. – Постараюсь.
– Хорошо, первый эпизод, третья сцена, начали!
Николь Кидман встала перед зеркалом. На её лице отражались грусть и безысходность. Она горько вздохнула: – Тула, тебе уже тридцать, оххх!
Она безумно встряхнула своими кудрявыми волосами, всунула руки в них и начала теребить, но вдруг остановилась. Её лицо изменилось. Подбородок слегка приподнялся, и она бросила себе в зеркало сладкую улыбку. Затем глубоко вдохнула, уверенно сложила руки перед грудью и, стиснув зубы, произнесла: – Вперёд, ты точно выйдешь замуж!
– Снято!
Тан Эн встал с улыбкой:
– Очень хорошо, Николь, ты справилась отлично.
Николь Кидман облегчённо вздохнула и попросила у ассистента стакан воды.
– Но я уверен, ты можешь сыграть ещё лучше!
– Что? – Николь на мгновение замерла, затем с удивлением посмотрела на Тана, почувствовав, что её обманули.