Глава 86 📷
Однако сейчас она знала каждый дюйм грязи, каждый камешек, каждую песчинку под их ногами — и все они были ее. Они содержали ее ци и прыгали от ее прикосновений. Она прервала его попытку одной лишь мыслью. По тому, как учащенно забилось его сердце и как тихо он задышал, она поняла, что он это понял. Как бы мне хотелось увидеть его лицо.
— Я тебя умоляю. Ты никогда не был моим учителем. Всему, что я знаю о магии, я научился у кротов-барсуков. Ты — мошенник, пользующийся тем, что дворяне хотят, чтобы кто-то обучал их сопляков. Должна сказать, в обычной ситуации я бы подыграла этой афере... но потом ты пошел и обманул моих родителей.
Она слегка сдвинулась с места, и пол разверзся, поглотив Ю до пояса. Мужчина вскрикнул, но этот звук быстро перешел в вопль, когда он полетел, земля расступилась вокруг него, как вода, и его потащило из дома, сквозь каменную стену и наружу. Камень поднялся из земли и превратился в пандус, и мужчина закричал, когда она перебросила его с территории дома прямо через стену. Еще одно минутное движение — и все разгладилось, как будто ничего и не было.
Тоф улыбнулась, но улыбка почти стерлась с ее лица, когда она почувствовала, как затрепетало от страха сердце ее родителей. Покачав головой, она взяла подушку, на которой сидел Ю. Через мгновение в комнату вошла Су со свежей чашкой чая, которую она быстро наполнила и передала Тоф.
— Итак... — Тоф на мгновение замялась, не совсем понимая, что делать дальше.
Что ж... кот сбежал из мешка. Можно воспользоваться этим, раз уж они знают, с чем имеют дело.
Она устала. Устала ходить на цыпочках вокруг родителей. Устала от необходимости носить маску послушной, неполноценной дочери. Устала от отсутствия уважения со стороны собственной семьи. В конце концов она решила сделать то, что у нее получалось лучше всего: высказаться прямо.
— Давайте поговорим об этих брачных встречах по расчету и о том, что их больше не будет.
***
— Послушай, Юи. Я хочу помочь. Очень хочу. Но ты знаешь, почему я не могу.
— Мы можем сделать это безопасно! Мы заставим их согласиться покинуть комнату, а потом ты сможешь ее вылечить.
Тоф приподняла бровь, замедляя шаг. Спор, доносившийся из спальни, которую снимала пара, был тихим, слишком тихим, чтобы кто-то, не прислонившись к двери, мог его услышать, но она была исключением.
"Они говорят обо мне?"
Она была уверена, что Юи — хороший целитель: в первую ночь после того, как она оставила их в гостинице, они вместе пошли гулять, и Юи начала бесплатно лечить всех, кто в этом нуждался. По городу уже ходили слухи о чудо-целительнице. Но другие целители племени Воды уже пробовали лечить ее глазами и потерпели неудачу. Зуко... у неё не хватало информации. Все, что она видела от него, — это как он лечит свою ногу, а потом, возможно, он залечил несколько шишек и синяков после их первого спарринга, если та вспышка жара, которую она почувствовала после спарринга, была тем, что он поджег себя, чтобы вылечить себя.
"Я скажу им, что не хочу этого..."
— И когда она выйдет из комнаты, кто-нибудь задаст очевидный вопрос, как девушка, лишившаяся части ноги после несчастного случая с телегой, вдруг вернула себе ногу. Еще больше людей будут приходить и просить о том же.
"О. Значит, это не я. Но он может отрастить ногу? Это очень круто."
— Мы можем усыплять пациентов как одно из условий исцеления, — предложила Юи, ее голос звучал немного напряженно.
Зуко вздохнул. — А если кто-нибудь решит шпионить за нами? Они увидят, что я могу сделать, и, если нам повезет, у нас получится сюежать из города. Я не хочу, чтобы мне пришлось с боем выбираться из города Царства Земли. Потенциальный сопутствующий ущерб... Одно неверное движение, один нечаянный уголек, и все вокруг может взлететь на воздух. И тогда вместо того, чтобы помочь одному, или десяти, или даже сотне людей, в лучшем случае я уничтожу средства к существованию, дома, товары тысяч людей.
Да, звучит плохо. В этом случае его даже нельзя было бы винить, если бы он сказал, что не хочет, но все равно сделал это, попался и вынужден был драться за свое спасение. Покачав головой, Тоф прислонилась к стене у входа в трактир и стала ждать, чем закончится спор.
— Мы можем сделать это и за городом.
— Зачем нам это делать за городом, если нам нечего скрывать?
Юи издала раздраженный звук. Тоф подумала, что это звучит довольно мило, как сердитый котенок, но она бы не стала говорить девушке об этом прямо в лицо. Она сделала вдох и тихо вздохнула, прежде чем сменить тон.
— Пожалуйста? Ради меня? Мы можем подождать, пока не будем готовы к отъезду, и сделать это в последний день. Тогда, надеюсь, мы уедем до того, как у кого-то появится шанс задать неудобные вопросы. Не обязательно всем. Только одну ее. Это несправедливо, что девочка будет расти искалеченной.
"Жизнь несправедлива..."
— Жизнь несправедлива. — Тоф моргнула, но уголки ее рта растянулись в улыбке. Зуко со вздохом сел на кровать.
— Это как история с пиратами. — Он наклонил голову и посмотрел на Юи, которая молчала, сцепив руки на талии в жесте, которого Тоф раньше не видела. Мужчина помолчал несколько мгновений, а затем снова опустился на кровать. — Только одна, и я оставляю за собой право сказать, "Я тебе говорил".
Юи быстро села рядом с ним положив руку ему на бедро.
— Спасибо, Зуко.
В этот момент Тоф оттолкнулась от стены и постучала в дверь. — Это Тоф. Вы там, ребята?
Юи встала и открыла дверь, а Тоф проскользнула внутрь.
— Ты сегодня не со своей слугой?
— Кое-что произошло прошлой ночью, и теперь она мне не нужна, когда я выхожу из дома, — пожала плечами Тоф.
Зуко выпрямился, повернув голову в ее сторону. Он изучал ее мгновение, прежде чем усмехнулся. — Как они узнали?
Тоф скорчила гримасу, удивляясь, как он так легко ее раскусил. — Они позвали парня, который обучает сопляков магии земли. Он старый высокомерный засранец, но он все выяснил.
— Как твои родители восприняли это? — спросила Юи мягким голосом.
Тоф покачала головой. — Я не хочу об этом говорить. Я бы предпочла поколотить кого-нибудь.